Affe oor Amharies
Affe
de
Ein vorwiegend im militärischen Bereich gebrauchter Rucksack, bei der eine Fell- oder Stoffbespannung über einen rechteckigen Holz- oder Kunststoffrahmen gespannt ist.
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
ዝንጀሮ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ዝንጀሮ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heute leben in den Wäldern auch viele Affen wie Schimpansen und Paviane. Und durch die Grassavannen ziehen Giraffen und Kuhantilopen.
እርሱ ህያው ነው።jw2019 jw2019
Das Rätsel der Affen auf dem Felsen
በክህነት ቁልፍ አማካኝነት ይህንን ቤተክርስቲያን የሚመሩ እና አቅጣጫ የሚያሲዙ ሃዋሪያት እና ነብያት አሉን፣ እናም በነዚህ ነብያቶች በኩል እግዚያብሄር ለልጆቹ እንደሚናገር እናምናለን።jw2019 jw2019
Und was für Kräfte und Gestalten angeblich nur darauf warten, über die Menschheit herzufallen: Killerroboter, Monster aller Art, Aliens, Zombies, Geister, Drachen, Affen, Vögel, mutierte Ratten und Riesenwespen.
ተቀመጠች፣ ወደዚህና ወደዚያ ዞረች፣ እናም በድንገትም በስሜት ተሸነፈች።jw2019 jw2019
Wie es hieß, postieren sich Horden von Affen „an wichtigen Straßenkreuzungen oder auf Brücken“, um Essbares von Lastwagen zu rauben, die Märkte mit Lebensmitteln versorgen.
እየሱስ ክርስቶስ፣ፍጹም የነበረዉ፣እና ዮሴፍ እስሚዝ እንዳልሆነ ያመነዉ፣ሁለቱም የተገደሉን ምስክረነታቸዉን ባልተቀበሉ የዉሸት ከሳሾች ነው።jw2019 jw2019
Möglich, dass der Affe über sein Riechorgan überschüssige Körperwärme abgibt oder dass seine Lautäußerungen dadurch mehr Resonanz bekommen.
እኛም ለእርሱ በጣም ተደስተኞች ነበርን።jw2019 jw2019
Sie fragte sich auch, warum Menschen, die ja angeblich evolutionär über den Affen stehen, im Gegensatz zu diesen unter psychischen Problemen leiden.
የፈጠሩትን አለመረጋገጥ እንዴት መልስ ለመስጠት እችላለሁ?jw2019 jw2019
Wie das Buch Pygmées—peuple de la forêt erklärt, zählen dazu Vögel, Affen, Elefanten, Büffel, Ratten, Antilopen, Wildschweine, Eichhörnchen und viele andere Tiere.
በሽታ እንዳይዘው ጥረሱን ብዙ ጊዜ መቦረሽ እንዳለበት አወራኝjw2019 jw2019
Wenn auch die Herkunft der geselligen Affen auf Gibraltar ein Rätsel bleiben mag, geben sie doch dem Kalkfelsen am Eingang zum Mittelmeer einen besonderen Reiz.
“I Am a Child of God,” የሚለውን መዝሙር ስንዘምር ስንኞቹ ወደ ልባችን ይዘልቃሉ።jw2019 jw2019
Interessiert an einem Besuch bei diesen imponierenden roten Affen?
ህይወታችንን በአሁን በማያስፈልጉን ቁስ ነገሮች በማስጌጥ ውስጥ ዋጋ ያለ ቢኖርም፣ ዘላለማዊ የሆኑት—እንደ ጋብቻችን፣ ቤተሰቦቻችን፣ እና መመሪዎቻችን ያሉ ጠቃሚ ነገሮች ላይ ሲመጣ—ዘመናዊውን በመምረጥ ዋናውን የመቀየር አእምሮአዊ ውሳኔ ጥልቅ የሆነን ፀፀት ሊያመጣ ይችላል።jw2019 jw2019
Im Lunisolarkalender wird jedes Jahr nach einem der zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises benannt — das Jahr des Drachen, das Jahr des Tigers, des Affen, des Hasen und so weiter.
ዘለአለማዊው አብ እግዚአብሔር እና ልጁ ኢየሱስ ክርስቶስ በነቢዩጆሴፍ ስሚዝ ታዩ እናም አነጋገሩት።jw2019 jw2019
Danach kam sie zu einer Gruppe von 11 Gorillas in ein Freigehege, das dem natürlichen Lebensraum der Affen nachempfunden ist.
እንደ “ጌታ መንግስት ሴት ልጆች፣”4 ቃል ኪዳኖች ገብተናል።jw2019 jw2019
Die sechs Affen im Zoo von Paignton im Südwesten von England „brachten lediglich fünf Seiten Text zustande“, die sie vor allem mit dem Buchstaben S füllten.
አሁን ግን ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ልፈጽም ነው።jw2019 jw2019
Affe stand regelmäßig auf dem Speiseplan.
ከዚህ የገንዘብ ችግር ጋር የተያያዘ አንድ የፈተና ምሳሌ የነበረው የዳግም መመለስ ታላቅ መሪዎች አንዱ የነበረው የሽማግሌ ፓርሊ ፒ.jw2019 jw2019
Versuche mit Affen lassen darauf schließen, daß Niemsubstanzen auch ein oral zu verabreichendes Verhütungsmittel für Männer ermöglichen könnten.
የዩ ቲዩብ ተጠቃሚው ኖዋቱ ሱጊ እንዴት አድርጎ በቡና እና በቸኮሌት አማካኝነት ማኪያ ላይ ምስሎችን መስራት እንደቻለ ያብራራል፡፡jw2019 jw2019
So hat sich zum Beispiel in einer Gegend, in der man von Rennbooten aus Jagd auf die Affen macht, der Bestand halbiert — innerhalb von fünf Jahren!
ለሰማይ አባቴ በልብ የተሰማኝን ምስጋና አቀረብኩለት፣ ምክንያቱም ጸሎቴን እንደመለሰልኝ አውቃለሁና።jw2019 jw2019
Mein Bruder und ich marschierten zwischen einem Clown mit zwei Affen und den Elefanten auf.
እንደ ሙሉ ጊዜ ሚስዮኖች ብታገለግሉም ወይም ባታገለግሉም፣የታላቅ ሴቶችን ምሳሌ በመከተል ጋብቻችሁን የሚያበለጽግ እና ልዑል ልጆችን ለማሳደግ የሚያስችላችሁን ተመሳሳይ ችሎታ ለማግኘት ትችላላችሁ።jw2019 jw2019
Einige vertreten die Theorie, dass unendlich viele Affen, die auf unendlich vielen Schreibmaschinen herumhacken, nach einer Weile das Gesamtwerk von Shakespeare produziert haben müssten.
እናም እንደ ብዙዎቻችሁ፣ እነዛን ቃላት ለመታዘዝ ወሰንኩኝ።jw2019 jw2019
Warum ordnen Wissenschaftler die Fossilien in der Linie vom Affen zum Menschen nach der Größe des Gehirns an, wenn diese doch kein zuverlässiger Gradmesser für Intelligenz ist?
ያንን ተመሳሳይ የማተም ሀይል እኔ ተቀብዬ ነበር፣ ነገር ግን በቤተክርስቲያን ፕሬዘዳንት ምሬት ብቻ ነው ወደ ሌላ መስጠት የምችለው።jw2019 jw2019
„ANGEFANGEN von Affen über Albatrosse bis hin zu Libellen — der Mensch rottet andere Geschöpfe so schnell aus, daß er seine eigenen Überlebenschancen gefährdet“, hieß es in der kanadischen Globe and Mail.
ሄዶ ሳለ፣ የሚያገለግሉበት ቦታ ተቀየረ፣ እናም ከትንሽ ሳምንት በኋላ፣ አዲስ ሽማግሌዎች አሳ አጥማጁን ለመጎብኘት ተመለሱ።jw2019 jw2019
Manche Einheimische sehen die Affen als Bedrohung für ihre Plantagen.
“ነገር ግን ልግስና ንፁህ የክርስቶስ ፍቅር ነው፣ እናም እስከዘለዓለም ይፀናል፤ እናም በመጨረሻው ቀንም እርሱን የያዘ መልካም ይሆንለታል።jw2019 jw2019
Beispielsweise sind dort australische Beuteltiere und Vogelarten genauso zu Hause wie asiatische Affen und tropische Salzwasserkrokodile.
ይህም የብርታቱ ምንጭ ነበር።jw2019 jw2019
Am Ende des Dokuments tippten die Affen auch einige J, A, L und M.
በራዕይ፣ ሔዋን ወደ እግዚአብሔር ቤት የሚመራውን መንገድ አስታወሰች።jw2019 jw2019
Da sich solche Nachbildungen an heutigen Affen orientieren, seien sie „wahrscheinlich immer stark von persönlichen Ansichten gefärbt, äußerst ungenau und unzuverlässig“.
በዚህም የእርሱ መንፈስ ሁልጊዜ እንዲኖራቸው ትባርከውና ትቀድሰው ዘንድ በልጅህ በኢየሱስ ክርስቶስ ስም እንጠይቅሃለን።jw2019 jw2019
So haben wir einen kleinen Einblick bekommen, wie diese Affen wirklich sind — ganz anders als ihre Artgenossen in den Zoos oder Versuchslaboren.
* የውድ ሰው መሞት።jw2019 jw2019
18 Das Rätsel der Affen auf dem Felsen
የሚስዮን ገናjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.