Indianapolis Motor Speedway
Индианаполис Мотор Спидуей
Indianapolis oor Bulgaars
Indianapolis
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Индианаполис
Wenn hier jetzt eine Bombe hoch gehen würde, dann würde das definitiv in den Zeitungen von Indianapolis stehen.
Ако тук избухне бомба, определено ще го пише във вестниците на Индианаполис.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist das wirklich das Pacecar beim Indianapolis Rennen?
Аз не знам да плета!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt da eine Familie in einem Vorort von Indianapolis.
Скъпа Катрин, всеки час от живота ми е изпълнен с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimm die Schlüssel, fahr nach Indianapolis und... sperr dich wieder in dein verdammtes Haus ein.
Въпреки това предвид факта, че това дружество си набавя значителни по обем количества от TEA от промишлеността на Съюза, не се очаква крайното отражение на каквато и да било промяна в антидъмпинговите мерки да бъде значимо за този промишлен потребителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, in welcher der vielen Bibliotheken von Indianapolis arbeiten Sie nun?
Неисках да досаждамLiterature Literature
Er hatte mit nichts angefangen, ein armer Junge aus den Slums von Indianapolis.
И тъй, седях си там с Дион Джери де и си пеехме дуетLiterature Literature
Noch vor Mittag würde er in Indianapolis sein.
Ликола се превърна в един от хората които познавам най- добреLiterature Literature
In Indianapolis gab es acht Universitäten und Colleges sowie ein großes öffentliches Bibliothekssystem.
Благодаря тиLiterature Literature
Tut mir leid, aber dann bin ich in Indianapolis.
И ако го напуснеш, това е все едно да изрежеш лицето му от всички снимкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe meine Stieftochter aus Indianapolis hierhin gebracht.
Кой е приятелят ти?QED QED
Sie sind in einem Bus nach Indianapolis.
Нима няма да се посъветваш с мен както някога, стари приятелю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich begrüße unsere Rennsportfans und heiße Sie zum diesjährigen Indianapolis-500-Rennen willkommen.
Да се страхува от жените, да го манипулират?Това не е вярно.- О, моля те!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der letzte Direktflug nach Indianapolis ging um neun Uhr dreißig.
Изразява негодувание от лишаването от свобода на Birtukan Midekssa, лидер на опозиционната партия Единство за демокрация и справедливост (UDJ), и иска нейното незабавно и безусловно освобождаванеLiterature Literature
Ich schloss Freundschaft mit einem Mädchen, und wir schmusten den ganzen Weg bis Indianapolis.
Actrapid се прилага подкожно в коремната стенаLiterature Literature
Er begann mit dem Vorwochenstapel der Zeitung aus Indianapolis, die er im Bus gelesen hatte.
Не трябва да Ви дават нищо за пиене или яденеLiterature Literature
Die USA gewähren Lieferanten von Waren und Erbringern von Dienstleistungen einschließlich Bauleistungen aus der EG eine Behandlung, die nicht weniger günstig ist als die Behandlung von Lieferanten und Dienstleistungserbringern aus einem anderen Bundesstaat im Fall der Massachussets Port Authority sowie der Bundesstaaten West Virginia und North Dakota, die Behandlung von nicht unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen fallenden Beschaffungsaufträgen im Falle von Illinois und die Behandlung von Lieferanten und Dienstleistungserbringern aus anderen Städten im Falle der Städte Boston, Chicago, Dallas, Detroit, Indianapolis, Nashville und San Antonio.
Чух, че хората ви проучват СмолвилEurLex-2 EurLex-2
Am Samstag flöge sie trotz aller Zweifel ebenfalls nach Indianapolis.
Аманда, ужасно съжалявамLiterature Literature
Vielleicht hat er Familie in Indianapolis...
Като в добрите стари времена, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indianapolis, das Ivy Motel, Raum 116.
Кажете на Вашия лекар • за всички минали или настоящи медицински проблеми, включително чернодробно заболяване, дължащо се на цироза; • ако имате проблеми с бъбреците (включително болка в гърба с или без кръв в урината Ви) • ако имате алергии; • ако имате високи стойности на Вашия холестерол и ако взимате лекарства, намаляващи холестерола, наречени статиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war ein Pionier der durch einen Stamm der Wamapoke Indianern getötet wurde, nachdem er ein Baby für das heutige Indianapolis eingetauscht hatte.
Ето я коткатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Experiment in Indianapolis diente dabei als Vergleichsgruppe.
Елате насамLiterature Literature
Amerika/Indiana/Indianapolis
Всяко евентуално предимство трябва да е било налице в периода # г. и # г., когато тези изисквания са били в силаKDE40.1 KDE40.1
Das letzte Mal aus Indianapolis.
CEI #-# Основни процедури на изпитания в околна среда – Методи на изпитание – Тест Fc и директивиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby Kennedy sollte eine Botschaft im Zentrum von Indianapolis überbringen.
Явно е вложила много време в тези снимкиQED QED
Nach dem Ende seiner Amtszeit kehrte er nach Indianapolis zurück und heiratete 1896 die verwitwete Mary Lord Dimmick, eine Nichte seiner ersten Gattin.
Това казвам на клиентите сиWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.