wie auch immer oor Arabies

wie auch immer

indes (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies

على أية حال

Also wie auch immer, ich hoffe, die Männer haben ihre Hypermalariatabletten genommen.
لذا على أية حال ، أَتمنى أن يأخذ الرجال

voorbeelde

Wie auch immer... ich hoffe, wir können das hinter uns lassen.
على أي حال ، أتمنى أن نتجاوز ذلك.

Wie auch immer, das Jantar Mantar jedenfalls zeugt vom Engagement eines Mannes mit echtem Wissensdurst.
إلّا ان مرصد جانتار مانتار يبقى شاهدا على جهود رجل كان متعطشا الى المعرفة.

Wie auch immer, er sagt, ihm ist es klar.
على أيّة حال ، يقول أنّه فهِم الأمَر.

Wie auch immer, so wurden die Zahlen offengelegt.
على أي حال ، هذه هي الطريقة التي كشفت عنها الأرقام .

Wie auch immer, so kam er zu dem Spitznamen " Zoom ".
على أي حال ، وهذا هو كيف حصل لقب " تكبير " "

Ja, wie auch immer.
نعم, ما علينا.

Wie auch immer, ich würde...
بأي حال ، كنت أريد...

Wie auch immer die Entscheidung ausfällt, sollten Ehepaare deswegen nicht kritisiert werden.
ومهما كان القرار الذي يتَّخذانه، فلا يجب ان يُنتقدا عليه.

Wie auch immer, du bleibst hier.
على أية حال, ستبقى هنا

Wie auch immer...
على أية حال...

Ich konnte es nie ganz herausfinden...Wie auch immer, sein bester Freund hat mich geschwängert
على أي حال ، حملت (من أعز أصدقائة (كيرت

Ja, wie auch immer.
أجل, مهما يكن

Wie auch immer, das ist die Quelle seiner Macht.
على أي حال ، نعم ، وهذا هو مصدر كل سلطته.

Wie auch immer.
أيًّا يكُن.

Wie auch immer, warum fangen wir nicht an, wo wir letzte Woche aufgehört haben?
عندما يكون معالجي ملفقًا لقصص مجنونة! على أي حال ، لماذا لا نبدأ من حيث توقفنا في الأسبوع الماضي ؟

Wie auch immer, das ist Vergangenheit.
أيًا كان ، هذا من الماضي

Wie auch immer, ich vergebe dir.
على كل حال ، انا اسامحك

Wie auch immer, ich bin hier.
بكلا الحالتين, أنا هنا.

Wie auch immer, Ernie war cool.
بأي حال, إيرني كان رائعاً

Wie auch immer, zögern Sie nicht anzurufen.
على اية حال لا تترددو بالاتصال

Wie auch immer, ich muss mich beeilen und einen Job finden.
. مهما حدث يجب ان أحصل على وظيفة

Wie auch immer, ich habe den Bericht der Spurensuche bekommen.
على كل ، لقد أحضرت تقرير فحص مسرح الجريمة

Wie auch immer, wenn der Typ deinen Fall leitet, dachte ich, du solltest das wissen.
على كل حال بما أنه يدير قضيتك اعتقدت أنك تودُ معرفة ذلك

Farley Kolt, oder wie auch immer sein Name war?
فارلي كولت ) أو أياً كان اسمه ؟ )

Wie auch immer, es ist toll, dich zu sehen und
، على كل حال ، من الجيد رؤيتك