Indianer-
индиански
Indianer oor Bulgaars
Indianer
de
Rothaut (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Индианци
Die Indianer sagen, malt man jemanden, wird seine Seele gestohlen.
Индианците мислят, че ако нарисуваш някого, му взимаш душата.
Индианец
Ein Indianer schneidet seine Haare nur, wenn er trauert.
Индианеца си отрязва косата по време на великото утро.
Indianez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hätte als Junge auch nicht geglaubt, daß ich im Alter noch einmal Indianer spielen müßte.«
Само я отвържетеLiterature Literature
– Das ist seltsam, versetzte Paganel, der sich fragend an den Indianer wendete
Така че, най- малкото, което може да направите е да ми предложите безплатна храна като наградаLiterature Literature
Das sagte dieser Indianer.
Направо е страхотно, БарбараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass den Jungen frei, böser Indianer.
Отправя покана към Комисията да внесе съответните изменения в предложението си, съгласно член #, параграф # от Договора за ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Der Indianer schüttelte stolz den Kopf. »Es ist kein Raub.
Няма телефонLiterature Literature
Die Indianer skalpieren, nehmen Frauen und Kinder gefangen und verbrennen die Hütten.
Да се поразходимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
r)„SIOFA-Übereinkommensbereich“ (Southern Indian Ocean Fisheries Agreement, Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean) ist das geografische Gebiet nach Maßgabe des Übereinkommens über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean 27 ;
Няма ли да изчакаме сутринта?Eurlex2019 Eurlex2019
„SIOFA-Übereinkommensbereich“ (Southern Indian Ocean Fisheries Agreement, Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean) ist das geografische Gebiet nach Maßgabe des Übereinkommens über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean (25);
Ще бъде бавно и мъчителноEurlex2019 Eurlex2019
Die Indianer hatten es nicht gewagt, sich an dem berühmten Manne zu vergreifen.
Ако кажеш истината, ще се спасишLiterature Literature
Ohne das hätte der Indianer-Joe niemals Verdacht gefaßt.
Абсолютната свобода, където пътят винаги е водел на запад. "Literature Literature
Viele in Missouri sahen etwa in den Indianern einen unerbittlichen Feind, den es zu vertreiben galt.
Ще ти се обадя, когато приключимLDS LDS
Nur der Indianer war nicht so zufrieden, wie die andern.
Решихме да дадем по- голям процент на момчетата от синдикатите, от този на митничаритеLiterature Literature
Jetzt sind die Indianer auf dem Weg.
Трудно е да се пее дългоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist der Collect Pond [ein Auffangbecken], New York Citys Frischwasserquelle während der ersten 200 Jahre, so wie vorher für Indianer für Jahrtausende.
Ето ги, г- н полицай!- Код #!ted2019 ted2019
"Dann wendete er sich zu mir: ""Ich kenne Eure Gesinnungen und Gefühle für das arme Volk der Indianer."
Рицарят Алодор бе прогонен от крал Килок за измянаLiterature Literature
Aber wer erwartet auch, bei einem südamerikanischen Indianer den richtigen Maßstab für sich selbst zu finden?
Няма да можешLiterature Literature
Hierher gehören Nachbildungen von Menschen z. B. in Form von Film-, Märchen- oder Comicfiguren, Indianern, Astronauten oder Soldaten, ohne bewegliche Teile und ohne abnehmbare Kleidung, mit einer fest angebrachten Grundplatte, einem Sockel oder einer ähnlichen Standfläche, die der Figur erlaubt, ohne weitere Unterstützung in ihrer Position zu verharren.
Франк не дойде на срещатаEurlex2019 Eurlex2019
Oder einem Haufen bekokster Indianer im Motel Sun Ray?
Кой го направи?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich kenne einen Indianer, der glaubt, dass Sie hier sind, um sicherzustellen, dass er tot ist.
Как се справи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o) „IOTC-Übereinkommensbereich“ (Indian Ocean Tuna Commission, Thunfischkommission für den Indischen Ozean) ist das geografische Gebiet nach Maßgabe des Übereinkommens zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean ( 9 );
Има работа за тебEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Also Indianer waren es, und zwar fünfzig ungefähr!
Ако имате хронично заболяване на черния дроб, дължащо се на инфекция с вируса на хепатит В, не трябва да прекъсвате лечението си с Epivir без указания от Вашия лекар, тъй като хепатитът може да се възобновиLiterature Literature
Das haben wir fast mit den Indianern getan.
Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, и по-специално член # от приложение # към негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben uns vor den Indianern gerettet.
Раджан Дамодран, ти ще прочетеш стихотворението, а ти Ишан НандкишорАвасти ще обясниш основната идея на стихотворението " Природа "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So zentral, wie die Felsen in der Wüste stehen, so stehen die Indianer in der Wüste der »Geschichte«.
Много малкоLiterature Literature
Die Indianer wussten das.
Знам, че е станалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.