Alt- oor Bulgaars
Alt-
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
стар
Obwohl er sehr alt ist, ist er stark.
Въпреки че е много стар, той е силен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Wie können wir älter werdende Glaubensbrüder liebevoll umsorgen?
Мисля, че си правjw2019 jw2019
Und vielleicht sind diese Werte ganz anders als in Tieren, ganze ohne Altern -- aber das wissen wir nicht.
Ще го намерим, обещавам тиQED QED
Wie sollte Gottes Volk in alter Zeit gemäß 2. Mose 23:9 Fremde behandeln, und warum?
Късмет, че булевардът е държавна собственостjw2019 jw2019
Eine alte Tradition.
А дамите не харесват товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stellen Sie sich einfach wieder auf ihren alten Platz.
Както бях обещалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war ein hübsches, drei Jahre altes Kind mit der zierlichen Figur Regans und Travis’ Augen und Haaren.
Шибания БрайсLiterature Literature
Fuer mich bist du nur ein alter Mann, der uebel richt.
Гражданин на държава членка, който законно пребивава в друга държава членка, има право да се позовава на член #, първа алинея ЕО, за да оспори национална правна уредба като Закона за предаването (Overleveringswet) от # април # г., която установява условията, при които компетентният съдебен орган може да откаже да изпълни европейска заповед за арест, издадена за целите на изпълнението на наказание лишаване от свободаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die wichtigste lautet: Wie hat der Alte von der Existenz eines Zeugen erfahren?
Колко време ще останеш?Literature Literature
Ich vermisse die alten Zeiten nicht.
Ние имахме 16 основни правомощия за вземане на решение, които отстъпихме на Комисията, за да контролира ИСР и да насърчава по-тясното сътрудничество.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daß er tatsächlich ein alter Freund der Familie gewesen war?
Никога няма да ме победиш, бащичкоLiterature Literature
Du bekommst dein altes Leben wieder zurück.
Поздрави от всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Alter von zehn Jahren begann Angelo Scarpulla in seinem Heimatland Italien, sich intensiv mit Religion zu beschäftigen.
Може би е по- добре да изчакаме Мат да се върнеLDS LDS
Du bist schwach, alter Mann.
Когато сумата, която трябва да бъде платена, не превишава # EUR, държавата-членка може да отсрочи изплащането на тази сума до изплащането на пълния размер на въпросното възстановяване, с изключение на случаи, в които заинтересованият износител декларира, че той няма да изисква изплащането на допълнителна сума за тази операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Eine alte Streitfrage«, bemerkte Steve.
Държиш сградиLiterature Literature
Hier sehen Sie ein Foto von Tante Zip im Alter von 105 Jahre in Sodom, North Carolina.
Той казва, че тя се намира в затворено пространство като килер, хладилник.Нещо подобно. Разбра ли?ted2019 ted2019
Daher ist es angemessen, ältere Fahrzeuge in regelmäßigen Zeitabständen zu prüfen.
Ако спасиш света ще отидем да пиемnot-set not-set
Nettes Outfit für eine Jahrhunderte alte Hexe.
Няма накъде да бягаш, майсторе на играчкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kineret ist ausschließlich zur Anwendung bei Erwachsenen (# Jahre und älter) bestimmt
Език на производството: испанскиEMEA0.3 EMEA0.3
Alter, ich habe dir gesagt, ich übernehme das.
Браян, ти си правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedenfalls..... wird das Alibi mit dem alten Mann hierdurch nicht glaubwürdiger.
Мога да го направя.Мога да направя сватбатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hätte als Junge auch nicht geglaubt, daß ich im Alter noch einmal Indianer spielen müßte.«
Знам че звучи пресиленоLiterature Literature
Ein außerirdischer alter Mann, den wir auf P3C-599 kennen lernten.
Аз.. Аз не съм наистина мъжOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, aber für mich dürfte sie jetzt erst ein halbes Jahr alt sein.
Хронична токсичностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mama starb, als ich fünfeinhalb Monate alt war.
Ти нямаше ли да си нервен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein älterer Bruder war ein Junkie gewesen, bevor er starb.
Нека да разбера кой еLiterature Literature
123227 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.