Bittschrift oor Bulgaars
Bittschrift
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
молба
[ молба́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Ich möchte einen Brief überreichen, eine Bittschrift an Seine Majestät«, antwortete Nikolai mit zitternder Stimme.
А ако единствената причина поради която този ни помага е да разбере какво знае Сара?Literature Literature
1594 versuchte Conrad von Pappenheim mit Hilfe einer Bittschrift seine Unschuld zu beweisen, was jedoch erfolglos blieb.
Вчера учителите избраха тази идея и тя дойде от този класWikiMatrix WikiMatrix
Der Deinige Artemidorus.« Hier will ich stehn, bis er vorübergeht, Und will ihm dies als Bittschrift überreichen.
Къде живее, мамка му!Literature Literature
15 Und es begab sich: Er sandte, zusammen mit der Stimme des Volkes, eine Bittschrift an den Regierenden des Landes mit dem Wunsch, er solle sie lesen und ihn (Moroni) ermächtigen, diese Abtrünnigen zur Verteidigung ihres Landes zu zwingen oder sie hinzurichten.
Обичам всичко по нея, даже и цвета е перфектенLDS LDS
Hier fand er schönbeisammen: Denunziation, Verhör, Bittschrift des Herrn Morel, Randglosse des Herrn von Villefort.
Трябва да се измъкнем от тук преди Дреджите да са дошлиLiterature Literature
Ich lese nun die letzten Absätze der dritten Bittschrift an den Kongress der Vereinigten Staaten vor:
В допълнение стандартите, публикувани към директиви #/#/EO, #/#/EO, #/#/EИO и #/#/EИO, могат да се използват, за да се покаже презумпция за съответствие с член #, параграф #, букви а) и б) от Директива #/#/EOLDS LDS
« »Ja.« »Monseigneur, ich habe zwanzig Eingaben, zwanzig Bittschriften an den König abgeschickt.« »Ohne Erfolg?
При утвърдителен отговор на въпроси # илиLiterature Literature
All Unsere Bischöfe teilen Unsere Zweifel... und sie haben eine Bittschrift unterzeichnet, die Sache zu klären.
Наблюдавай гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Bittschrift wurde »Das Kompromiß« genannt.
Остани тук.Заслужи парите сиLiterature Literature
Ich erhielt eine Bittschrift von den Herzögen von Suffolk, Norfolk... und Lord Boleyn, darin steht, das Volk unterstütze die Scheidung.
VKM може да бъде прехвърлена на друг държател, когато той е наследил първоначалния държател. VKM остава валидна, когато държателят сменя своето име с име, което няма никаква прилика с VKMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Aber siehe, Pahoran wollte das Gesetz weder ändern noch zulassen, daß es geändert würde; darum hörte er nicht auf die, die zu ihrer Bittschrift in bezug auf die Änderung des Gesetzes ihre Stimme abgegeben hatten.
База Аркария, говори капLDS LDS
Ihre Bittschrift versetzt mich in eine schwierige Lage.
Добре, Уолтър, сега ми дай бухалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollt Ihr, daß ich an die Matronen eine Bittschrift richte mit der Erklärung, daß das Mädchen schwanger ist?
Те ще дойдат така или иначеLiterature Literature
Der Vorwand war die Überreichung einer Bittschrift an den König und die Errichtung eines Freiheitsbaumes.
Ако Комитетът установи съществуването на такива ефекти, той може да препоръча на субсидиращата страна членка да измени тази програма по такъв начин, че да отстрани тези ефектиLiterature Literature
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.