øjenlåg oor Russies
øjenlåg
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
веко
[ ве́ко ]
Var det ægte vrede, ville hans øjenlåg være løftede og hans læber smallere.
Если бы злость была настоящая, его веки были бы подняты, а губы были бы сжаты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Øjenlåg
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
веко
[ ве́ко ]
Var det ægte vrede, ville hans øjenlåg være løftede og hans læber smallere.
Если бы злость была настоящая, его веки были бы подняты, а губы были бы сжаты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
веко
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derfor var øjnene lukkede og øjenlågene hvælvede som om intet var sket.« »Lad os vende tilbage til selve lemlæstelsen.
Да, рынок обвалилсяLiterature Literature
Hans øjenlåg var begyndt at hænge, og Cooper vidste, han måtte forhindre ham i at falde i søvn.
Мы чтим ТоскLiterature Literature
Hans øjenlåg er gennemsigtige.
А теперь я должен подумать как спасти Майу и ЭммуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor skal øjenlågene bruge så stort og kompliceret et netværk af neuroner?
Алло, " скорая "?jw2019 jw2019
Hun havde fået ordnet sine øjenlåg for første gang, da hun blev 40, og igen 15 år senere.
Японский ИнтерполLiterature Literature
Gansey kunne se øjenæblerne bevæge sig under øjenlågenes tynde hud som en, der drømmer.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитLiterature Literature
Øjenlåget, der er opbygget af kroppens tyndeste hud og forstærket med små fibertråde, glider jævnt og glat op og ned over øjet.
Прости, дорогая, не в том же языкеjw2019 jw2019
Jeg iagttog ham under sænkede øjenlåg og hviskede: “Vil du have den her krop?”
Журналистка вас отсюда не вытащитLiterature Literature
Det sidste lag i tårefilmen kommer fra 30 Meibomske kirtler. De kan ses som en række små gule prikker bag øjenvipperne, langs kanten af begge øjenlåg.
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяjw2019 jw2019
Dine øjenlåg bliver tunge.
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun lukkede sagte øjnene og forsøgte at bede, mens store tårer løb ud under hendes lukkede øjenlåg.
Или двухОбеликсLiterature Literature
Øjenlågene var indsunkne, eftersom øjenæblerne var det første, der blev fortæret.
Они будут здесь к утруLiterature Literature
Bag mine lukkede øjenlåg blev rødt til violet og derpå til noget endnu mere beroligende...
Груза не слишком многоLiterature Literature
Dit ansigt var roligt og ubekymret; småbitte bevægelser flimrede under øjenlågenes halvt gennemsigtige hud.
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомLiterature Literature
Pludselig, i en brøkdel af et sekund, bevæger det øverste øjenlåg sig ned og op. I dette øjeblik fordeles stofferne over øjets overflade, i det rigtige blandingsforhold, i tre lag.
Доброе утро, дорогая.jw2019 jw2019
Jeg hadede at vække hende, men jeg klappede hendes fod, og hun rullede øjenlågene op.
Вьi не будете спасеньiLiterature Literature
Lægerne syede mine øjenlåg sammen for at beskytte mine øjne, og jeg manglede bare, at nogen skulle dække dem med mønter.
Я снова включила систему охлаждения!Literature Literature
Disse ovale øjne med de tunge øjenlåg syntes at kigge så nysgerrigt på ham.
Да что же вы делаете?!Literature Literature
Det inderste lag — slimlaget — gør overfladen glat, så øjenlåget kan glide uhindret over øjeæblet.
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваjw2019 jw2019
Arthur mærkede intet, ikke så meget som den svageste berøring af sine øjenlåg eller sit ansigt.
Это подарок на день рожденияLiterature Literature
Sørg for, at de øjenvipper bliver på dine øjenlåg, hvor de hører til.
Что это ты здесь деOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da øjenlågene var tilbage på plads, var det første, hun lagde mærke til, at fuglene var holdt op med at synge.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадLiterature Literature
Hendes arme faldt slapt ned, benene hang og dinglede, hendes øjenlåg blev tunge, meget tunge.
Мать твою...!Сукин сын!Literature Literature
Hun strøg hånden over de opsvulmede øjenlåg og huskede, at hun havde grædt sig i søvn natten før.
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?Literature Literature
Tårerne brændte ham bag øjenlågene, som om han netop var blevet oplyst om en nærtstående persons død.
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовLiterature Literature
155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.