Hippocampus oor Bulgaars
Hippocampus
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Амонов рог
de
zentrale Schaltstation des limbischen Systems im Temporallappen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von dort reisen sie in den Hippocampus. Dieser stärkt und verbessert die Nervenzellen in der Großhirnrinde.
Цветно брашно: всички проучвания във връзка с Farine de blé noir de Bretagne показват, че то се отличава с по-наситен цвят в сравнение с брашната, произвеждани от френска или вносна елдаted2019 ted2019
e) bis zu vier tote Exemplare von Seepferdchen (Hippocampus spp.) pro Person;
След приключване на основната ферментация следват фази на доферментиране и съзряванеEurlex2019 Eurlex2019
An den Eingängen des Hippocampus findet man tatsächlich Zellen, die in den Hippocampus hineinprojizieren, die genau reagieren beim Wahrnehmen von Grenzen oder Kanten in einem bestimmten Abstand und Richtung zur Ratte oder zur Maus, wenn sie die Umgebung erforscht.
Това е обичайна практикаted2019 ted2019
Dies legt nahe, dass es ziemlich wichtig ist für den Hippocampus, die Abstände und Richtungen der Grenzen rundherum, verbreitete Gebäude und so weiter, abzutasten.
Пръстен с # диамантаted2019 ted2019
Taxonomische Checkliste der in den Anhängen des CITES-Übereinkommens und in den Anhängen der Verordnung (EG) Nr. 338/97 aufgeführten Fischarten (Elasmobranchii, Actinopteri, Coelacanthi und Dipneusti mit Ausnahme der Gattung Hippocampus).
Извикайте линейкаEurlex2019 Eurlex2019
Cuora amboinensis, Malayemys subtrijuga, Notochelys platynota, Amyda cartilaginea, Cheilinus undulatus, Hippocampus kelloggi und Seriatopora stellata aus Indonesien
По същество това означава, че всичко става много по-интерактивно.oj4 oj4
Die Einfuhr folgender Arten sollte deshalb ausgesetzt werden: Capra falconeri aus Usbekistan (Jagdtrophäen); Manis temminckii aus der Demokratischen Republik Kongo; Hieraaetus ayresii, Polemaetus bellicosus, Sagittarius serpentarius, Poicephalus gulielmi, Glaucidium perlatum, Scotopelia bouvieri und Chamaeleo montium aus Kamerun; Torgos tracheliotus aus Kamerun und Sudan; Coracopsis vasa aus Madagaskar; Otus leucotis aus Guinea; Geochelone sulcata aus Togo (Exemplare aus Ranching-Betrieben); Pelochelys cantorii, Hippocampus barbouri, H. comes, H. histrix und H. spinosissimus aus Indonesien; Strombus gigas aus Grenada; Agaricia agaricites aus Haiti; Platygyra sinensis aus Tonga; Dendrobium bellatulum, D. wardianum und Phalaenopsis parishii aus Vietnam.
И най- важното, как може да позволим Корейците да ни предизвикват?EurLex-2 EurLex-2
(2004): Hippocampus patagonicus sp. nov., new seahorse from Argentina (Pisces, Syngnathiformes). -- Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales, 6(2): 339-349. [für Hippocampus patagonicus]
Напротив, нямаEurLex-2 EurLex-2
Ich nahm ihn mit auf eine Tour zu einem der interessantesten Orte unseres Gehirns, wenn wir von Neurogenese sprechen, nämlich dem Hippocampus.
Но аз се притеснявам за тебted2019 ted2019
Hippocampus guttulatus (Synonym: Hippocampus ramulosus)
Мадам, моля да погледнете за минуткаEurlex2019 Eurlex2019
Ja, Stress wird die Produktion neuer Neuronen im Hippocampus verhindern.
Отрицателен за наркотициted2019 ted2019
Diese körperfremden Splitter haben wir in Ihrem Schädel gefunden, in der Nähe des Hippocampus, und wir konnten sie nicht entfernen.
За да определи доколко има необходимост от дългосрочна грижа, компетентната институция има право да изиска осигуреното лице да бъде прегледано от посочен от нея лекар или друг специалистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir beginnen mit dem Hippocampus, hier in gelb dargestellt, er ist das Gedächtnisorgan.
Съжалявам, че ме нямаше да ти помогнаQED QED
Nun, Gitterzellen findet man an den Eingängen des Hippocampus, und sie ähneln den Platzzellen ein wenig.
Тези купони излизат скъпоted2019 ted2019
Grundlegend findet das im Hippocampus statt
Защо ли си мисля, че разговорът не е прикючилopensubtitles2 opensubtitles2
Sie benutzten nicht Geruch, sondern den Hippocampus, diesen äußerst entwickelten Mechanismus im Gehirn, um Dinge zu finden.
ИМЕ И ПОСТОЯННИЯ АДРЕС НА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА И НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, АКО ТЕ СА РАЗЛИЧНИ ЛИЦАted2019 ted2019
Durch unser System werden die Zellen, die im Hippocampus an der Entstehung dieser Erinnerung beteiligt sind, genau diese Zellen werden nun das Channelrhodopsin enthalten.
Бенджамин и ЛонгQED QED
XL: Wenn man in den Hippocampus hineinschaut, sieht man natürlich eine Menge Zellen, doch wir können auch sehen, welche Zellen an einer bestimmten Erinnerung beteiligt sind. Wenn eine Zelle nämlich aktiv ist, etwa, wenn sie eine Erinnerung erzeugt, hinterlässt sie einen Abdruck, der uns später zeigt, dass sie kürzlich aktiv war.
Рестартирай буфераted2019 ted2019
Diese Festigung gelingt mit der Hilfe eines bestimmten Hirnareals: dem Hippocampus.
Не всичко е такова, каквото изглеждаted2019 ted2019
Hippocampus algiricus aus Guinea und Senegal;
Започвам моя сегаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4 mm lateral des Hippocampus.
Роналд ти е спестил неприятностите по отварянето на жабатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2004): Hippocampus patagonicus sp. nov., new seahorse from Argentina (Pisces, Syngnathiformes). — Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales, 6(2): 339-349. [für Hippocampus patagonicus]
Саламче ли ядох снощи?EurLex-2 EurLex-2
Wir werden uns vorstellen, dass wir die Daten einer einzelnen Nervenzelle im Hippocampus dieser Ratte hier aufzeichnen.
Поне ситуацията изглежда по- спокойна откакто го няма Картажияted2019 ted2019
Die EEG-Überwachung in diesen Phasen hat Bewegungen elektrischer Impulse zwischen dem Hirnstamm, dem Hippocampus, dem Thalamus und der Hirnrinde aufgezeigt. Diese Areale sind wichtige Stationen in der Erinnerungsbildung.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. за създаване на Агенция на Европейския съюз за основните права, и по-специално член # от негоted2019 ted2019
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.