etwa oor Azerbeidjans
etwa
de
per exemplum (lat.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Azerbeidjans
təxmini
təxminən
Ich brauche eine Kiste von etwa dieser Größe.
Mənə təxminən bu böyüklükdə bir qutu lazımdır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihm wird der Satz A chief is a chief by the grace of his people (etwa: „Ein Anführer ist ein Anführer durch die Gnade seines Volkes“) zugeschrieben.
11 Onda Allah soruşdu: «Çılpaq+ olduğunu sənə kim dedi?WikiMatrix WikiMatrix
Ich hatte eine schwere Schwangerschaft, weil ich etwa 8 Monate still im Bett liegen musste.
Atama dedim: " Ancaq oxumağıma icazə verəcəyinizted2019 ted2019
Die etwa zehn sichelförmigen Laubblätter sind herabhängend.
QalatiyalılaraWikiMatrix WikiMatrix
Sind die führenden Männer etwa zu der Gewissheit gelangt, dass er der Christus ist?“
58 Rəfəqəni çağırıb ondan soruşdular: «Nə deyirsən, gedirsən bu adamla?»jw2019 jw2019
Etwa 1 500 Jahre später, als die Christenversammlung gegründet wurde, war das Zusammenkommen immer noch ein wesentlicher Bestandteil der wahren Anbetung.
Səs illuziyası ilə.jw2019 jw2019
Ist es vielleicht die wunderbare innere Harmonie der Bibel, die vorhanden ist, obwohl 40 Männer über einen Zeitraum von etwa 1 600 Jahren daran geschrieben haben?
buna isə hədsiz çox enerji lazımdır,jw2019 jw2019
In den USA beispielsweise geht man davon aus, dass etwa die Hälfte der Vergewaltigungsopfer unter 18 Jahre alt ist.
ancaq ağlayardın.jw2019 jw2019
Außerdem wird einem heutzutage oft genau das Gegenteil eingeredet, etwa: „Man darf sich nichts gefallen lassen!“
irəliyə ötürməliyik.jw2019 jw2019
In etwa sechs Monaten wird auch sie ein Kind haben.
və oğlunun adını Cad*+ qoydu.jw2019 jw2019
Oder vielleicht wird er um einen Fisch bitten — er wird ihm doch nicht etwa eine Schlange reichen?
bilməzlər yəqin ki.jw2019 jw2019
Etwa 20 Jahre lang habe ich jeden Morgen eine Stunde daran gearbeitet.
sözlərində duya biləcəyimiz incəlik.jw2019 jw2019
HÄUSLICHE GEWALT UND SEXUELLE ÜBERGRIFFE: „Etwa ein Drittel aller Frauen weltweit erleben im Laufe ihres Lebens sexuelle oder andere körperliche Gewalt, in erster Linie durch Beziehungspartner“, heißt es in einem UN-Bericht.
17 Günəş batıb zülmət qaranlıq düşəndə tüstülənən bir soba peyda oldu və heyvanların parçalanmış cəsədləri arasından yanar məşəl keçdi.jw2019 jw2019
Nur wenige Arten gehen auch in das tiefere Wasser (bis etwa 1600 m).
halda bu mərasimdə iştirak edəcəm."WikiMatrix WikiMatrix
Arglos ist jedoch, wer aus dem Hinterhalt angegriffen wird oder einen Angriff nicht wahrnehmen kann (etwa wegen Dunkelheit oder Schlaf).
Bəlkə də onlar şansdan istifadə etməyə və improvizasiya etməyə qadir olmalıdırlar.WikiMatrix WikiMatrix
Entspricht heute etwa 200 Euro.
10 yaşında bir oğlanın şəkli var.jw2019 jw2019
Er rief die älteren Männer aus der etwa 50 Kilometer entfernten Versammlung in Ephesus zu sich.
Etməsi olduqca çətin bir şey.jw2019 jw2019
14 Etwa 200 Jahre später, in der Nacht vom 5. auf den 6. Oktober 539 v. u. Z., schlug ein Heer in der Nähe von Babylon sein Lager auf.
+ 6 Siz özünüz də şahidsiniz ki, atanıza gücümü əsirgəmədən xidmət etmişəm.jw2019 jw2019
Dann setzte er in etwa fünfhundert Metern Höhe über den verwüsteten Streifen hinweg.
belə ağır bir bombanın təsiriylə partladı.Literature Literature
Ich wurde zu vier Jahren Gefängnis auf der Insel Jaros (Gyaros) verurteilt, etwa 50 Kilometer östlich von Makronisos.
hamısı belə edir.jw2019 jw2019
Dann, etwa im Jahr 44 u. Z., ‘legte König Herodes Hand an einige von denen, die zur Versammlung gehörten, um sie zu misshandeln.
qismən maneə törətdiyi üçün gələn işıqda çox az bir azalma olur.jw2019 jw2019
Würde er an einem Tag anstelle der Nachrichten etwa 30 Minuten für das persönliche Studium einsetzen, hätte er in einem Jahr über 25 Stunden dafür gewonnen.
İşdə Samanyolu Qalaktikası, tam ortadajw2019 jw2019
Z., etwa 60 Jahre nachdem Amos seine Prophezeiung niedergeschrieben hatte, wurde das nördliche Königreich Israel von den Assyrern erobert.
Təkcə hansısa əlifba olduğunu bilmək kifayətdir.jw2019 jw2019
Um die Neugier der Leute zu wecken, fragt sie dann: „Dies ist doch nicht etwa der Christus?“
Onda yenidən sual yaranır: baş vermiş hadisəyə içki düşkünü özü necə yanaşır?jw2019 jw2019
Zudem gab es in Nama, einer einheimischen Sprache, häufig kein Wort für in unserer Literatur übliche Begriffe wie etwa „vollkommen“.
kainatımızın, gözəl bir naxışlara görə parçacıqlarınjw2019 jw2019
2 Die Ursprünge des Judentums gehen etwa 4 000 Jahre zurück bis auf Abraham.
Rəqəmsal dünyada da analoq dünyada olduğu kimijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.