Sauberkeit (f), Schönheit (f) oor Afrikaans

Sauberkeit (f), Schönheit (f)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

skoonheid

Soortgelyke frases

Sauberkeit
suiwerheid

voorbeelde

Unsere Sauberkeit spricht für sich selbst und sagt viel über den Gott aus, den wir anbeten.
Ons moenie vergeet dat ’n skoon huis en omgewing al klaar ’n getuienis is nie.

WEISS verbindet man oft mit Licht, Sicherheit und Sauberkeit.
WIT word dikwels verbind met lig, veiligheid en reinheid.

□ Achte überall in der Küche auf Sauberkeit.
□ Hou die hele kombuis skoon.

Das neue U-Bahn-System in Kairo ist sehr für seine Sauberkeit, Wirtschaftlichkeit und Sicherheit gelobt worden.
Die nuwe ondergrondse spoorwegstelsel in Kaïro, Egipte, is alom geprys vir sy sindelikheid, doeltreffendheid en veiligheid.

Es gibt allerdings auch Wohnungen, in denen die Toiletten vor Sauberkeit strahlen.
Tog sal jy huise vind waar toilette silwerskoon bly.

Es wurde auch gezeigt, daß es einige an persönlicher Hygiene und Sauberkeit in der Wohnung mangeln ließen.
Dit is ook gemeld dat party persoonlike sindelikheid en netheid by die huis verwaarloos het.

Sauberkeit nötig
Behoorlike higiëne noodsaaklik

Sauberkeit
Reinheid

Das Ausmaß, in dem wir auf Sauberkeit und persönliche Reinlichkeit achten, zeigt, wie sehr wir Jehovas Anforderungen schätzen.
Die mate waarin ons oor netheid en persoonlike reinheid besorg is, weerspieël hoeveel ons Jehovah se vereistes waardeer.

Jehova wird reuelose, mutwillige Verschmutzer und solche Personen beseitigen, die seine Grundsätze bezüglich Sauberkeit und Ordnung widerspenstig ignorieren.
Jehovah sal ontslae raak van besoedelaars wat onberouvol is en na willekeur besoedel en van mense wat sy beginsels van orde en sindelikheid op ’n rebelse wyse ignoreer.

Heiligkeit bedeutet also Sauberkeit, Reinheit und Abgesondertsein.
Heiligheid beteken dus reinheid, suiwerheid en gewydheid.

Sie weiß, dass Sauberkeit für seine Gesundheit enorm wichtig ist.
Sy weet dat goeie higiëne noodsaaklik is vir sy gesondheid.

Daher könnte man Sauberkeit und Ordnung als das oberste Gebot guten Arbeitens bezeichnen.
Ons kan dus sê dat die eerste wet van goeie werkverrigting is om skoon en ordelik te wees.

Picken und Saugen im Dienste der Sauberkeit
Skoongepik en -gesuig

Wer Gott gefallen möchte, strengt sich an, den Maßstäben des Schöpfers in bezug auf Sauberkeit zu entsprechen.
Mense wat God wil behaag, probeer hard om die Skepper se standaarde vir sindelikheid te handhaaf.

Wer auf Ordentlichkeit und Sauberkeit Wert legt, wird als hoffnungslos altmodisch angesehen.
Diegene wat netheid en sindelikheid op prys stel, word as hopeloos outyds beskou.

Sie legten ein vorbildliches diszipliniertes Verhalten an den Tag, und die Sauberkeit auf dem Kongreß war außergewöhnlich.“
Hulle het voorbeeldige dissipline in hulle gedrag getoon, en hulle was besonder netjies.”

Jetzt soll es erst einmal um die Sauberkeit im eigentlichen Sinn gehen.
Kom ons kyk nou na die vierde aspek—fisiese reinheid.

Aber verglichen mit den Kosten für Arzneimittel und Ärzte, zahlt sich Sauberkeit aus.
Maar sindelikheid sal minder as medisyne en doktersrekeninge kos.

Zweifellos ist den meisten bekannt, wie wichtig Sauberkeit ist.
Die meeste mense is ongetwyfeld bewus van die behoefte aan sindelikheid.

Weil Sauberkeit für die Gesundheit und das Wohl der Kinder einfach wichtig ist.
Om maar een ding te noem, om skoon te wees, is noodsaaklik vir die kind se gesondheid en welsyn.

Eine gute Gesundheit hat viel mit persönlicher Sauberkeit zu tun.
Trouens, goeie gesondheid hang grootliks af van persoonlike sindelikheid.

Sauberkeit ist für Haustiere sehr wichtig, aber wohl noch wichtiger ist sie für Kinder.
Goeie higiëne is vir die troeteldiere belangrik, maar dit is ewe belangrik—miskien nog belangriker—vir jou kinders.

Sauberkeit ist der beste Schutz
Sindelikheid is die beste beskerming