Neuengland oor Bulgaars
Neuengland
de
Neuengland (Australien)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Нова Англия
Ich habe es auch als Student in Neuengland beobachtet.
След това видях същото в Нова Англия, където бях студент.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neuengland
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
нова англия
Ich habe es auch als Student in Neuengland beobachtet.
След това видях същото в Нова Англия, където бях студент.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die übrigen Nachkommen wohnen über Québec, Neubraunschweig und das nördliche Neuengland verteilt.
Змиите на обичат Карина...Те пускат отроваWikiMatrix WikiMatrix
Wir ziehen ernsthaft in Erwägung, uns irgendwo in Neuengland nach einer Wohnanlage für den Ruhestand umzusehen.
Вследствие на предварителното оповестяване определени големи търговци на дребно и някои други заинтересовани страни оспориха метода, използван за оценяване на брутните норми на печалба на търговците на дребно по отношение на разглеждания продукт, като така поставиха под въпрос заключението, до което бе достигнато в съображение # от временния регламент, че с оглед на високите брутни норми въздействието- ако има такова-на антидъмпинговите мита върху търговците на дребно ще бъде ограниченоLiterature Literature
Seit dem frühen Nachmittag hatte sich das Wetter stark verändert - typisch für Neuengland.
Кой месец казахте?Literature Literature
Das war ungefähr 130 Jahre nach Gründung der frühesten Baptistenkirche in Neuengland.
" И на нашия " Мерцедес " номерът почва с " Р "jw2019 jw2019
Neunzehn Jahre, und kein einziges Mal war ich aus Neuengland herausgekommen, außer zu diesem Ausflug nach New York.
Един оазис в пустинятаLiterature Literature
Es waren die besten Schuhe in Neuengland.
Какво ни прави хора?Това не е нещо, което да програмирашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu jener Zeit bedeckte ein enormer, über eine Meile starker, Gletscher das, was jetzt Neuengland ist
Сериозно ли?opensubtitles2 opensubtitles2
Mit dem Tode Miantonomos war die Vorherrschaft der Narraganset im südlichen Neuengland zu Ende.
Не мога да го освободя!WikiMatrix WikiMatrix
Das Feiern von Weihnachten bereitete nicht nur den Puritanern in Neuengland Unbehagen, sondern auch einigen Gruppen in den mittleren Kolonien.
Джереми, седни да си починешjw2019 jw2019
Bridgeport ist eine verschlafene kleine Stadt auf dieser Ebene und hat eine seltsame Ähnlichkeit mit Neuengland.
Тук сме и сме готови, най- добре ще е да си починем!Literature Literature
Im Angesicht der Aussicht, vor Gericht zurückzukehren, stimmten die zwei Firmen der Zahlung ihres Anteils an den #, # Million Dollar an Säuberungskosten zu- dem grössten, teuersten Projekt dieser Art in der Geschichte Neuenglands
Защо би ги убил в земите си?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich würde unheimlich gern im Herbst durch Neuengland fahren.
Европейската комисия отправя покана за представяне на предложения (спр. ECFIN/A#/#/#) за провеждане на проучвания в рамките на Съвместната хармонизирана програма на ЕС за проучвания на бизнеса и потребителите (одобрена от Комисията на # юли # г., COM #) в #-те държави-членки на ЕС и в страните кандидатки: Хърватия, бивша югославска република Македония, Турция и ИсландияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mitglieder der Gesellschaft lebten alle in oder in der Nähe von Neuengland.
Подготви се да влезеш в машината на времетоLiterature Literature
Andere Nipmuck und Neuengland-Algonkin zogen es vor, nach Westen zu gehen und bei den Mahican am Housatonic und Hudson River zu siedeln.
Е карантина... или въздъшни удариWikiMatrix WikiMatrix
Allmählich gewann sie den Eindruck, dass sie diesen Mann aus Neuengland falsch eingeschätzt hatte.
Доколкото виждам, ти си ти си единственото хубаво нещо на това, че имам извънземни в живота сиLiterature Literature
Es tut mir leid, dass mein Herzinfarkt dich daran gehindert hat, dich durch ganz Neuengland zu schlafen.
Не СептемвриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Neuengland war eine Frau von dem Benehmen jugendlicher Zeugen, die in demselben Hotel übernachteten, so beeindruckt, daß sie um Literatur über unsere Organisation bat.
Но ме обичаш, нали?jw2019 jw2019
In einem Gespräch mit einem Internat, wahrscheinlich dem angesehensten, in Neuengland wurde mir gesagt: " Das ist uns bereits bekannt.
Укрепването на два от основните елементи на законодателството - прилагането на най-добрите налични практики като правило и преразгледаните допустими емисии за основните сектори - е задължително и изразявам задоволството си, че Парламентът споделя това становище.QED QED
Die Kolonie Massachusetts Bay, 1628 von Puritanern aus England gegründet, war die größte und blühendste der ersten Siedlungen in Neuengland.
От къде ти хрумна?jw2019 jw2019
Diese Vorstellung von der Ziellinie half mir, trotz des für Neuengland so typischen kalten und stürmischen Regenwetters den Marathon zu beenden.
И когато моите кокали се поуспокоиха в своята възрастна конфигурация...... започнах моят план да направя повече място за себе си в АштънLDS LDS
In England wurden Quäker verfolgt und eingesperrt. Aus Neuengland wies man sie aus oder man tötete sie sogar.
Е, гърчовете спряхаjw2019 jw2019
Der Hartford-Connecticut-Tempel wird der zweite in Neuengland sein (der andere befindet sich in Boston in Massachusetts). Er ist dann einer von 170 Tempeln der Kirche, die sich weltweit in Betrieb, in Bau oder in Planung befinden.
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряLDS LDS
"Wenn Du Dich mit mir unterhieltest, dann wars wie ein Märchen aus Neuenglands ""Tausend und eine Nacht""."
Можеш ли да извадиш нападението на руското училище?Literature Literature
Sobald wir nach Neuengland zogen - den Ort, an dem Conor sich hatte sicher fühlen wollen - kaufte er drei Pistolen.
Не ти заченах дете!QED QED
Nach Aufhebung des Verbots erhielten die Weihnachtsfeiern in allen Kolonien Auftrieb, besonders aber südlich von Neuengland.
Просто него правиjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.