forenkling af formaliteter oor Portugees
forenkling af formaliteter
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
simplificação das formalidades
forenkling af formaliteter vedrørende gensidig anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser og voldgiftskendelser.
a simplificação das formalidades a que se encontram subordinados o reconhecimento e a execução recíprocos tanto das decisões judiciais como das decisões arbitrais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forenkling af formaliteterne
Como é que ele se chama?EurLex-2 EurLex-2
FORENKLING AF FORMALITETERNE VED AFGANGS- OG BESTEMMELSESTOLDSTEDERNE
Onde está o Peter?EurLex-2 EurLex-2
Konsekvensanalyse Tiltrædelse af konventionen om forenkling af formaliteterne i samhandelen som led i Den Europæiske Unions førtiltrædelsesstrategi pr.
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesEurLex-2 EurLex-2
i samhandel med de kontraherende parter i konventionen om forenkling af formaliteterne i samhandelen
Por que não começam com o satélite?EurLex-2 EurLex-2
Forenkling af formaliteterne (protokol 5 SAA, artikel 19, stk. 1 og 3)
Eu não sei se é alguma coisa dos Marshals,-... ou uma coisa do TexasEurLex-2 EurLex-2
- forenkling af formaliteter vedrørende gensidig anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser og voldgiftskendelser.
Você esteve na minha casa?EurLex-2 EurLex-2
AFSNIT V FORENKLING AF FORMALITETERNE
Da minha mãe?EurLex-2 EurLex-2
- forenkling af formaliteter vedroerende gensidig anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgoerelser og voldgiftskendelser.
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximaEurLex-2 EurLex-2
Afgørelse nr. 1/2000 truffet af den Blandede Kommission EF-EFTA "Forenkling af formaliteterne i samhandelen"
Ele não disse que você viriaEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til konventionen om forenkling af formaliteterne i samhandelen, særlig artikel 11, stk. 2, litra a), og
Realmente excelenteEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til konventionen om forenkling af formaliteterne i samhandelen, saerlig artikel 11, stk. 3, og
Agora você entregar a noivaEurLex-2 EurLex-2
FORENKLING AF FORMALITETERNE
Não ouviu Miss Henderson dizer que adoraria falar nisso amanhã?EurLex-2 EurLex-2
— kontraherende parter uden for Unionen i konventionerne om en fælles forsendelsesprocedure og om forenkling af formaliteterne i samhandelen
Por conseguinte, é necessário recorrer ao procedimento de negociação previsto no n.o #, alínea b), e na subalínea i) da alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Med forslaget introduceres der en forenkling af formaliteterne i samhandelen for alle de kontraherende parter i konventionen.
Deixa que te explique como faz o amor " O Bonito "EurLex-2 EurLex-2
forenkling af formaliteter vedrørende gensidig anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser og voldgiftskendelser.
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêEurLex-2 EurLex-2
AFGØRELSE Nr. 1/2006 TRUFFET AF DEN BLANDEDE KOMMISSION EF-EFTA FORENKLING AF FORMALITETERNE
Você precisa se concentrar no objetivoEurLex-2 EurLex-2
Forenkling af formaliteterne i etableringsfasen
Devemos moldá- las em bronze e colocá- las na estante?EurLex-2 EurLex-2
Forenkling af formaliteterne for varer, der forsendes med jernbane
Este caçador de prémios é cá dos meus.Sem medo e inventivoeurlex eurlex
AFGØRELSE Nr. x/20xx VEDTAGET AF DEN BLANDEDE KOMMISSION EU-EFTA FOR FORENKLING AF FORMALITETER I SAMHANDELEN
Capitã Annie Kramer esse é Warrick Brown de Las VegasEurLex-2 EurLex-2
796 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.