Reiseroute oor Arabies
Reiseroute
de
Der geplante Weg für eine Reise.
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
مسار الرحلة
Hat sie gesagt, wo sie übernachtet oder hat sie eine Reiseroute hinterlassen?
هل ذكرت أين ذاهبة أو تركت مسار الرحلة ؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CHRISTENVERSAMMLUNGEN von Portugal bis China liegen auf unserer Reiseroute — so hat es jedenfalls den Anschein.
هل سيرفض القانون- أن تطلق النار علي أحد في ملكك ؟jw2019 jw2019
Die Auswahl deiner „Reiseroute“ sollte von dem Wunsch geprägt sein, Gott zu gefallen.
عليك به يا (كونىjw2019 jw2019
Viertens müssen die Reiserouten der Asylbewerber gesichert werden, darunter zunächst der Weg von Griechenland und Italien in ihre Zielländer.
أنا و(شاين) سنذهب لمَ لا ترافقيننا ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In der Broschüre wurde außerdem erklärt: „Zu den Vermißten zählen selten Personen, die mit einer Reisegruppe unterwegs sind, die geschäftlich verreisen oder die sich an eine sorgfältig geplante Reiseroute halten.
هل تعتقد ان ذلك كان جيداً- نعمjw2019 jw2019
Und bei den Planungen deiner „Reiseroute“ darfst du ganz besonders einen Faktor nicht ignorieren.
مرحباً, (نينا).- لدي بعض المعلومات الهامة لـ (جاكjw2019 jw2019
Haben Sie eine Kopie ihrer Reiseroute?
نعم ، حسناً ، " أرنب " سوف يركلني لذلكopensubtitles2 opensubtitles2
Eines dieser beiden Täler könnte als Veranschaulichung der erwähnten prophetischen Begräbnisstätte gebraucht werden: das Arnontal, das ö. des Meeres lag, oder das im SO gelegene Seredtal, das häufiger als Reiseroute benutzt wurde.
ولا أريد ان تعودي هناjw2019 jw2019
Dieser Datenträger enthält seine Reiseroute.
فأنا أحتاج حقاً لأن أنفّسعنبعض التوترOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ermitteln Sie die günstigste Reiseroute von Versailles nach Metz.
تذكرى ابقاء صوتك منخفضاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun gut, wir sind natürlich froh, dass Belgrad auf ihrer Reiseroute liegt.
أنا سعيد حقا ً بمساعدتك لتلك السيدة لكن- أفهم تماما ً ، إتفقنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über seine exakte Reiseroute lässt sich zwar nur mutmaßen, aber er könnte durchaus zwischen Britannien und Irland bis zur Insel Man gefahren sein. Zu deren Breitengrad würden die Angaben seiner zweiten Messung passen.
لقد كنت سعيد جداً حيث كنتjw2019 jw2019
Wir sind im Spiel, aber ich denke, sie wissen, dass ich die Reiseroute habe durchsickern lassen.
انا اسفه لا استطيع الأنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war eine Reiseroute.
إنه خطأي كلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie sah seine Reiseroute aus?
أين تعلّمت الرقص هكذا ؟ عليك أن تظهر في البرامج أو شيء كهذاjw2019 jw2019
Sie schickt mir die Reiseroute und die jeweilige Telefonnummer, unter der sie jede Woche zu erreichen sind.
أتعلمان, أكره أن أقـول هذالكن إذا كانا سيعاملانني كشخص مدني, فيجدر بي إذاً أن أتصرف كمدنيjw2019 jw2019
Wird die Marke zurückgegeben, liefert sie umfangreiches Datenmaterial, unter anderem über die Reiserouten ihres Wirtes, die sich aus den täglichen Licht- und Zeitmessungen errechnen lassen.
كل واحد فينا يخطئ صدقينيjw2019 jw2019
Wenn wir in der Bibel von Personen lesen, die an bestimmte Orte gereist sind, versuchen wir dann manchmal, uns ihre Reiseroute vorzustellen oder das Land, das sie bereist haben?
رسميا هو مندوب للمخابرات يجب التعاون الكامل معهjw2019 jw2019
Er war beispielsweise bereit, von seiner Reiseroute abzuweichen, um die Hinterbliebenen des Lazarus aufzusuchen und an ihrem Kummer Anteil zu nehmen (Johannes 11:11, 17, 33).
لا أسماء حركيةjw2019 jw2019
Hoffmeier erklärt in seinem Buch Israel in Egypt: „Es gibt guten Grund, der biblischen Überlieferung zu glauben, wonach Moses Ereignisse aufzeichnen, Reiserouten zusammenstellen und andere Schreibarbeiten verrichten konnte.“
ولد عام #|(ابن (مارسيلو) و (سيلفيا ريكاردو(زوجان عاملان من (ميندوزاjw2019 jw2019
Sich nicht an eine feste Reiseroute halten zu müssen ist für alle, die sich nicht gern festlegen, freilich sehr verlockend, doch wer sich nicht an eine Reiseroute hält, lebt mitunter gefährlicher, ganz gleich, ob er per Anhalter reist oder nicht.
أنها تسبقنا بمراحل أين نحن والطلاق ؟jw2019 jw2019
Dass das sehr anstrengend war, kann man sich gut vorstellen, wenn man nur einmal e i n e Reiseroute von ihm herausgreift: Zwischen Kristiansand im Süden und Tromsø im Norden standen in 12 Monaten 190 Orte auf seinem Programm.
ماذا تفعل ؟-! أقوم بجماع ثلاثيjw2019 jw2019
Schildkröten tragen auf ihrer Wanderung nicht die Fahne ihres Landes bei sich, deshalb sind auch die besten Artenschutzprogramme eines Landes nur von geringem Wert, wenn ein anderes Land, das auf der Reiseroute der Tiere liegt, die Schildkröten rücksichtslos jagt, ohne an deren zukünftige Bestände zu denken.
هذا العالم لن يعود الى الحرب مرة أخرىjw2019 jw2019
Mehrere seiner Reiserouten stimmen exakt mit ihren überein.
! يجب أن تهتمي أنت فقد قتلتي شرطيينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Reise von Lewis weckte das Interesse an traditionellen Navigationsmethoden und alten Reiserouten.
نحن نظهر بملابسنا الآن- نعم ، يا لها من حيرهjw2019 jw2019
Wahrscheinlich legst du dann zuerst auf einer Landkarte deine Reiseroute fest.
! أنت يا أبن السافلةjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.