Karma oor Viëtnamees
Karma
Vertalings in die woordeboek Deens - Viëtnamees
Nghiệp
Karma er et ord ligesom kærlighed.
Nghiệp cũng chỉ là 1 từ như tình yêu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karma
Vertalings in die woordeboek Deens - Viëtnamees
nghiệp
Du presser virkelig grænserne for karma.
Anh thật sự đang tạo thêm nghiệp chướng cho mình.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Læren om karma taler om „genfødelsens hjul“
Hãy nhập vào một bộ nhận diệnjw2019 jw2019
Gandhi forklarede at „karma-loven er ubønhørlig og umulig at slippe uden om.
Cái gã cùng với cây chổi ấy à?jw2019 jw2019
Denne opfattelse findes inden for astrologien, i hinduernes og buddhisternes karma såvel som i kristenhedens prædestinationslære.
Chúng xấu đến nỗi phải đi tìm chỗ trốn kìajw2019 jw2019
Et menneske fødes i helvede fordi dets onde karma er ’modnet’.“
Răng cá mập nằm gần đójw2019 jw2019
Læren om karma, genfødsel eller en udødelig sjæl der måske kommer til at gennemgå lidelser i et senere liv, stemmer ikke med Skaberens ord.
Trước khi kết nốijw2019 jw2019
det var karma.
Chắc chắn không ai muốn giữ nó đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinduvismænd havde udtænkt „karma-loven“ i deres søgen efter forklaringen på menneskenes lidelser.
Tôi không thể đụng đến cô tajw2019 jw2019
Læren om karma er tæt forbundet med læren om genfødsel, idet nogle gerninger [karma] hævdes at bære frugt i fremtidige liv, mange år efter det liv hvori de blev begået.
Anh ta bán nó mọi lúcjw2019 jw2019
I forbindelse med læren om karma er det værd at lægge mærke til hvad Bibelen siger om døden.
Dùng màu nền của sắc tháijw2019 jw2019
Hans handlinger eller „karma“ bliver afgørende for hans fremtid i de efterfølgende genfødsler.
Nào!Grant, đã đến giờ lựa chọn khuôn mặt đáng giá cho đêm nayjw2019 jw2019
De forenede derfor denne lære med det der kaldes loven om karma, loven om årsag og virkning, og fremsatte teorien om reinkarnation, ifølge hvilken det gode og det dårlige man har gjort i ét liv, bliver belønnet eller straffet i det næste.
Băng qua hàng ngàn thiên hà...Chúng ta vẫn đứng một mìnhjw2019 jw2019
Og jeg ved hvor utrolig irriterende det er, så karma fungerer.
Vậng, tôi Hồ đâyted2019 ted2019
Det må være karma.
Đây là ứng viên cho giải thưởng Năm- Viên- Kim- CươngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Tyskland og Nepal er han kendt for sine bidrag til det litterære tidsskrift, Der Freund, herunder artikler om karma mellem arterne, plantebevidsthed og den paraguayanske koloni, Nueva Germania.
Mấy chiếc xe này chỉ dùng cho mấy đứa bé khổng lồ bị đột biếnWikiMatrix WikiMatrix
Han satte karma-loven i kraft og har derefter så at sige trukket sig tilbage.“
Thế ngươi từ đâu đến vậy hoà thượng?jw2019 jw2019
12 I et af hinduernes skrifter, Chandogya Upanishad forklares læren om karma på denne måde:
Ngươi nghe ta nói không?jw2019 jw2019
Hinduvismænd søgte at finde svaret på det universelle spørgsmål om hvorfor der findes ondskab og lidelse blandt menneskene, og de nåede frem til loven om karma, loven om årsag og virkning.
Theo như tọa độ tâm chấn...Ta phải tới... chố này?jw2019 jw2019
Berolig dit hjerte, tænk ikke på karma, så er der ikke plads til tristhed.
Axit CarbonicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De udtænkte med tiden „karma-loven“ — loven om årsag og virkning — „hvad et menneske sår, skal det også høste“.
Tôi ðaÞ mua # veì cho tôi trên caìi beÌ nhoÒ naÌyjw2019 jw2019
Du må have dårlig karma.
Đưa tôi vũ khíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan beskytte vore mennesker fra dem med dårlig karma.
Anh không thể làm chiếc xe tăng bay được, thằng điênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reinkarnationslæren er altså baseret på dogmet om sjælens udødelighed og udbygget med loven om „karma“.
Ừ, anh suy ra đúng đấyjw2019 jw2019
De gerninger (karma) de gør i det ene liv, bestemmer arten af det næste.
Dubov, tôi không đụng đến vợ anh và cũng không đụng đến em gái anhjw2019 jw2019
Uanset om det er årsag eller virkning, det hele afhænger af din karma.
Cô nói là # chúng tôi đánh nhau và người thắng cuộc sẽ lấy hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan beskrives læren om karma i hinduernes skrifter, og hvad mener du selv om disse udtalelser?
& Hoà Lan sangjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.