Antonio López de Santa Anna
Антонио Лопес де Санта Ана
Anna oor Bulgaars
Anna
de
Anna (Großbritannien)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Анна
de
Anna (Heilige)
bg
Анна (света)
Anna wurde geschickt, um ein Treffen zu vereinbaren.
Няма съмнение, че Анна е била изпратена да уреди среща.
Ана
Anna sagte aber, sie mag Sachen, die einmalig sind.
Имам предвид, че Ана каза, че обича да зарежда уникати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anna
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
анна
Anna wurde geschickt, um ein Treffen zu vereinbaren.
Няма съмнение, че Анна е била изпратена да уреди среща.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die offizielle Einweihung der Anna-Lindh-Stiftung zur Förderung des Dialogs zwischen den Kulturen fand im April 2005 in Alexandria statt.
И промени всички настройки на " разрешени. "EurLex-2 EurLex-2
Du und Anna seid eingeladen, falls ihr möchtet.
Предполагам, че и ти го чу.- ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Wir haben noch nie über das Geburtsdatum deiner Mutter gesprochen, Anna.
Какво ти е направил?Literature Literature
Anna ist jetzt »Mum«, und Mimi träumt vor dem Video.
Може би трябва да изчакашLiterature Literature
Sie kommt, um Anna zu holen.
Той добър човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna mit 23, glücklich verheiratet, sieben Jahre vor der Katastrophe.
Уцели Ял точно между очитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklagte: Anna Pančurová u. a.
Трябва да излизамеEurLex-2 EurLex-2
78. Am 3. Mai 1799 brachte Anna Brunsvik ihre beiden Töchter Therese und Josephine nach Wien, wo Beethoven ihnen Klavierunterricht erteilte.
Трябва да изстинат за минуткаWikiMatrix WikiMatrix
Unter allen Menschen, die ich kenne, hat Anna ihm am meisten genommen.
нискоенергийна храна означава храна, чиято енергийна стойност е намалена с поне # % в сравнение с тази на първоначалната храна или на подобен продуктLiterature Literature
Und woher weiß ich denn, ob du mir die Wahrheit sagst ...« »Anna!
После се озовах в подводницатаLiterature Literature
14 Änderungsantrag 14 Anna Fotyga im Namen der ECR-Fraktion Gemeinsamer Entschließungsantrag PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Anhaltende Menschenrechtsverstöße in Belarus und insbesondere der Mord an Raman Bandarenka Gemeinsamer Entschließungsantrag Ziffer 21 a (neu)
Никой не вярва на никогоnot-set not-set
Da ziehen die Leselisten der US-Schulen dahin, denn wir verlieren: „Schall und Wahn“, den großen „Gatsby“, „Fiesta“, „Madame Bovary“, „Anna Karenina“.
Бягството, не е сред одобрените дейностиted2019 ted2019
Welches gute Beispiel gab die Prophetin Anna Christen?
Хей Шейн, не мислиш ли, че е секси?jw2019 jw2019
Kommen Sie keinesfalls in die Nähe von Anna Watson oder ihrem Baby.
Какво беше това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es fehlten noch ein paar Handbreit, als Ronja nach dem einen Seil griff, Anna L. nach dem anderen, und beide zogen.
Мисля, че просто са леко шокирани, понеже останалите снимки са на цветяLiterature Literature
Du willst auf der Anna G eine Hafenrunde drehen?
E-#/# (EN), зададен от Marco Cappato (ALDE) на Комисията (# септември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wronski kannte sie und wusste, dass Anna mit ihnen bekannt war.
Сумите, които следва да бъдат възстановени от държавата-членка или да ѝ бъдат изплатени съгласно настоящото решение в областта на приложимите в Малта мерки за развитие на селските райони, са посочени в приложение I и приложение IILiterature Literature
Anna Hedh, Göran Färm, Robert Evans, Neil Parish und Mojca Drčar Murko zu der Notwendigkeit einer verstärkten Kontrolle und Durchsetzung der Richtlinie über den Schutz landwirtschaftlicher Nutztiere unter besonderer Berücksichtigung des Rupfens von Gänsen (0017/2009);
Виж Ема, следващия път, когато Тъпака и Скрина дойдат... няма да чупят телефона и телевизораEurLex-2 EurLex-2
Anna wird dich umbringen, wenn sie rausfindet, dass du das deiner Zelle raus bist
Най- добре повдигнете капака.Ще погледна двигателя, за да се уверя, че ще стигнетеopensubtitles2 opensubtitles2
Anna, ich muss dich fragen.
Достатъчно безспорно ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Dir gegenüber werde ich völlig aufrichtig sein«, sagte Anna Michailowna.
Какво е направил досега?Literature Literature
Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000132/2018) von Claude Moraes im Namen des LIBE-Ausschusses an den Rat: Die Rechte intersexueller Personen (B8-0007/2019) Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000133/2018) von Claude Moraes im Namen des LIBE-Ausschusses an die Kommission: Die Rechte intersexueller Personen (B8-0008/2019) Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000006/2019) von Malin Björk im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Tanja Fajon und Daniele Viotti im Namen der S&D-Fraktion, Sophia in 't Veld im Namen der ALDE-Fraktion, Roberta Metsola und Sirpa Pietikäinen im Namen der PPE-Fraktion und Terry Reintke im Namen der Verts/ALE-Fraktion an die Kommission: Zukunft der Liste von Maßnahmen zur Förderung der Gleichstellung von LGBTI‐Personen (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld und Terry Reintke erläutern die Anfragen.
Пусни някаква музикаnot-set not-set
Elisabeth Tudor wurde 1533 von Anna Boleyn geboren, der zweiten Ehefrau Heinrichs VIII.
Весела Коледа, Хариjw2019 jw2019
Sprich nicht so über Anna!
Сакаш да ми го остaвиш твојот број?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna de Guigné hatte so ein Leuchten, dass sich die Leute nach ihr umgedreht haben.
Пътят е блокиранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.