Fremdbestäubung oor Bulgaars
Fremdbestäubung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кръстосано опрашване
Diese Entfernungen brauchen nicht eingehalten zu werden, sofern eine ausreichende Abschirmung gegen eine unerwünschte Fremdbestäubung vorhanden ist.
Тези разстояния могат да бъдат пренебрегнати, в случай че има достатъчна защита срещу всякакво нежелателно кръстосано опрашване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Mindestentfernungen brauchen nicht eingehalten zu werden, sofern eine ausreichende Abschirmung gegen unerwünschte Fremdbestäubung vorhanden ist.
Трябва да гарантираме, че са отворени възможностите за професионално развитие на жените в селското стопанство чрез предоставяне на реална подкрепа под формата на образование и съвети за професионално развитие.EurLex-2 EurLex-2
Diese Entfernungen brauchen nicht eingehalten zu werden, sofern eine ausreichende Abschirmung gegen eine unerwünschte Fremdbestäubung vorhanden ist.
Уили Биймън Светкавицата-блестащият куотърбек, който измъкна " Шаркс " от дупката, не е в титулярния съставeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Der Bestand genügt folgenden Normen hinsichtlich des Abstands zu benachbarten Pollenquellen, die zu unerwünschter Fremdbestäubung führen können:
Да, абсолютноEurLex-2 EurLex-2
Der Bestand genügt folgenden Normen hinsichtlich der Entfernungen zu benachbarten Quellen von Pollen, die zu unerwünschter Fremdbestäubung führen können:
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеEurLex-2 EurLex-2
Umgekehrt wird bei unähnlichen Waren und Dienstleistungen diese Art der „Fremdbestäubung“(44) im Allgemeinen wohl nicht so einfach nachzuweisen sein.
Знам че ще ме изпратиш на пътешествиеEurLex-2 EurLex-2
a) Der Feldbestand genügt hinsichtlich der Abstände zu benachbarten Quellen von Pollen, die zu unerwünschter Fremdbestäubung führen können, folgenden Normen:
При транспониране на настоящото рамково решение всяка държава-членка може да посочи, че в отделни случаи като изпълняваща държава тя може да откаже да поеме отговорност, както е предвидено в параграфEurlex2019 Eurlex2019
ist ein ausreichender Schutz gegen unerwünschte Fremdbestäubung vorhanden, so braucht dieser Abstand nicht eingehalten zu werden.
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?EurLex-2 EurLex-2
a) Der Feldbestand genügt hinsichtlich der Abstände zu benachbarten Quellen von Pollen, die zu unerwünschter Fremdbestäubung führen können, folgenden Normen:
Наименование на службатаEurLex-2 EurLex-2
— ist ein ausreichender Schutz gegen unerwünschte Fremdbestäubung vorhanden, so braucht dieser Abstand nicht eingehalten zu werden.
Свети отче.- Дъще мояEurLex-2 EurLex-2
Die Mindestentfernungen zu benachbarten Beständen, die zu einer unerwünschten Fremdbestäubung führen können, betragen bei:
Може да почувствате малко гадене на сутринта, така че починете си добре, упражнявайте се, и идвайте да ме виждате поне веднъж на денEurLex-2 EurLex-2
Der Feldbestand genügt hinsichtlich der Abstände zu benachbarten Quellen von Pollen, die zu unerwünschter Fremdbestäubung führen können, folgenden Normen:
E-#/# (IT) зададен от Luca Romagnoli (ITS) на Комисията (# април # гeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ist ein ausreichender Schutz gegen unerwünschte Fremdbestäubung vorhanden, so brauchen diese Abstände nicht eingehalten zu werden.
Харесва ми жилището тиEurLex-2 EurLex-2
Die in der vorstehenden Tabelle aufgeführten Mindestabstände müssen nicht eingehalten werden, wenn ein ausreichender Schutz gegen eine unerwünschte Fremdbestäubung vorhanden ist.“
Език на производството: немскиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Allerdings sichert die Fremdbestäubung Vielfalt und somit gesündere und widerstandsfähigere Pflanzen.
Ще съберем момчетатаjw2019 jw2019
Ist ein ausreichender Schutz gegen unerwünschte Fremdbestäubung vorhanden, so brauchen diese Abstände nicht eingehalten zu werden
Не бих казалoj4 oj4
Diese Entfernungen brauchen nicht eingehalten zu werden, sofern eine ausreichende Abschirmung gegen eine unerwünschte Fremdbestäubung vorhanden ist.
Делегиран регламент (ЕС) No #/# на Комисията от # септември # година за допълване на Директива #/#/ЕС на Европейския парламент и на Съвета във връзка с енергийното етикетиране на телевизориEurLex-2 EurLex-2
Diese Entfernungen brauchen nicht eingehalten zu werden, sofern eine ausreichende Abschirmung gegen eine unerwünschte Fremdbestäubung vorhanden ist.
Красивата кралица.- Ъм, ОуEurLex-2 EurLex-2
Der Feldbestand genügt hinsichtlich der Abstände zu benachbarten Quellen von Pollen, die zu unerwünschter Fremdbestäubung führen können, folgenden Normen:
като има предвид, че трябва да се вземе предвид разделянето на родословната книга на различни раздели и класове, така че да не бъдат изключени някои видове животниEuroParl2021 EuroParl2021
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.