plakat oor Pools
plakat
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
plakat
pl
duży arkusz papieru zazwyczaj reklamujący coś
Brødrene averterede foredragene ved hjælp af løbesedler og plakater.
Bracia zapraszali na nie, posługując się ulotkami i plakatami.
afisz
Mange af de rejsende bar plakater som vakte stor nysgerrighed.
Wielu z nich miało ze sobą okolicznościowe afisze, które wzbudzały duże zainteresowanie wśród podróżnych na stacjach.
Plakat
Brødrene averterede foredragene ved hjælp af løbesedler og plakater.
Bracia zapraszali na nie, posługując się ulotkami i plakatami.
ogłoszenie
Øh, jeg tænkte på, om du ville være venlig at udstille et par plakater?
Och, czy byłaby pani tak dobra i wywiesiła parę tych ogłoszeń w oknie?
plakat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
plakat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plakater, kalendere, tryk
To nasza siostra AritmClass tmClass
Undervisningspublikationer, Inklusive manualer, Materiale til udlevering, Vejledninger, Tidsskrifter, Protokoller [journaler], Brochurer, Nyhedsbreve, Artikler, Trykte nyhedsbreve, Bøger, Undersøgelser, Undersøgelser, Rapporter, Plakater
Zaufaj mi, wszyscy myślą że są tajemniczy, a w rzeczywistości wcale tak nie jesttmClass tmClass
Holdere til fastgøring af plakater af plastic
Gdzie się wszyscy podziali?tmClass tmClass
Publikationer, Aviser, Tidsskrifter, Blade, Magasiner, Bøger, Tryksager, Plakater, Manualer, Planlægningskalendere, Albummer, Almanakker,Annonceark, Atlasser, Kalendere, Kataloger, Fotografier
Teraz idź, znajdź Sita!tmClass tmClass
Tryksager, Tryksager, Aviser og tidsskrifter,Trykte nodeark, Blade, Magasiner, Kataloger, Plakater, Billetter, Kort, Postkort, Bøger, Notesbøger, Kuglepenne, fyldepenne,Blyanter til afmærkning af sider, Prospekter og brochurer
Wasza WysokośćtmClass tmClass
Sammensætning, til fordel for andre, af lyd- og videooptagelser, computersoftware, elektroniske publikationer, tryksager, trykte publikationer, plakater, undervisnings- og undervisningsmateriale, billetter, beklædningsgenstande, hovedbeklædning, fodtøj, legetøj, spil, gymnastik- og sportsredskaber, mobiltelefoner og håndholdte computere, hvilket gør det muligt for kunder at se og købe disse varer på en bekvem måde via et websted på internettet med almindelige handelsvarer eller ved hjælp af telekommunikation
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!tmClass tmClass
BESKRIVELSE AF DEN PLAKAT, DER SKAL VÆRE UDSTILLET PÅ SALGSSTEDET
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyEurLex-2 EurLex-2
Trykte publikationer, nemlig hæfter, magasiner, nyhedsbreve, aviser, tidsskrifter, plakater, pjecer, renskrivning af foredrag samt trykte undervisningsmaterialer, alle inden for spiritualitet og meditation
A co to kurwa jest?tmClass tmClass
Tryksager og publikationer, især udstillingsskilte, hjælpemidler til reklame og propaganda (ikke indeholdt i andre klasser), brochurer, kataloger, tidsskrifter, interne aviser, bøger, plakater og brugermanualer
Tęsknie za nimtmClass tmClass
Trykte og/eller elektroniske plakater og holdere til salgsfremmende formål, salgsfremmende virksomhed vedrørende varer og tjenesteydelser inden for fødevarer (diætetiske præparater og slankepræparater, kosttilskud, gastronomiske produkter, inklusive vin og alkohol, restaurationsvirksomhed), messer og udstillinger i forbindelse hermed, turisme (organisering afrejser og ophold)
Kiedy czyściłam odcisk, żeby włożyć go do formy, znalazłam ślady lepkiej substancji zestalonej z krzemionkątmClass tmClass
Løbesedler, prospekter, etiketter, ikke af tekstil, plakater, plakater af papir og pap, plakatbærere af papir eller pap, udendørs avertering, tryksager, særlig kataloger, reservedelskataloger, dokumentation til uddannelseskurser, betjeningsvejledninger, tidsskrifter, aviser, pjecer
Środki te są przeznaczone na pokrycie stałego dodatku sekretarskiego dla urzędnikówtmClass tmClass
Netværk til opklæbning af plakater
To wystarczy na kilka elektrycznych szczoteczek do zębówtmClass tmClass
Domstolen tilføjede, at »[d]et [navnlig er] tilfældet med forbuddet mod reklamer på plakater, parasoller, askebægre og andre genstande, der anvendes på hoteller, restauranter og caféer, samt forbuddet mod reklamespots i biografen, hvilke forbud på ingen måde bidrager til at fremme handelen med de pågældende varer« (18).
Ciśnienie # naEurLex-2 EurLex-2
Plakater, transparenter, flag (af papir)
Art. # pierwotnego wniosku dotyczący odstępstw przejściowych został skreślony zgodnie z odpowiednią poprawką ParlamentutmClass tmClass
På væggen hang en falmet plakat med fiskearter, som stirrede på ham med døde øjne.
Tam jest łóżkoLiterature Literature
Reklameplakater, plakater, reklameplakater, plakater af papir eller karton, skriveblokke, brochurer, flag (af papir), trykte formularer (blanketter, tryksager), kalenderbøger, kalendere med kort til afrivning, dataark, konvolutter, tryksager, skrivematerialer, klæbemærkater med adresser, notesbøger, clipboards, fyldepenne, blyanter, skrivetøj, skilte fremstillet af papir eller karton, dokumentmapper, projektmapper (kontorartikler), trykte materialer
Rekombinowany interferon alfa-#b jest kowalencyjnie połączony z glikolem monometoksypolietylenowym.Średnio na # mol polimeru przypada mol białkatmClass tmClass
Men man kan knap skimte væggene for alle de billeder og plakater og avisudklip, der er klistret op.
To nie jest po prostu twój dzień, prawda?Literature Literature
Samlinger af tegninger, portrætter, graveringer og litografier, overføringsbilleder, billeder, skilte af papir eller pap, skrivetøj, skriveunderlag, arkitekturmodeller af pap eller papir, tegnealbummer, fotoalbummer, albummer til klistermærker, frimærkealbummer, malebøger, klistermærker, overføringsbilleder, stencilplader, farvepuder, gummistempler, papirapplikationer, der overføres ved hjælp af varme, plakater, akvareller, postkort, byttekort, lykønskningskort, vimpler af papir
To nie tylko brak łącznościtmClass tmClass
15 Via sine websites udbyder Allposters plakater og andre typer af reproduktioner af kunstværker af kendte malere, der er omfattet af de ophavsrettigheder, som Pictoright udnytter.
W sprawach sercowych pieniądze i pozycja społeczna się nie licząEurLex-2 EurLex-2
Tryksager, nemlig kalendere, plakater, postkort, notesbøger, klistermærker, overføringsmærker, fotografier, kontorartikler, midlertidige tatoveringer, glasbakker af papir, samlekort, småkort og en bogserie, alle med indehold fra eller vedrørende en tv-serie
Detektywie VegatmClass tmClass
Plakater, albummer, tegneserier, bøger, klistermærker, bogmærker
Tak, mógłbym, ale tonie w moim stylutmClass tmClass
På væggene hang der plakater om elevernes forårsudstilling og et eller andet bistandsprojekt i Vestafrika.
Rebecca szalejeLiterature Literature
Tryksager, inklusive løbesedler, plakater, tourprogrammer, programmer over arrangementer, papirhandlervarer
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontowetmClass tmClass
Tryksager, bøger, brochurer, plakater, foldere, prospekter, pressemeddelelser, nyhedsbreve
O wszystko zadbałemtmClass tmClass
Kalendere og penne, penneetuier, små figurer, små flag, plakater, magasiner, klistermærker
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drągtmClass tmClass
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.