øjenbryn oor Russies
øjenbryn
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
бровь
Ivy var svær at forstå på grund f alle hendes rynker og fordi hendes øjenbryn ikke var ægte.
Tрудно было понять Айви, потому что у неё морщины, а брови не настоящие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
бровь
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For at være helt ærlig kunne hun bruge ti gange så meget om dagen, uden at jeg ville løfte et øjenbryn.
Ты сладость сахарных конфетLiterature Literature
Vi har begge mørkeblå øjne og tykke, mørke øjenbryn, der får os til at se alvorlige ud, selv når vi ikke er det.
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!Literature Literature
Overkongen så dystert på ham under sine tætte øjenbryn. »Kan du sige mig det, Larine?
Это же старая химчистка МиМиLiterature Literature
Jeg har set ham rense sit øjenbryn med den tunge.
Знаменитость с мировым именемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begge øjenbryn var slået op,
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lærer at hvis du kun stirrer på en elev og løfter dit øjenbryn et par millimeter, du behøver ikke sige et ord fordi de ved, at det betyder at du vil høre mere.
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоted2019 ted2019
I andre lande kan man komme en eller to timer for sent uden at nogen så meget som løfter øjenbrynene.
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьjw2019 jw2019
„Jeg kommer ikke med tomme trusler, sassenach,“ sagde han og hævede et øjenbryn, „og jeg aflægger ikke tomme løfter.
Так или иначе, " Мадлен " упоминается в книгеLiterature Literature
Overraskelse, forfjamskelse, glæde, forlegenhed, efterfulgt af hævede øjenbryn som for at spørge: “Hvorfor?”
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромLiterature Literature
Hun har ingen øjenbryn tilbage.
Я уже вам рассказывалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den canadiske avis National Post fortæller dog at „webkameraets smalle billedvinkel og todimensionelle perspektiv betyder at visse nuancer går tabt, ligesom et hævet øjenbryn eller et smørret grin går tabt over telefonen“.
Из- за комментариевjw2019 jw2019
Erlend trak øjenbrynene lidt i vejret. »Tager I del i disse rådslagninger, svigerfar – om det store hirdstævne?
Я сам разберусьLiterature Literature
Smider vi en tændstik ind nu, ryger mine øjenbryn.
Давай лучше поговоримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bancroft (eller i det mindste hans buste) var skaldet med buskede øjenbryn.
Арестовать его!Literature Literature
Fik Brooke Shields børn med Groucho Marx, ville de få dine øjenbryn.
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øjenbrynene var ikke barberet, men affarvet.
Давайте я вас снимуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Et Rolex,“ sagde han, og kriminalkommissæren hævede det ene øjenbryn og sagde: „Et atten karat Oyster Yacht-Master?
Увидимся тамLiterature Literature
Jeg hader mine øjenbryn.
Да.А что случилось?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Når en kat døde, ragede alle husets beboere deres øjenbryn af, og når en hund døde, ragede de hele kroppen.
Но это не из- за того, что я не пыталсяjw2019 jw2019
Simon løfter et øjenbryn, men jeg uddyber det ikke.
Кость была полностью раздробленаLiterature Literature
“ Hun hævede sine blege øjenbryn; det argument gjorde tydeligvis ikke indtryk på hende.
Подожди, ловкачLiterature Literature
Far krydsede armene over sin hvide skjorte og stirrede frem på mig under sin utæmmede hæk af et par øjenbryn.
Я сделаю несколько копийLiterature Literature
Læg mærke til det sammenvoksede øjenbryn, usædvanligt for fugle.
Не самое лучшееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry havde ikke bemærket før nu, at hun heller ikke havde nogen øjenbryn, ingen øjenvipper, ingenting.
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовLiterature Literature
Michael stoppede sin højtlæsning, sænkede avisen og stirrede på Alistair med hævede øjenbryn.
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.