øjeblikkelig forespørgsel
немедленный запрос
øjeblikkelig oor Russies
øjeblikkelig
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
немедленный
[ неме́дленный ]
Folk opfordrede til en øjeblikkelig invasion af Cuba.
Люди призывали к немедленному вторжению на Кубу.
мгновенный
[ мгнове́нный ]
Mange i vore dages verden leder efter øjeblikkelig tilfredsstillelse og øjeblikkelig viden på internettet.
Многие в современном мире стремятся к сиюминутным удовольствиям и мгновенному получению знаний в Интернете.
немедленно
[ неме́дленно ]
Folk opfordrede til en øjeblikkelig invasion af Cuba.
Люди призывали к немедленному вторжению на Кубу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der var øjeblikke, hvor han blev helt tom i blikket i flere sekunder ad gangen.
Он входил в контрольную группуQED QED
At udnytte de rette øjeblikke til undervisning af vores otte børn har både været udfordrende og givende.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтLDS LDS
Så det var et stort øjeblik for os.
Мне нравится смотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I øjeblikket betragtes turismen som den største trussel mod Antarktis’ økosystemer.
Что все это значит?jw2019 jw2019
Ja, i sjældne øjeblikke kan vi opleve at vi selv er dette guddommelige mysterium.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакLiterature Literature
»Mange har været af den mening, at læren om forvandling var en lære, hvorved mennesker øjeblikkeligt blev taget ind til Guds nærværelse og ind til en evig fylde, men det er en fejlagtig idé.
Ты не должен это слышатьLDS LDS
Øjeblik.
Кто так разговаривает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har det lidt Stephen King-agtigt med dem i øjeblikket.
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der blev øjeblikkelig udstationeret vagter ved kontorerne og trykkeriet.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяjw2019 jw2019
Hun mærkede næsten øjeblikkelig den velkomne harmoni mellem krop og sind, da hendes fødder bevægede sig af sig selv.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?Literature Literature
Der var en særlig omstændighed, som var i høj grad betegnende for Dimmesdales tilstand i dette øjeblik.
Они все равно нас убьютLiterature Literature
"""Fyrretyve,"" sagde Andrea, der havde betænkt sig et øjeblik, men som indså, at han ikke vovede noget ved at love."
Быстрее беги на железнодорожную станциюLiterature Literature
Hvis man venter til sidste øjeblik, taler de med mændene.
Еще немного, и схватка кончитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun ventede et øjeblik, før hun trak sine hænder til sig og skjulte dem under bordet, så han ikke kunne se dem.
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюLiterature Literature
I det øjeblik, hvor de skifter fra den ene form til den anden, eksisterer de på en måde slet ikke.
Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла и кто дорог мнеLiterature Literature
Der var ligefrem øjeblikke hvor jeg spekulerede på om Anderson havde advaret ham om hvad jeg havde i sinde.
Сороки- белобоки шебуршатсяLiterature Literature
Jeg husker det nøjagtige øjeblik.
Аккуратней, дорогая!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det muligt, at hun ikke engang kunne huske ting, der var sket for bare et øjeblik siden?
Откуда интересно?Literature Literature
Foredragets ’ende’ er det øjeblik hvor taleren går ned fra podiet.
Уходим отсюдаjw2019 jw2019
Dette er det væsentlige Orson Welles ‒ øjeblik, ikke sandt?
Некогда нюни распускатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu sker nyhedsformidlingen øjeblikkelig.
Знаю, это обошлось недешевоjw2019 jw2019
I et øjeblik fjernede du... den åndssvage drøm om jeg kunne have et lykkeligt liv.
Тогда ради бога позвольте мне помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et øjeblik!
Не бросай трубкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et øjeblik.
Ты можешь отлучиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne behandlingstid anvendes i øjeblikket på de fleste data, der indsamles af Analytics-sporingskoden, men anvendes ikke på data, der stammer fra integration med andre produkter (f.eks. Google Ads eller et af Google Marketing Platform-produkterne) eller fra dataimport.
Я их сделал несколько штукsupport.google support.google
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.