Dekan oor Bulgaars
Dekan
de
Farbloser, flüssiger Kohlenwasserstoff mit zehn Kohlenstoffatomen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
декан
Du denkst, du hast uns geschnappt, allerdings haben wir es bereits mit dem echten Dekan raus geschafft.
Ти си мислиш, че си ни хванал, но ние вече сме се измъкнали с истинския декан.
Декан
de
Vorsteher eines Fachbereichs einer Universität
Sie werden dich bestehen oder durchfallen lassen, wie der Dekan sie entworfen hat.
Те ще те пропуснат или няма, така ги е създал Декана.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe es Dekan Carnell gesagt.
като има предвид, че за да се гарантира една ефективна система за борба, диагностиката на болестите трябва да се хармонизира и провежда под контрола на отговорните лаборатории, координацията на които може да се осъществява от една референтна лаборатория, която да бъде определена от ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus einem Artikel in „La vie Loudunaise“ geht hervor, dass „Melon du Haut-Poitou“ schon vor langer Zeit sehr bekannt war. Bereits 1896 ließ der Dekan anlässlich des traditionellen Marktes von Pitié am Fuß der Basilika kostenlose Plätze für die Gemüsebauern aus Guesnes reservieren: „Die Pilger saßen im Gras und verspeisten die beliebte Melone.“
КРМСФО беше помолен да определи в контекста на бракуването на ОЕЕО какво съдържа задължаващото събитие в съответствие с параграф #, буква а) от МСС # за признаването на провизия за разходи за управление на отпадъкаEurLex-2 EurLex-2
Ich glaube, das Büro des Dekans wird anders denken.
Кавги от тоя тип няма да решат разногласията ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, Herr Dekan, Mann, was ist das?
Добрата новина е, че оръжията ги нямаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war an dem Morgen als ich den Anruf vom Dekan bekam und von meiner ersten Uni verwiesen wurde und es gab überhaupt keinen Grund
Извратено копеле, ти си от тези, които водят мизерно съществувание!opensubtitles2 opensubtitles2
Bro, sie ist nicht nur die Frau des Dekans.
Къде ще сме на премиерата на " Kensington "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekan, ich werde noch Kaffee besorgen.
По-строгият контрол върху разходите и укрепената средносрочна бюджетна рамка биха подкрепили необходимата допълнителна консолидацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der glatzköpfige Dekan mit Brille nehme ich an.
Мамка му.- Как е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Großvater war Dekan hier?
По когото си искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, die Frau des Dekans.
Бил е фермер, преди да убият жена муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tags darauf fuhr der Dekan jedoch zusammen mit der Professorin bis zu meinen Eltern in mein Heimatdorf.
Но за какво ми е рая, и всичките негови чудеса, когато мамо, теб те нямаjw2019 jw2019
Was uns nicht weiterhilft, weil wir trotzdem keinerlei Beweise haben, dass sie den Dekan kontaktiert hat.
Това разрешение се издава за пет години и може да се подновява, всеки път за още пет годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren zum Tee mit Dekan Smythe verabredet und ich wollte ihn abholen.«
Ще станат два часаLiterature Literature
McGregor war der Dekan der Fakultät für Politikwissenschaft. »Ja.
Занеси я при доказателстватаLiterature Literature
In Harvard machte er vor fast 30 Jahren Bekanntschaft mit Kim Clark, dem ehemaligen Dekan der Harvard Business School und heutigen Präsidenten der BYU Idaho.
Вчера учителите избраха тази идея и тя дойде от този класLDS LDS
Jede Geduld hat ihre Grenzen, entschied der Dekan.
Становище на Комитета на регионите относно Пакет от мерки за по-добро законотворчество # г. и # гLiterature Literature
Besorgt und nachdenklich hatte sich Dekan Harris für den Rat bedankt.
Аз те... отгонвамLiterature Literature
Ja, mein Gespräch mit dem Dekan der Wirtschaftshochschule.
Винаги ме е щадила и глезилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, nicht in der Bibliothek, nicht in den Akten des Dekans, nicht einmal in den Archiven.
Затворена бутилкаLiterature Literature
Doxey, Assistent im Büro des Rates der Zwölf und emeritierter Dekan des Religionsunterrichts an der Brigham-Young-Universität, hat einen möglichen Grund genannt für Amuleks Antwort, es gäbe nur einen Gott:
Ще си взема чантатаLDS LDS
Ich helfe dem Dekan beim " Bürokram ".
Означава... хайде да прекосим отвъдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist vor der Bande vom Canaletto geflohen, weil die Dekane dich für ein anderes Brandopfer aufheben wollten.
Достоевски, един руски писател, написал книга за човек, който винаги казвал истинатаLiterature Literature
So ein Dekan stellte mich unter akademische Bewährung.
Следващият месец ще е още по- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist die Hauptverwaltung, mit den Büros der Professoren und des Dekans.
Мръсно копеле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt, zwei Wochen später, sann Dekan Harris erneut über diese Frage nach, als seine Sekretärin verkündete: »Dr.
Ето я поканата за бала на момчето от летищетоLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.