Indiana oor Bulgaars
Indiana
de
Der 19. Bundesstaat der Vereinigten Staaten, gelegen im Mittleren Westen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Индиана
de
Der 19. Bundesstaat der Vereinigten Staaten, gelegen im Mittleren Westen.
Ich hatte ein ziemlich schönes Leben in Indiana.
Така че живота ми в Индиана беше доста щастлив.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie befinden Sie im Fall des Staates Indiana gegen Joseph Palmer hinsichtlich der Anklage wegen Mordes?
Благодаря ти, че си се погрижил за семейството миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liegt in Indiana oder so.
Сега ще мога да си купя хубави нови дрехиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben keine Familie hier in Indiana?
Искам да ти представя, г-нOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei uns in Indiana gibt es ein Sprichwort:
Зает човек като вас, едва ли вижда често...... и половината си познатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Barrikade erstreckt sich von der Indiana Street zur Hoover Street und vom Washington Boulevard zum 135th Place.
Видях как онзи мъж те застреляLiterature Literature
Als sie drei Monate alt war, zog ihre Familie nach Indiana um, damit ihr Vater dort sein Studium fortsetzen konnte.
Не можахме да му помогнемLDS LDS
Die Mascouten von Chicago folgten 1695 den Wea und zogen nach West-Indiana.
Знам че ще ме изпратишна пътешествиеWikiMatrix WikiMatrix
Das ist Claire, und der Hund heißt Indiana.
Хей имаш ли нищо противOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich wie " Indiana Jones und der Tempel der geölten Faust ".
Фармацевтични, ветеринарни и хигиенни препарати; медицински продукти за вътрешна употреба; хранителни добавки за медицински цели; диетични хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil es ist Erntezeit in Indiana und die Landwirte finden mehr als nur Getreide in ihren Feldern
Спайк, твой ред еopensubtitles2 opensubtitles2
Das Ding, was er der ATCU in Indiana gestohlen hat.
Направих го.С бащата. Престори се, че не знае нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja. Und unser Haus in Indiana.
Изпитването е включвало жени на възраст от # до # години, които са били най-малко # години в постменопауза и са имали КМП на лумбалния отдел на гръбначния стълб-# до-# SD под средното за жени в предменопауза (T-скор) на поне един прешлен (L#-L#) и които са имали една до четири предхождащи вертебрални фрактуриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem die " Royal Americans " die Delaware in Ohio besiegt hatten, zog der Stamm westlich nach Indiana.
пропорционалния акциз и данъка върху добавената стойност, наложени върху среднопретеглената продажна цена на дребноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(12) Durchführungsverordnung (EU) 2015/1220 der Kommission vom 24. Juli 2015 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 798/2008 hinsichtlich des Eintrags der Vereinigten Staaten in der Liste von Drittländern, Gebieten, Zonen und Kompartimenten, aus denen die Einfuhr von Geflügel und Geflügelerzeugnissen in die Union und ihre Durchfuhr durch die Union gestattet ist, im Zusammenhang mit Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza in den Bundesstaaten Indiana und Nebraska (ABl. L 197 vom 25.7.2015, S.
Марка на Общността, предмет на спора: триизмерна марка, представляваща северен елен от шоколад, за стоки от клас # (заявка за регистрация NoEurLex-2 EurLex-2
Sie wuchs auf einer Farm in Indiana auf.
в случай че храната е предназначена за употреба само при приготвянето на съставна храна- до степен, до която съставната храна съответства на разпоредбите на настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe geschwört, dass ich nach dem letzten Indiana Jones Film nie wieder über etwas aufgeregt bin.
Благодаря, Роли.Ако ти трябвам, ще бъда с МейбълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (Originaltitel: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) ist ein Abenteuerfilm von Steven Spielberg aus dem Jahr 2008.
При утвърдителен отговор на въпроси # илиWikiMatrix WikiMatrix
Ihre geliebte, gute 21-jährige Tochter Georgia, die im letzten Studienjahr an der Indiana University Violine studierte, war von einem Lastwagen angefahren worden, als sie nach einer Versammlung in der Kirche mit dem Fahrrad nach Hause fuhr.
Който и да е, търсел е нещоLDS LDS
Das ist Indiana Jones, der berühmte Archäologe.
Всякакви запаси от нефт и нефтопродукти могат да бъдат включвани едновременно както при изчисляването на запасите за извънредни ситуации на дадена държава-членка, така и при изчисляването на нейните целеви запаси, при условие че тези запаси от нефт и нефтопродукти отговарят на всички условия, установени за двата вида запаси съгласно настоящата директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren nur zwei Typen aus Indiana, die gern geschossen haben.
Ами... искам да кажа, че не знам дали... са ти липсвали кръвоносни съдове, да захранват ретината с кислородLiterature Literature
Stammt dein gesamtes Wissen vom Hinduismus aus Indiana Jones?
Тялото му беше намереноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kokomo, Indiana, Vereinigte Staaten von Amerika) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte E.
Не се ядосвайте, г- н МакмърфиEurLex-2 EurLex-2
Dafür bekommt man in Indiana eine Ohrfeige.
Хайде, да вървимLiterature Literature
Ich hatte ein ziemlich schönes Leben in Indiana.
Бенджамин и Лонгted2019 ted2019
Als er im darauf folgenden Monat auf dem Heimweg war und sich danach sehnte, wieder mit seiner Familie zusammen zu sein, wurde er mehrere Wochen in Greenville, Indiana, aufgehalten.
Дай му нова целLDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.