Indianerin oor Bulgaars
Indianerin
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
индианка
Weil Ihre Mutter eine Indianerin war, hat Sie Ihr Onkel gehasst.
Понеже била индианка, чичо ти мразел майка ти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Abend verging wie der gestrige, nur daß die Indianerin sich hütete in den Garten zu gehen.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) решава, че ползите от Kinzalmono са по-големи от рисковете за лечение на есенциална хипертония при възрастниLiterature Literature
Ist Großmutter Violet Indianerin?
Искали сте да ме видите, канцлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschuldigen Sie die Frage, aber sind Sie mit der jungen Indianerin befreundet?
Kinzalkomb # mg/# mg таблетки телмисартан/хидрохлортиазид (telmisartan/hydrochlorothiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war Französin und Engländerin und auch ein klein wenig Indianerin.
Можеш да останеш, колкото си поискаш, но наистина трябва да си вземеш собствено легло, окей?Literature Literature
Die kranke, alte Indianerin lag neben der Treppe in der Ecke.
Какво правиш всъщност?Literature Literature
Die Indianerin öffnete vorn und sagte einen Namen, den ich nicht verstand. »Mag hereinkommen!
Не се свързах по телефона с нея, но ще опитам отновоLiterature Literature
Eine Indianerin, eine echte Indianerin, welche deutsch redet!
Призраците са разделени на много лагериLiterature Literature
Sie wird als Indianerin aufwachsen bis... sie alt genug ist, um...
Сидни се е пресъединила към групата точно след като ти и Ейми сте се разделилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter ihnen fiel mir eine junge Indianerin auf, welche noch nicht Squaw zu sein schien.
Почакай малкоLiterature Literature
Stephens besucht eine Indianerin in Arizona, die der Kirche angehört und sich als Großmutter vieler Menschen betrachtet.
Термометър?LDS LDS
Die Dummchen ahnten nicht, daß sie Indianerin war.
Заведи го при майка му, ok?Literature Literature
Ich mußte beim Nahen jeder Sturmwelle die Indianerin emporheben, damit ihr Gesicht nicht überspült wurde.
Извънсъдебни документи могат да бъдат предадени за връчване в друга държава-членка в съответствие с разпоредбите на настоящия регламентLiterature Literature
Ihre Haut hatte die Farbe rötlicher Bronze und sie glich fast einer jungen, sehr hellen Indianerin.
Какво правиш тук?Literature Literature
Aber der Bruder dieser Indianerin kann doch unmöglich Derrick, Dietrich heißen?
Разбира се, тя е там, на лявоLiterature Literature
Hier fanden wir den Piloten und hier die Indianerin.
Всичко е като за първи пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« bat die Indianerin. »Ich verzeihe Dir, denn ich weiß, daß die Liebe mächtiger ist als Alles.
Няма да има споразумениеLiterature Literature
Die Indianerin könnte uns Schwierigkeiten machen...
Хубава снимкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mutter war eine Indianerin vom Stamme der Assineboins.
Приложими са следните разпоредби на Закона за външната търговия и плащанията (Aussenwirtschaftsgesetz; наричан по-долу AWG) и на Наредбата за външната търговия и плащанията (Außenwirtschaftsverordnung; наричана по-долу AWV) от # декември # гLiterature Literature
Judith und die Indianerin mußten ihm folgen.
Това е мръсна война и всеки мисли, че целта оправдава средствата, затова ти и твоите приятели се разхождате наоколоLiterature Literature
Die junge Indianerin war mit dem Stuhle vorausgeeilt und hatte sie benachrichtigt.
Но опашката си приличаLiterature Literature
« antwortete die Indianerin. »Wir werden nicht im Finsteren bleiben und brauchen auch nicht zu hungern.
Ще приготвя малко чайLiterature Literature
Ist nicht grad in dieser Beziehung ein großer Unterschied zwischen einer abgehärteten Indianerin und einer weißen Frau?
Но тъй като Чикаго е голям град, затова всички говорят за негоLiterature Literature
Aber du bist Indianerin, Jackie Lynn.
Бяхме приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Grundlehren der protestantischen Organisationen sind denen der katholischen Kirche so ähnlich, daß vielen Beobachtern gleich folgendes Sprichwort aus den Anden einfällt: „Es la misma cholita con otra pollera“ (es ist dieselbe kleine Indianerin mit einem anderen Rock).
Едно злобно черно нещо ме преследва с огнехвъргачкаjw2019 jw2019
Warst du die ganze Zeit mit der Indianerin zusammen?
обща площ след прибиране на реколтата от зеленчуци, пъпеши и ягоди (таблицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.