øjenkontakt oor Russies
øjenkontakt
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Зрительный контакт
Giv dem ikke den tilfredsstillelse at få øjenkontakt.
Не доставляй им удовольствия вступать в зрительный контакт.
зрительный контакт
[ зри́тельный конта́кт ]
Giv dem ikke den tilfredsstillelse at få øjenkontakt.
Не доставляй им удовольствия вступать в зрительный контакт.
через глаз
ru
способ введения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg fik øjenkontakt med ham, og han smilte stort til mig.
Это был даже не её домLDS LDS
Du får venner, og snart brækker du dig ikke af maden, og du vænner dig til at skide, mens du får øjenkontakt med en anden.
Времени нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun tog elevatoren, undgik øjenkontakt med de andre mennesker, der stod tæt op ad hende.
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоLiterature Literature
« Og netop i det øjeblik mistede vi øjenkontakten, så jeg vidste, at nu skulle jeg handle.
Позволь мне дать тебе один советLiterature Literature
Giv dem ikke den tilfredsstillelse at få øjenkontakt.
Нет, спасибо тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forsøgte ikke længere at få øjenkontakt med hinanden – og især ikke med fremmede.
Прикуси язык!Literature Literature
Hvis vi skulle gøre øjenkontakt, Han ville vide, hvem der vandt.
Мы начнем прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anse ikke disse hilseceremonier for noget overflødigt, men brug tiden til at iagttage den besøgte og opnå respektfuld øjenkontakt med ham.
Сейчас важно лишь этоjw2019 jw2019
Skyder vi først, når vi har øjenkontakt?
Сережку так и не нашлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derimod vil folk som regel lytte hvis man skaber en afslappet stemning ved at smile, taler langsomt og tydeligt, får øjenkontakt med den man taler med, og lytter opmærksomt til vedkommendes synspunkter uden at afbryde.
Экcпeллиaрмуc!jw2019 jw2019
Det med at få øjenkontakt med en fremmed sker kun i film.
Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Hold øjenkontakt med eleverne.
Она сказал что ехала по мостуКогда заметила человека на бортикеLDS LDS
På et tidspunkt lykkedes det Marco at komme så tæt på, at han fik øjenkontakt med Francesca.
С этими вещами надо бы полегчеLiterature Literature
Okay, du vælger en af dem ud, du skaber øjenkontakt med ham, og så går du ind i den her tilstand og så gør du sådan...
Ну ладно.Ладно, я еще одну сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg undgik derimod øjenkontakt.
Скорого выздоровления, госпожа Бат- ШеваLDS LDS
▪ Få øjenkontakt, smil, og nævn noget af fælles interesse
То есть, учитывая все обстоятельстваjw2019 jw2019
Hvad enten du forkynder offentligt eller leder et bibelstudium, bør du have god øjenkontakt med den du taler med, dog uden at være påtrængende.
Этот парень Тим и ты...Это правда?jw2019 jw2019
Ofte er de særlig skrækslagne for øjenkontakt.
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "jw2019 jw2019
Hold passende øjenkontakt med tilhørerne.
Плохо, что большинство из нас делают все возможное, чтобы избежать конфронтацииjw2019 jw2019
Isaac holdt øjenkontakt med mig, som om han ville sikre sig, at jeg havde forstået, hvad han mente.
Сначала посмотрим, что ты предлагаешьLiterature Literature
Arnie, der i mange år har været rejsende tilsynsmand, siger: „Da jeg var dreng, stammede jeg og havde meget svært ved at have øjenkontakt med andre.
Господа, вие сте најдобритеjw2019 jw2019
„Øv dig i verbal og nonverbal kommunikation, herunder det at få øjenkontakt og at være en aktiv lytter.“
Вспороло мне спинуjw2019 jw2019
Harry ventede, til han havde øjenkontakt: “Hvad vidste du om Jon Karlsen og din kone?”
Прийдется некоторое время есть одни блиныLiterature Literature
Hav passende øjenkontakt med dine tilhørere.
Да.А что случилось?jw2019 jw2019
Når du underviser ved hjælp af at holde øjenkontakt, er din opmærksomhed rettet mod dem, som du underviser, og ikke mod materialet til lektionen.
Свою первую звезду...... я бросил в океанLDS LDS
181 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.