Afrikaans oor Amharies
Afrikaans
de
eine der Amtssprachen in Südafrika
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
አፍሪካንኛ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J. du Toit übersetzte sieben Bibelbücher in Afrikaans, und der Name Jehova erschien an allen Stellen.
ከሚከተሉት ሃሳቦች ውስጥ የተወሰኑት ከጉባኤ እስከቻልኩት ድረስ የበለጠ ማግገኘቴን እንድቀጥል እረድተውኛል።jw2019 jw2019
In Afrikaans (der Sprache, die von Südafrikanern niederländischer Herkunft gesprochen wird) ist gegenwärtig keine Bibelübersetzung im Umlauf, die den Namen Gottes enthält.
ልክ እንደ ኔፊ፣ ነብዩ ጆሴፍ ስሚዝም መንፈሳዊ ለሆኑ እውነታዎች “እይምሮው ወሳኝ ለሀሆነ ነፀብራቅ ሲጠራ” “እጅግ በጣም ወጣት” ነበር።jw2019 jw2019
Ganz allein durchreiste sie vier Monate lang das riesige Land und gab über 6 000 Bibelstudienhilfsmittel in Afrikaans, Deutsch und Englisch ab.
በእራስ ስንመካ ብቻ ነው ሌሎችን የማገልገል እና የመባረክ የአዳኝን ምሳሌ የምንከተለው።jw2019 jw2019
Die Übersetzung von du Toit war jedoch nicht populär, und im Jahre 1916 wurde eine Bibelübersetzungskommission eingesetzt, die eine Bibel in Afrikaans herausgeben sollte.
እግርህን እነርሱ ከሚሄዱበት መንገድ አርቅ።jw2019 jw2019
In den folgenden Jahren waren meine Partnerin und ich hauptsächlich in kleineren Orten tätig, wo Afrikaans gesprochen wurde.
እምነት ይኑራችሁ!jw2019 jw2019
Im Jahre 1971 veröffentlichte die Bibelgesellschaft von Südafrika eine „vorläufige Übersetzung“ einiger Bibelbücher in Afrikaans.
በባህረ ሰላጤው በራሱ በሚነሱት ትንንሽ ወጀቦች ላይ መቅዘፍ እንችላለን፣ ነገር ግን መሰናክሉ በትልልቅ ወጀቦች ላይ መቅዘፍን የማይቻል አድርጎብናል።jw2019 jw2019
Das bedeutete, Afrikaans zu lernen.
የእሱ ማህበረሰብ አቅሙ በጣም የተገደበ እንደሆነ አስተማሩት።jw2019 jw2019
Am 24. August 1878 wurde bei einer Tagung der „Gesellschaft für wahre Afrikaander“ (GRA) der starke Wunsch geäußert, die Bibel in Afrikaans zu übersetzen.
በመንፈስ ቅዱስ አማካኝነት ብቻ ሰዎችን እና ክስተቶችን እግዚአብሔር ልክ እንደሚያያቸው መመልከት እንችላለን።jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.