unbelebt oor Arabies
unbelebt
de
Nicht belebt, von geringer Anzahl.
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
جماديَ
Nun, der Wind ist unbelebt; das Raubtier ist eine absichtsvoll handelnde Kraft.
حسنا، الرياح جماد الحيوان المفترس عامل ذو نية
هدوء
de
Nicht belebt, von geringer Anzahl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obwohl die winzigsten Bakterienzellen unglaublich klein sind — ein Bakterium wiegt nur 10−12 Gramm —, ist jede Zelle eine echte Mikrominiaturfabrik mit Tausenden brillant entworfenen Teilsystemen einer komplizierten Molekularmaschinerie, die insgesamt aus hundert Milliarden Atomen besteht, an Kompliziertheit jede von Menschen gefertigte Maschine in den Schatten stellt und in der unbelebten Welt ohne Parallele ist.
ألكسندر) مصمّم) يجب عليه التصميمjw2019 jw2019
In keinem Versuch ist jemals Leben aus unbelebter Materie erzeugt worden.
ربما خرجت لتتمشىjw2019 jw2019
Vor Beginn des ersten Schöpfungstages hatte Gott schon das Universum einschließlich des unbelebten Planeten Erde erschaffen
بعضالمُعلّمين كانوا يحاولون تخفيض درجاتي يا أبيjw2019 jw2019
Ungeachtet dessen nehmen Evolutionisten gezwungenermaßen an, die Mikroorganismen der Urzeit müßten auf irgendeine Weise spontan aus unbelebter Materie entstanden sein.
فإن لم تتزوجني ، فإن حلمك بالتسلل لحياة ملايين البشرعبر الكلمة المكتوبة ، سيتلاشىjw2019 jw2019
Gewiß soll dieses „Erbe“ nicht zu unbelebter Asche verbrannt werden.
لقد خرجنا ، لعلمكعبر البوابةjw2019 jw2019
Jesus bestätigte, daß das enge Verhältnis zu seinem Vater bereits im Himmel entstand, wo er zusammen mit Gott alles andere ins Dasein gebracht hatte, Belebtes und Unbelebtes (Johannes 3:13; 6:38; 8:23, 42; 13:3; Kolosser 1:15, 16).
على كل حالربما مروا على المتجر المجاورjw2019 jw2019
Vielen Wissenschaftlern scheint die Annahme logisch, daß sich das Leben, wenn es auf der Erde aus unbelebter Materie entstanden ist, auch auf anderen Planeten entwickeln konnte.
يجب ان تبقى مع شخصاً بمعدة اقوىjw2019 jw2019
Wenn sich verschiedene Lebensformen ohne weiteres aus unbelebter Materie entwickeln, warum hören wir dann nichts von ihnen in unserem riesigen Universum?
من الواضح أنّ العملية لم تجر حسبما هو مخطّطjw2019 jw2019
In dem Werk The World Book Encyclopedia wird gesagt: „Alle chemischen Elemente, aus denen die Lebewesen bestehen, kommen auch in der unbelebten Natur vor.“
أوه, أختاه, يا إلهي, أنا لا أعرف, أنا أعنيjw2019 jw2019
Michael Denton betrachtet selbst die winzigste Zelle als „eine echte Mikrominiaturfabrik mit Tausenden brillant entworfenen Teilsystemen einer komplizierten Molekularmaschinerie, die insgesamt aus hundert Milliarden Atomen besteht, an Kompliziertheit jede von Menschen gefertigte Maschine in den Schatten stellt und in der unbelebten Welt ohne Parallele ist“.
أنت تغازليني كثيراً يا أُختاه ، أنت تخرجين مثل الهريرة التي التقطت فأراً حديثاًjw2019 jw2019
Peking lockt die führenden politischen Kritiker Chinas an, während sich die Sozialkritiker Jerusalems für eine Interpretation von Religion aussprechen, die statt unbelebter Objekte Menschen heiligen sollte.
هذا ساري عليك ايضاProjectSyndicate ProjectSyndicate
Seltsamerweise sind sich viele Wissenschaftler einig, das Leben sei irgendwie durch natürliche Prozesse aus unbelebter Materie entstanden.
أرأيت؟ أرأيت ؟ لقد أخبرتك خطتنا تعملjw2019 jw2019
„Heute wissen wir nicht nur, daß zwischen der belebten und der unbelebten Welt eine Lücke klafft, sondern, daß sie die dramatischste und fundamentalste aller Diskontinuitäten in der Natur darstellt.
لا ، (جاليفر)! أنا أبوكjw2019 jw2019
23 Doch selbst unter gänzlich andersartigen Bedingungen besteht zwischen unbelebter Materie und dem primitivsten Lebewesen immer noch eine gewaltige Kluft.
سيكون عندك كل شيء تحتاجهjw2019 jw2019
„Die ausgereifte biologische Bedeutung . . . der Evolution ist: ein Prozeß, durch den aus unbelebter Materie Leben entstand, das sich anschließend ausschließlich durch natürliche Mittel weiterentwickelte.“
أنت أنشطُ طالبة. مفضّلة عند الأستاذ بالفصل إذنjw2019 jw2019
Sie dachten, Leben könne aus unbelebter Materie von selbst entstehen, ohne Einwirkung eines Schöpfers.
أدّى إلى هجومٍ كاسحٍ من جهازه المناعيjw2019 jw2019
Definition: Eine durch Aktivität gekennzeichnete Daseinsform, durch die sich Pflanzen, Tiere, Menschen und Geistwesen von unbelebten Dingen unterscheiden.
" سيليست " تنادي, بحثا عنكjw2019 jw2019
In anderen Veranschaulichungen spricht er oft von unbelebten Dingen wie Samen oder Bodenarten; oder er nimmt auf das förmliche Verhältnis zwischen einem Herrn und seinen Sklaven Bezug (Mat 13:18-30; 25:14-30; Luk 19:12-27).
حسنا ، هذه الاشياء تحدثjw2019 jw2019
In dem Werk „The World Book Encyclopedia“ heißt es: „Alle chemischen Elemente, aus denen die Lebewesen bestehen, kommen auch in der unbelebten Natur vor.“
هل لديك مشكلة مع ذلكjw2019 jw2019
Sie sagen, daß vor einigen Milliarden Jahren aus dem Meer, das die Erde bedeckt habe, eine wenn auch noch unbelebte „Ursuppe“ geworden sei.
بنادق ؟- اسرة ديمتريوسيقومون بشحن الاسلحة الى مدينة لوس انجلوسjw2019 jw2019
Engel, Menschen und Tiere sowie Sterne und andere unbelebte Dinge haben Namen.
قمت بأكبر خطأ بإبتعادي عنكموأعدكم أني سأقوم بكل ما أستطيع لتعويضكم, لتصحيح الأمور ثانيةjw2019 jw2019
Konnte Leben nicht doch von allein aus unbelebter Materie hervorgegangen sein?
لماذا قلت بأنها ميتة ؟jw2019 jw2019
So haben Engel, Menschen und Tiere sowie Sterne und andere unbelebte Dinge Namen.
هل من توضيح ؟jw2019 jw2019
Michael Behe, außerordentlicher Professor für Biochemie an der Lehigh-Universität (Pennsylvanien, USA), räumt zwar ein, daß „biochemische Systeme keine unbelebten Objekte sind“, stellt dann aber die Frage: „Können lebende biochemische Systeme durch konstruktives Nachdenken entworfen werden?“
شخص ما كان يحاول تهريب توني من السجنjw2019 jw2019
Wie andere Schöpfungswerke preisen auch die unbelebten Himmel ihren Schöpfer.
أنظر إلى ذلك لديه ستة أشرطةjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.