Papierformat oor Bulgaars
Papierformat
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Хартия размери
de
Standardgrößen für die Gestaltung von Papier
размер на хартия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für alle TSV- und BM-Prüfungen, bei denen Papier benötigt wird, müssen Papierformat und Basisgewicht dem entsprechenden Markt angemessen sein. Siehe dazu die untenstehende Tabelle.
Не съм те виждал така щастлив от доста времеEurLex-2 EurLex-2
Auswahl oder Zurückziehen von Informationen abhängig von den Strategien und Maßnahmen der Europäischen Union und Aktualisierung dieser Informationen sowohl in Papierformat als auch Online;
Ще им дадем новина за първа страницаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In jedem Fall sollten elektronische Formate für Packungsbeilagen Packungsbeilagen im Papierformat ergänzen, die gesetzlich vorgeschrieben sind, und diese zu diesem Zeitpunkt nicht ersetzen, damit die Verfügbarkeit der Informationen für alle Patienten gewährleistet ist.
Г- н Уилкокс, дамата търси " Хауръдс енд "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Prüfbedingungen für bildgebende Geräte enthalten Einzelheiten über die internationalen Netzspannungen und Frequenzen sowie die Papierformate für jeden Markt.
Значи това е Орочимару?EurLex-2 EurLex-2
Bei Großformatkopierern, die hauptsächlich für die Papierformate A2 oder 17" × 22" oder größer bestimmt sind, wird die Kopiergeschwindigkeit als A2- bzw. A0-Kopien pro Minute gemessen und dann wie folgt in Kopiergeschwindigkeiten für A4-Kopien umgerechnet: a) Eine A2-Kopie pro Minute entspricht vier A4-Kopien pro Minute; b) eine A0-Kopie pro Minute entspricht 16 A4-Kopien pro Minute.
Точно това го прави толкова ужасноEurLex-2 EurLex-2
Das Papierformat ist A4.
Браво, Гамататсу!EuroParl2021 EuroParl2021
Alternativ kann eine in Papierformat ausgestellte Rechnung in ein elektronisches Format umgewandelt werden.
Военното разузнаване може да си сънува мокри сънища, сърnot-set not-set
Groß-, Klein- und Endlosformatgeräte werden mit einem kompatiblen Papierformat geprüft.
Започва да става интересно.Трябва да направим нова сделка. О, сигурен съм, че трябваEurLex-2 EurLex-2
Für alle TSV- und BM-Prüfungen, bei denen Papier benötigt wird, müssen Papierformat und Basisgewicht dem entsprechenden Markt angemessen sein. Siehe dazu die untenstehende Tabelle.
Развитието на съдебната практика на институцията и на националните юрисдикции в областта на общностното право налага провеждането на събрания с учебна цел с магистрати от висшите национални съдилища, както и със специалисти по право на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Papierformat und -gewicht
Не обичам да ми казват какво да правяEurLex-2 EurLex-2
Spezifikationen zu Teil II der Zulassungsbescheinigung in Chipkartenformat (Alternativ zum in Kapitel II beschriebenen Muster in Papierformat)
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаEurLex-2 EurLex-2
Wenn bei der Zulassung eines neuen Personenkraftwagens Daten aus der im Papierformat vorliegenden Konformitätsbescheinigung entnommen und in eine elektronische Zulassungsdatei eingegeben werden, besteht die Gefahr einer fehlerhaften Eingabe.
Отивам да ловувам в Малкия БомбайEurLex-2 EurLex-2
Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat ≤ 22 x 36 cm (Büromaschinen und -apparate)
Според символите сме под статуятаEurLex-2 EurLex-2
Die Papierformate sind selten wesentlich größer als DIN A4.
Той ми нанася тежка, психическа травмаWikiMatrix WikiMatrix
Dazu erstellen und führen sie im Papierformat oder im elektronischen Format angemessene Unterlagen, die mindestens Folgendes enthalten: a) die Angabe der dem Biozidprodukt hinzuzufügenden Inhaltsstoffe, einschließlich der Spezifikationen, der Herstellungsrezeptur und der Sicherheitsdatenblätter, die für die Einhaltung von Vorschriften und für die Sicherheit des Biozidprodukts, das in Verkehr gebracht werden soll, von Bedeutung sind, b) die einzelnen Herstellungsschritte, die für die Einhaltung von Vorschriften und für die Sicherheit des Biozidprodukts, das in Verkehr gebracht werden soll, von Bedeutung sind und die die Rückverfolgbarkeit des Produkts ermöglichen, und c) Daten über die Ergebnisse der Qualitätskontrolle und der Chargenermittlung.
Не, не помня такова нещоnot-set not-set
Anfertigung der Protokolle (PV) der Plenarsitzungen in Originalsprache, die nach Übersetzung am folgenden Morgen in vorläufiger Form in allen Sprachen in einem Papierformat und elektronischen Format (Epades, Europarl und Dokumentenregister) zur Verfügung stehen; Kollationierung der PV und Anfertigung der endgültigen Fassung, die in elektronischer Form im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wird;
Беше ми приятноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA 28.23.22: Bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein Papierformat von 22 × 36 cm oder weniger
Г- н С, какво става?EurLex-2 EurLex-2
Die Berichte sind sowohl auf einer ISO 9660-kompatiblen CD-ROM bzw. einem gleichwertigen elektronischen Datenträger als auch im Papierformat vorzulegen.
Направи го както трябваEurLex-2 EurLex-2
Der Geheimhaltungsgrad ist eindeutig und richtig anzugeben, unabhängig davon, ob die EU-VS im Papierformat, in mündlicher, elektronischer oder anderer Form vorliegt.
В Калифорния за това убиват хораEurLex-2 EurLex-2
Bogenoffsetdruckmaschinen, -apparate und -geräte für ein Papierformat von 22 × 36 cm oder weniger
Истина ли е това?EurLex-2 EurLex-2
Papierformat
Прочетох всичките ви работи с семинарията.Аз съм г- н МеринKDE40.1 KDE40.1
Im Gegensatz dazu sollte der Rechnungssteller die Wahl haben, ob er seine Rechnung nach der europäischen Norm, nach nationalen oder anderen technischen Standards oder im Papierformat stellt.
характеристиките на партидата, както ги посочват анализитеnot-set not-set
Papierformat und -gewicht
Кучето не е сляпоEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.