bemærke oor Russies
bemærke
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
заметить
[ заме́тить ]
Han kommer ikke til at bemærke forskellen.
Он не заметит разницы.
замечать
[ замеча́ть ]
Men mama syntes ikke at bemærke gulvet eller lysene.
Но мама словно не замечала земляного пола или свечей.
отметить
[ отме́тить ]
Jack, jeg kan ikke undgå at bemærke, at din vejrtrækning og puls er øget.
Джек, не могу не отметить учащение вашего дыхания и сердцебиения.
отмечать
[ отмеча́ть ]
Når du hjælper eleverne med at bemærke ligheder og forskelle mellem lærdomme, mennesker eller begivenheder, kan det gøre evangeliets sandheder klarere for dem
Помогая студентам отмечать сходства и различия между учениями, людьми или событиями, мы можем лучше понять Евангельские истины.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men som adfærdsforskeren Robert Plomin bemærker, „har [forskerne] kun identificeret et kromosom-område, ikke et gen der forårsager læsevanskeligheder“.
Я снова включила систему охлаждения!jw2019 jw2019
Bemærk! Du kan få flere oplysninger om Firebase, bl.a. hvordan du linker og fjerner link til Google Play via Firebase-konsollen, i Hjælp til Firebase.
Да, если это оставит тебя в живыхsupport.google support.google
Også andre har bemærket det internationale spil mellem de to stormagter.
Я ничего не знаюjw2019 jw2019
(Mt 8:5-10, 13) Det er imidlertid værd at bemærke at Jesus helbredte alle der kom til ham. Han krævede ikke mere eller mindre tro alt efter arten af deres sygdom, og han undlod heller ikke at helbrede nogen med den begrundelse at han ikke kunne gøre det fordi deres tro ikke var stærk nok.
Я думала, ты удалила его номерjw2019 jw2019
Bemærk, at listen indeholder både positive og negative søgeord.
Скажите Шинджи встретить меня на мостуsupport.google support.google
Så enten ville du ikke vide det, eller også var du ikke interesseret nok til at bemærke det.
Мать у друзейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markér stencilen og flytte derefter musemarkøren hen over et af håndtagene. Bemærk ændringen af musemarkøren. Hold venstre museknap ned og flyt musen. Stencilens koordinater ændres kontinuert når musen flyttes. Når du er tilfreds med den nye størrelse, slippes museknappen så ændres stencilen til sin endelige størrelse
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойKDE40.1 KDE40.1
Bemærk at fil# behandles som basis for fil# og fil
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?KDE40.1 KDE40.1
Bemærk! Hvis der vises et X-ikon i videoafspilleren, skyldes det, at enhedens hjælpefunktioner er slået til.
Он говорил об этом в письме? околоsupport.google support.google
Bemærk! Se, hvordan du måler webkonverteringer, i Mål webkonverteringer fra Google Analytics App + Web-ejendomme.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиsupport.google support.google
Bemærk! Saldi fra sælgerkonti kan ikke overføres til en ny konto.
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейsupport.google support.google
Bemærk! Du skal acceptere servicevilkårene og tilvælge appsignatur for at fortsætte.
Он продержался на два раунда больше, чем я думалsupport.google support.google
Bemærk, at brug af en HDMI-omformer understøttes ikke af Chromecast, men HDMI-omformeren skal understøtte HDCP.
Ка- Пэкс находится на расстоянии тысячи световых лет отсюда, в звездной системе, которую вы называете Лиройsupport.google support.google
Bemærk det betingende „hvis“ som forekommer tre gange i denne tekst.
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?jw2019 jw2019
Bertram Rothschild, som skriver i tidsskriftet The Humanist, bemærker: „Vrede . . . er primært noget man selv har ansvaret for.
Межзвездный переговорникjw2019 jw2019
Vi bemærker, at bror Tanner og bror Durrant begge virker som missionspræsident og derfor ikke er til stede her i Konferencecentret.
Количество зубов- #.Только резцыLDS LDS
Selv Callum har bemærket den forandring, der er sket i Royalpalæet.
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамLiterature Literature
Bemærk! Hvis du tidligere har brugt AdMob, skal du tilmelde dig igen ved hjælp af en mailadresse, du aldrig har brugt til AdMob.
И ты сказал, что я почувствую себя намного лучше, если просто скажу тебе правдуsupport.google support.google
Andre folk krydsede deres vej uden at bemærke dem.
Теперь мы сами по себеLiterature Literature
Bemærk, at videoannoncer, der ikke kan springes over, ikke tæller med i visningstallet.
Никто не идет дальшеsupport.google support.google
(Bemærk de midtstillede underoverskrifter: Citater; Stedfortegnelse)
Ты получила прибавку?jw2019 jw2019
En advokat fra Toronto har bemærket: „I familieretten er alt ladet med stærke følelser.“
А как ваша... семья?jw2019 jw2019
Bemærk! Du kan kun nulstille dit barns adgangskode, hvis du har oprettet barnets konto i Family Link, og barnet er under 13 år (eller den fastsatte alder i dit land).
Ромео был возмездия орудьемsupport.google support.google
Han havde bemærket afdelingschefens nervøsitet.
Думаешь выйти в блеске славы, пареньLiterature Literature
Bemærk: Hvis du ikke har tid til denne aktivitet som en del af din lektion, kan du bruge den en anden dag.
Я узнал о себе всёLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.