Eileiter oor Bulgaars
Eileiter
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
яйцепровод
Dann wird es an der Verbindungsstelle von Eileiter und Gebärmutterkörper abgetrennt.
Яйчникът следва да бъде отстранен при свързването на яйцепровода с тялото на матката.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eileiter
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
маточна тръба
Es wird ein Embryo gebildet, aber er nistet sich im Eileiter ein.
Оплодената яйцеклетка поема по пътя към матката, но вместо това се закача за маточната тръба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine ektope Schwangerschaft (der Embryo nistet sich außerhalb der Gebärmutter ein) kann insbesondere bei Frauen mit einer Erkrankung der Eileiter in der Vorgeschichte auftreten
Слаба работаEMEA0.3 EMEA0.3
–post-mortales Gewebe, insbesondere Leber, Milz, Eierstock/Eileiter und Ileozäkalklappe;
Съпругата на ВластелинаEurlex2019 Eurlex2019
Es wird ein Embryo gebildet, aber er nistet sich im Eileiter ein.
Може да се види на тези мускулни фибри как тъканта е непокътната от времетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für die auf Mycoplasma-Infektionen zu untersuchenden Proben werden je nach Fall Blut, Eintagsküken von Hühnern und Truthühnern, Sperma oder Abstriche, die an der Trachea, der Kloake oder dem Luftsack vorgenommen wurden, verwendet; für die speziell auf Mycoplasma meleagridis zu untersuchenden Proben werden der Eileiter bzw. der Penis der Truthühner verwendet.
Ще се радвам да звънна на г- н КолдърEurLex-2 EurLex-2
Die Entwicklung von Eileitern bei Männchen nach der Exposition gegenüber polychlorierten Biphenyl-Verbundstoffen (14) und 4-tert-Octylphenol (15) wurde berichtet.
По-специално, Комисията ще вземе предвид евентуална оценка на въздействието на предложената мярка, изготвена от държавата-членкаEurlex2019 Eurlex2019
e)insbesondere für den Nachweis von Mycoplasma meleagridis‚ Eileiter und Penis von Truthühnern.
Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на КомисиятаEurlex2019 Eurlex2019
Ja, oder seine Eileiter.
И кога научи тази златна мъдрост?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) bakteriologische Untersuchung des Zäkums und der Eileiter von 300 Tieren;
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "EurLex-2 EurLex-2
insbesondere für den Nachweis von Mycoplasma meleagridis, Eileiter und Penis von Truthühnern.
регулаторният режим в тази трета държава не допуска намеса от страна на надзорните органи и други органи на публична власт в тази трета държава по отношение на съдържанието на кредитните рейтинги и методологиитеEuroParl2021 EuroParl2021
Manchmal enden sie aber auch in den Eileitern.
Не беше голяма работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für die zu untersuchenden Proben werden je nach Fall Blut, Embryos, die nicht schlüpfen (also in der Schale verendete Embryos), Küken zweiter Wahl, Mekonium und post-mortales Gewebe, insbesondere Leber, Milz, Eierstock/Eileiter und Ileozäkalklappe, verwendet (5).
Защо се опитвате да разрушите това, което може да ни сближиEurLex-2 EurLex-2
Ihre Liebe geht durch die Eileiter.
Изпратете Спайк!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familienplanungsprodukte, nämlich Membranen und Systeme zum Abbinden der Eileiter zur Empfängnisverhütung, Werkzeuge für die Fruchtbarkeitsbewertung, intrauterine Besamungskatheter, Spermaselektierungssysteme und In-vitro-Befruchtungsmedien und -vorrichtungen
Влязох през коминаtmClass tmClass
Da war... eine Verstopfung in ihren Eileitern
Занасяш ли ме?-Крал, имам нещоopensubtitles2 opensubtitles2
bakteriologische Untersuchung des Zäkums und der Eileiter von # Tieren
Не, няма да станеoj4 oj4
Es besteht ein leicht erhöhtes Risiko für eine Bauchhöhlenschwangerschaft bei Frauen mit geschädigten Eileitern sowie ein leicht erhöhtes Risiko einer Fehlgeburt bei Frauen, die sich einer Fertilitätsbehandlung unterziehen
Мърдай, курво!EMEA0.3 EMEA0.3
bakteriologische Untersuchung des Zäkums und der Eileiter von 300 Tieren;
Сега да вкарвамегол!EurLex-2 EurLex-2
So sei erwähnt, daß es Umstände gibt, die die Aussichten auf eine Refertilisierung beeinflussen können: in welchem Umfang die Samen- beziehungsweise Eileiter bei der Sterilisation zerstört wurden, wieviel von den Gefäßen entfernt wurde, ob sie vernarbt sind und wie viele Jahre seit dem Eingriff vergangen sind; auch kommt es bei einer Vasektomie darauf an, ob sich Antikörper gegen den Samen des Mannes gebildet haben.
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.