Reisepaß
جواز سفر
Reisepass oor Arabies
Reisepass
de
Ein vom Staat ausgestellter Identitätsausweis, mit dem man Landesgrenzen überschreiten darf.
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
جواز سفر
de
Dokument zum Zweck des Überschreitens von Staatsgrenzen
Vielleicht solltest du darüber nachdenken, einen Reisepass zu beantragen.
ربما ينبغي لك أن تنظر التقدم بطلب للحصول على جواز سفر.
إجازة مرور
de
Ein vom Staat ausgestellter Identitätsausweis, mit dem man Landesgrenzen überschreiten darf.
باسبور
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
بَاسْبُور · إِجَازَة مُرُور · جَوَاز سَفَر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
جواز سفر, إجازة مرور
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Man braucht weder Reisepaß noch Visum.
إيدي) ، أنا آسف ، لم أظنّ أبداً) أنكِ ستعرفين ذلكjw2019 jw2019
vermerkt, dass benannte Personen möglicherweise mehrere Staatsangehörigkeiten oder Reisepässe besitzen, bekundet seine Besorgnis darüber, dass Reisen zwischen den beiden Staaten, deren Staatsangehörigkeit oder Reisepass die benannte Person besitzt, die Ziele des in Ziffer 9 verhängten Reiseverbots untergraben könnten, und ersucht die in Ziffer 18 eingesetzte Sachverständigengruppe, Informationen über derartige Reisen an den Ausschuss zu melden;
بريندا) ، انتظريUN-2 UN-2
Der Nigger hat einen Reisepass!
لم أكن أسخر منها كمدينة أسطوريةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Reisepass.
غلبرت) أين البطة ؟ أعجز عن رؤيتها)- أين البطة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unabhängig von dieser Entwicklung droht den Deutschen das Ende des visumfreien Reisens in die Vereinigten Staaten: Bei den US-Sicherheitsbehörden wächst die Angst vor der Verbreitung gefälschter Reisepässe, die von Terroristen benutzt werden könnten.
ما... ما هذا الزرّ ؟Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
stellt fest, dass die Änderungen der Visaregelungen für Inhaber anguillanischer Reisepässe diesen die Einreise in das französische Übersee-Departement Saint Martin, den nächstgelegenen Nachbarn des Hoheitsgebiets, erschweren könnten
تعال هنا وساعدنى بهذا الحزامMultiUn MultiUn
Moment mal, Blues Reisepass?
دود, انظر لها هكذا أحبهم حلوين وكبارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Nummer des Reisepasses oder Reisedokuments der auf der Liste stehenden Person;
فقط أخبرُني ، هل لدسك النيه لمنفعه من هذا النوع ؟UN-2 UN-2
Hanna fand diesen Holly Varjak Reisepass auf ihrem Dachboden.
في اليوم الذي يسبق ذلك قبل ان يفعل باول ذلك سنحضرهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Bewahre deinen Reisepaß, dein Geld und deine Rückfahrkarte oder deinen Rückflugschein an einem sicheren Ort auf.
لا تنسى القواعدjw2019 jw2019
Sie stehen auf der TSA-Flugverbotsliste und Ihr Reisepass ist nicht mehr gültig.
حسنا كان علي أن أخمن ذلك لا شيء يقول أن الملك مثل برغر هولOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist der Reisepass in eine andere Welt.
والانضمام لرابطة الطلائع الوهميةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fragte, ob mein Reisepass gültig ist.
، عندما يكون حقيقي فلن تستطيعين الأبتعاد عنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troy wollte seine Chance ergreifen, beantragte einen Reisepass und ein Besuchsvisum, um in Johannesburg, Südafrika, Minigolf zu spielen.
لن تحتاج لكل تلك الأغراض. إستدرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatsächlich verfügen viele Moldawier bereits jetzt über rumänische Reisepässe, die es ihnen erlauben, sich innerhalb der EU zu bewegen und zu arbeiten.
سيد هوانج ، اهدّأ ، الصحفييون قادمونProjectSyndicate ProjectSyndicate
Das Gesetz schreibt auch vor, dass Frauen nur mit Erlaubnis ihres Ehemannes einen Reisepass erhalten können.
تعرفني جيدا بما يكفي لتدعوني (بوبhrw.org hrw.org
Es gibt nichts verdächtiges in seinen Finanzen, aber in seinem Müll, fand ich einen Umschlag eines Reisepasses, empfangen mit zwei Tickets nach Fidschi (Inselstaat im Südpazifik
كنت أتجنب والدكopensubtitles2 opensubtitles2
Ein paar offizielle Vertreter Rumäniens, einschließlich Präsident Traian Basescu, haben die Idee ventiliert, an nicht weniger als eine Million moldawischer Bürger – ein Viertel der Gesamtbevölkerung - rumänische Reisepässe zu verteilen.
شكرا لكى على هذا هل هو بخير ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
legt allen Mitgliedstaaten eindringlich nahe, bei der Umsetzung der in Ziffer 1 genannten Maßnahmen sicherzustellen, dass falsche, gefälschte, gestohlene und verlorene Reisepässe und sonstige Reisedokumente so bald wie möglich im Einklang mit den innerstaatlichen Rechtsvorschriften und Gepflogenheiten für ungültig erklärt und aus dem Verkehr gezogen werden, und mit den anderen Mitgliedstaaten über die INTERPOL-Datenbank Informationen über diese Dokumente auszutauschen;
إن الأمر ليس مضحكا, هذا لعق قضيب مكلفUN-2 UN-2
Naja, ich habe keinen Reisepass.
في غطسة جيدة ، لعلّي يمكنني حبس. أنفاسي لدقيقتينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theoretisch kann der Monarch die Staatsverwaltung regeln, Reisepässe ausstellen, Krieg erklären, Frieden schließen, Truppen anführen sowie Abkommen, Allianzen und internationale Vereinbarungen aushandeln und ratifizieren.
انه مربوط بالحبالWikiMatrix WikiMatrix
legt allen Mitgliedstaaten eindringlich nahe, bei der Umsetzung der in Ziffer 1 genannten Maßnahmen sicherzustellen, dass falsche, gefälschte, gestohlene und verlorene Reisepässe und sonstige Reisedokumente so bald wie möglich im Einklang mit den innerstaatlichen Rechtsvorschriften und Gepflogenheiten für ungültig erklärt und aus dem Verkehr gezogen werden, und mit den anderen Mitgliedstaaten über die INTERPOL-Datenbank Informationen über diese Dokumente auszutauschen;
! دعوه يعزف-! إهدأوا قليلاً أيـّها السيدات والسادةUN-2 UN-2
Einer von denen in deinen fünf Reisepässen?
لكن تذكري أن تسحبيها مع ابقائها متساوية المنسوب بقدر المستطاعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'II benötigen einen Reisepass, einen Führerschein und license eine Sozialversicherungsnummer.
الأن أنا (أليز) #- أتركى فستانىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er muss Martins Kurier für die Reisepässe sein.
أنت محق ، سيهتم فرانك بإيجاد الرجال الجيدين ، هذا مؤكدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.