Bazillus oor Bulgaars
Bazillus
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
бацил
[ баци́л ]
Der Keim ist unterm Mikroskop sichtbar, aber er ist keinem anderen Bazillus ähnlich, den ich kenne.
Микробът е видим под микроскоп, но е различен от всеки бацил, който познавам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bazillus
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Keim ist unterm Mikroskop sichtbar, aber er ist keinem anderen Bazillus ähnlich, den ich kenne.
Самоубийствата, онези хора от Интернет, нещата, които видяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wenn er gemerkt hat, dass er sich einen Bazillus eingehandelt hat, dann hätte er sich nicht als Tutor anbieten sollen.
Свали го, преди някой да те видиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der in der Bibel erwähnte Aussatz rief zum Beispiel nicht nur bei Menschen sichtbare Symptome hervor, sondern auch Kleider und Häuser konnten davon befallen werden, etwas, was ein Bazillus nicht bewirken kann (3. Mose 13:2, 47; 14:34).
Не е толкова простоjw2019 jw2019
MDT tötet zwar den Bazillus, kann aber nicht den bereits entstandenen Schaden reparieren.
с цел да се осигури оцеляванетона отглежданото стадоjw2019 jw2019
Ratten und Flöhe sind mit dem Bazillus verseucht — das ist sogar ohne theoretische Kenntnisse möglich.
Хайде вярвай в Дядо Коледа или нещо подобноLiterature Literature
Clarissa sah Fandorin unauffällig an – war der etwa auch vom Bazillus der Anglophobie infiziert?
Сигурно е някаква метафора но неразбирам какваLiterature Literature
Wo der Bazillus des Kriminellen keinen Nährboden findet.
Членовете на Научния комитет и на групите се назначават за срок от три години, който подлежи на подновяване два пъти, и от тях се очаква да посещават и да вземат активно участие във всички заседания на групата, на които се приемат становища, изложения или ръководни документиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie konnte man einen darwinischen Bazillus fangen, wenn der neue Kontinent wirklich eine isolierte Schöpfung war?
Той мрази съдия Рейнър, но ще гласува за него, въпреки товаLiterature Literature
Ich wünsche mir nicht, den seltenen Bazillus einer unbekannten Krankheit zu entdecken.
Нарушили са периметъра с намерение да ви наранятLiterature Literature
Die heute als Lepra bezeichnete Krankheit wird durch einen Bazillus verursacht, der 1873 von Armauer Hansen entdeckt wurde.
Това сам ли го измисли?jw2019 jw2019
Ärzte können nicht mit Bestimmtheit sagen, wie der Bazillus in den menschlichen Körper gelangt, aber sie vermuten, daß es über die Haut oder durch die Nase geschieht.
Директива #/#/ЕО на Съвета от # декември # г. относно определяне на минималните стандарти за защитата на свинете следва да бъде включена в Споразумениетоjw2019 jw2019
Er ist ein Bazillus.
Flexicam # mg/ml инжекционен разтвор за кучета и котки МелоксикамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat sich einen Bazillus geholt
Ако гледате това, значи съм мъртваopensubtitles2 opensubtitles2
Aber er hat Pneumocystis, ein harmloser Bazillus, der überall ist und der niemand krank machen würde, es sei denn, dass man ein geschwächtes Immunsystem hat
Затворете града!opensubtitles2 opensubtitles2
Beim Studium der Geflügelcholera fiel Pasteur auf, daß eine Kultur des Bazillus, die nur wenige Monate alt war, bei den Hühnern die Krankheit nicht hervorrief, sondern sie im Gegenteil davor schützte.
Ясно, значи ще работя в къщи тази сутринjw2019 jw2019
Ich sehe, der Bazillus der Gewalt hat euch infiziert.
И ще направи всичко, за да си я върнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat sich einen Bazillus geholt.
Но доколкото си спомням, това не се спазваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jede Mikrobe und jeder Bazillus hat eine eigene Art, uns zu töten... und wird sich mit der Zeit ausbreiten
Копелета, използвате ни като опитни мишкиopensubtitles2 opensubtitles2
Der Bazillus schädigt Nerven, Knochen, Augen und bestimmte Organe.
Извикайте линейкаjw2019 jw2019
Und mein Lieblingsbeispiel dafür ereignete sich Anfang 1976, als erkannt wurde, dass die Bakterien, die die Legionärskrankheit verursachen, schon immer in natürlichen Gewässern existiert hatten. Aber es war die genaue Wassertemperatur in den Heiz-, Ventilations- und Klimasystemen, die die richtigen Bedingungen für die maximale Reproduktion des Legionella Bazillus verursachten.
От разрушителствоted2019 ted2019
Dr. Noahs Bazillus?
Но може би нямаме много времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ist ein Bazillus.
Проследихме парите през няколко негови сметки по целия святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Bericht, der attestiert, dass er Träger eines Bazillus ist, dem Synthococcus Novae.
Ето ти млякотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist eigentlich gar kein Bazillus.
Не ми изглежда на обикновен обирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es einen ELISA-Test für den BCG-Bazillus?
Това сравнение показа наличието на дъмпинг по време на РПП на значително по-високо ниво, отколкото при първоначалното разследванеLiterature Literature
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.