unlauter oor Afrikaans
unlauter
de
falsch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
vuil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diejenigen, die unlautere Geschäftsmethoden anwenden, sind heute oft materiell im Vorteil.
gevalle waar grense van ân spesifiekejw2019 jw2019
Der New York Times zufolge „lautet die Anklage auf unlautere Geschäfte in 18 Fällen in Verbindung mit 14 Morden, zwei versuchten Morden, Erpressung und Brandstiftung“.
vir die doeleindes van stukke wat per hand afgelewer word, Grondvloer, Momentumpark, Nicolsonstraat #, Brooklyn, Pretoriajw2019 jw2019
Menschen der Welt, die ihren Reichtum zu unlauteren Zwecken gebrauchen, sollen ‘weinen, heulen über das Elend, das über sie kommt’, wenn Gott ihnen gemäß ihren Taten vergilt.
Uitvee Kontakjw2019 jw2019
Ebenso sollten wir unseren Glaubensbrüdern niemals unlautere Beweggründe unterschieben, nur weil sie sich vielleicht nicht so verhalten, wie wir es uns vorstellen, oder weil uns ihre Gewohnheiten oder Charaktereigenschaften gegen den Strich gehen.
Oorwin die Duiwel van ChaosNamejw2019 jw2019
Daher ist jeder, der Jehovas Zeugen als „Antichristen“ bezeichnet, entweder völlig falsch informiert, von Vorurteilen geblendet, oder er hat unlautere Beweggründe.
Virtuele Werkskerm vyf is gekiesNamejw2019 jw2019
Was man ihnen auch an Negativem nachsagen mag, es wird alles bedeutungslos, wenn man beobachtet, welche Haltung sie zu ihrer Umwelt einnehmen, daß ihr Wachstum nicht auf unlautere Mittel zurückzuführen ist, daß sie Respekt vor der Obrigkeit bekunden und wieviel Wert sie auf Sauberkeit und eine gute Sprache legen.
Toets data-enjinNamejw2019 jw2019
Das, was sie wollen, können sie nur mit unlauteren Mitteln erreichen, und würden sie das Böse aufgeben, müssten sie dem Vergnügen entsagen, sich ihre Wünsche zu erfüllen.“
Versadigingjw2019 jw2019
So hat er vielen die Kraft gegeben, mit unchristlichen Gewohnheiten wie unlauteren Geschäftspraktiken, Stehlen, Rauchen, Spielen, Trinken und geschlechtlicher Unmoral zu brechen oder sich vom Spiritismus und von falschen religiösen Bräuchen abzuwenden.
Jou boodskap vir % # het al afgelewerjw2019 jw2019
Die Regierung hat eine Sonderkommission eingesetzt, die sich mit unlauteren Geschäftsgebaren beschäftigt und gegen Betrug kämpft.
Alle Ondersteunde LÃaersjw2019 jw2019
In unlauterer Absicht begannen „die [himmlischen] Söhne des wahren Gottes die Töchter der Menschen zu beachten“, wie es in der Bibel heißt, „und [sie] gewahrten, dass sie gut aussahen; und sie nahmen sich dann Frauen, nämlich alle, die sie erwählten“.
'n Element van die Regering se top-prioriteite is 'n doelbewuste fokus op aangeleenthede rakende die ontwikkeling van vaardighede. Die hersiening van die Nasionale Menslike Hulpbronontwikkelingstrategie sal hierdie jaar afgehandel word, en die projekte wat onderneem is deur die gesamentlike span wat bestaan uit regering-, arbeid-, besigheid-en akademiese instellings, en wat gereël word deur die "Joint Initiative on Priority Skills Acquisition" (Jipsa), sal verskerp wordjw2019 jw2019
Davies, ein Mitarbeiter der bibelwissenschaftlichen Abteilung an der Universität Sheffield (England): „Es ist ein bedauerliches Urteil, zu sagen, das Buch Daniel sei im wesentlichen ein absichtlicher Betrug, der an den (angeblich) leichtgläubigen Lesern durch unlautere Mittel begangen worden sei und sozusagen einem edlen Zweck dienen sollte . . .
Vorige Artikeljw2019 jw2019
Anderen ohne berechtigten Grund unlautere Beweggründe zu unterstellen läuft darauf hinaus, sie zu richten.
KnotasNamejw2019 jw2019
Allerdings dauerte es mehr als zwei Jahre, bis Richter Starke vom Obersten Bundesgericht erklärte, die Bestimmungen, die dem Verbot zugrunde lägen, seien „willkürlich, unlauter und schikanös“.
Sertifikaatjw2019 jw2019
In der Schule oder am Arbeitsplatz heuchelt uns vielleicht jemand, der unlautere Absichten hat, seine Freundschaft vor.
Die nsplugin-skandering uitvoerbare kan nie wees gevind. Netscape inprop modules sal nie wees geskandeerjw2019 jw2019
Stellen wir fest, daß wir dazu neigen, anderen unlautere Beweggründe zu unterstellen, dann sollten wir uns Jesus Christus zum Beispiel nehmen.
Die Rand () funksie gee terug ' n pseudo-random nommer tussen # enjw2019 jw2019
Unterstellen wir ihm einen verborgenen unlauteren Beweggrund und sagen uns: „Der konnte unsere Familie noch nie leiden!“?
Io-poort informasieNamejw2019 jw2019
Sie schienen in Frieden zu leben, obwohl sie ihren Reichtum mit unlauteren Mitteln erworben hatten.
Flikkerende Plekaanduierjw2019 jw2019
Obwohl Barrande sehr erfolgreich war, stieg ihm dies nicht zu Kopf, noch ließ er sich zu unlauteren Methoden verleiten.
Volmag Geldigheidsverklaring Gevaaljw2019 jw2019
Das heimlich gegessene Brot ist angeblich köstlicher als das Brot und das Fleisch der Weisheit, und zwar genau aus dem Grund, weil es mit unlauteren Mitteln beschafft wurde.
' n baie groot molekulejw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.