zugehörig oor Afrikaans

zugehörig

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

sekondêr

Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zugehöriger PivotTable-Bericht
geassosieerde spilastabelverslag

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Zahl derer, die angeben, dass sie sich keiner Religion zugehörig fühlen, ist von 26 Prozent im Jahr 1980 auf 42 Prozent im Jahr 2000 gestiegen (Les valeurs des Français — Évolutions de 1980 à 2000).
Pyl beginNamejw2019 jw2019
Das heißt, sie bezeichnen sich zwar als Baptisten, Episkopalisten, Methodisten oder Presbyterianer oder sind Mitglied einer anderen protestantischen Kirche, fühlen sich aber keiner Gemeinde zugehörig und besuchen auch keine Gottesdienste.
hoofhowe toegewys word in ooreenstemming met die ooreengekome Riglyne/Protokollejw2019 jw2019
Der Begriff sollte auf jene vom Königreich Juda beschränkt bleiben oder, besonders heute, auf jene vom Stamm Juda und seine Zugehörigen.
beste belang van die kind sal wees, ofLDS LDS
Es mag ja sein, daß sich das fragliche Schädelfragment schließlich als einem Esel zugehörig herausstellte, aber das hat doch wohl keinen Einfluß auf die Authentizität anderer Funde, wie zum Beispiel des Skeletts von „Lucy“.
Verander wyser vorm bo ikoonejw2019 jw2019
Schreiben der zugehörigen Treiberdateien im Warteschlangenordner ist nicht möglich
Die spelling program blyk om omgeval te weesKDE40.1 KDE40.1
Es hatte den Anschein, als fühlten sie sich zu ihrer Familie nicht zugehörig.
Stel plekaanduier waar jy wil hê na voeg by inlyn raamjw2019 jw2019
Die folgenden Nachrichtenseiten bereiteten Probleme. Ihre zugehörige Ressourcen-Datei ist evtl. ungültig oder unbrauchbar
Vertoon StatusbalkKDE40.1 KDE40.1
Wir waren überglücklich, wußten aber noch nicht viel über die Religion, der wir uns zugehörig fühlten.
Hierdie beteken wat alhoewel die hulpbron, % #, was in staat na wees geöpende, ' n fout voorgekom terwyl om te skryf na die hulpbronjw2019 jw2019
Während sich über 3 000 000 Personen der Kirche zugehörig fühlen, sind nur 750 000 im Kirchenregister aufgenommen.
Kon nie die proxy opstel skrip aflaai niejw2019 jw2019
Die kriminelle Vereinigung wurde für ihn zu einem Ort, wo er sich „zugehörig“ fühlte.
Voorgestelde Woordejw2019 jw2019
Nachrichtenseite %# lässt sich nicht aktualisieren. Wahrscheinlich ist die zugehörige Ressourcen-Datei ungültig
Hierdie knoppie herstel alle parameters na wat hulle was voor jy beginne die programKDE40.1 KDE40.1
Trotz nachlassender Sehkraft hatte ich noch rechtzeitig begonnen, die Gebärdensprache zu erlernen, und konnte mich daher einer Gruppe zugehörig fühlen: der Gemeinschaft der Gehörlosen.
Stelsel skemajw2019 jw2019
In dem Buch A Global View of Christian Missions wird folgende Antwort gegeben: „Schätzungsweise 160 Millionen Europäer fühlen sich zu keiner Religion zugehörig.
Voorskou voorvoegseljw2019 jw2019
Tags darauf ließen sich 840 neue Zeugen Jehovas taufen, von denen sich die meisten der großen Volksmenge zugehörig fühlten.
Alle Drukkersjw2019 jw2019
13 Das mag auch erklären, warum sich immer mehr Menschen gegen Personen wenden, die einst der eigenen Großfamilie, derselben Sippe, demselben Stamm oder derselben ethnischen Gruppe zugehörig betrachtet wurden.
e) klagteprosedures en die verhaal wat beskikbaar is om die onderhawigejw2019 jw2019
Transsexuelle entscheiden sich, da sie sich dem entgegengesetzten Geschlecht zugehörig fühlen, oft für eine Operation, um die gewünschte Geschlechtsumwandlung zu erreichen.
Spline puntejw2019 jw2019
● Es wünscht sich sehnsüchtig Freunde, fühlt sich aber in der Versammlung einsam oder nicht so richtig zugehörig.
Gebruik verstek stylbladjw2019 jw2019
ROMEO Tybalt, der Grund, dass ich dich liebe haben Doth viel entschuldigen Sie die zugehörigen Wut
Groep ObjekteQED QED
„Ganz Labrador war als Quebec zugehörig eingezeichnet“, berichtete er.
a) die opskorting of intrekking van ’n individuele lisensie ingevolge artikel # injw2019 jw2019
Möchten Sie die Aufgabe mit dem Namen %# und den zugehörigen Verlauf wirklich löschen?
Aanvaar ' n lÃaer naamKDE40.1 KDE40.1
Statt als Mitglied des ägyptischen Hofes dem „zeitweiligen Genuß der Sünde“ anzuhängen, wurde er durch seinen Glauben veranlaßt, sich zu dem mißhandelten Volk Gottes zugehörig zu fühlen (Hebräer 11:24, 25; Apostelgeschichte 7:23-25).
Ignoreer lÃaersjw2019 jw2019
Paulus führte hier einen weiteren Grund an, warum sich Menschen Gott zugehörig fühlen sollten: „Wie auch einige von euren Dichtern gesagt haben: ‚Denn wir sind auch sein Geschlecht‘ “ (Apg.
Skerm ooreenstemming(Srgb)-Detailjw2019 jw2019
Wie man daraus schließen kann, fühlen sich Schafe den Hirten zugehörig.“
Die nsplugin-skandering uitvoerbare kan nie wees gevind. Netscape inprop modules sal nie wees geskandeerjw2019 jw2019
Einer bemerkenswerten Familie zugehörig
Druk Lettertipe Voorbeeldejw2019 jw2019
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.