Papiergeld oor Bulgaars
Papiergeld
de
Schein (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
банкноти
Papiergeld auf der Straße, lauft darauf.
Банкноти на пътя, върви по него.
книжни пари
Und es ist kein Papiergeld, es ist Gold!
И не са нашите книжни пари, а злато!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. Bowlingbahnen) und andere Gesellschaftsspiele, einschließlich mechanisch betriebene Spiele (ohne solche, die mit Münzen, Banknoten, „Papiergeld“,, Spielmarken oder anderen Zahlungsmitteln betrieben werden, Billardspiele, Videospiele von der mit einem Fernsehempfangsgerät verwendeten Art, Spielkarten, und elektrische Auto-Rennspiele, die den Charakter von Gesellschaftsspielen haben)
Можеш ли да ме чуеш?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Papier für Papiergeld
Планирано е, така че се успокойtmClass tmClass
Kombinierte Papiergeld-/Kreditkartenhüllen
Брад, осъзнаваш ли какво направи?!tmClass tmClass
Papiergeld auf der Straße, lauft darauf.
Ще направя сигнален маяк, но ви предлагам да потърсите друг източник на енергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt ist es wie eine Erinnerung an die Zeit, als es noch Papiergeld gab.
Опита се да спре играта, която организирах за някои от новобранците...... и част от треньоритеLiterature Literature
Seitdem ist die Bank of England die einzige Organisation, die Papiergeld ausgeben darf.
Ти наруши договора.Обещахме си раздялата да е цивилизованаQED QED
B. Bowlingbahnen) und andere Gesellschaftsspiele, einschließlich mechanisch betriebene Spiele (ohne solche, die mit Münzen, Banknoten, „Papiergeld“„ Spielmarken oder anderen Zahlungsmitteln betrieben werden, Billardspiele, Videospiele von der mit einem Fernsehempfangsgerät verwendeten Art, Spielkarten, und elektrische Auto-Rennspiele, die den Charakter von Gesellschaftsspielen haben)
Да, много добре, че другите защитници не те видяха да го правишEuroParl2021 EuroParl2021
« »Hauptsächlich Papiergeld- und Pappmaché-Nachbildungen von Dingen wie Flachbildschirmen, Häusern und Autos.
И още как го изпусна!Literature Literature
Und es ist kein Papiergeld, es ist Gold!
От цяла вечност и един денopensubtitles2 opensubtitles2
Nimm das Papiergeld.
Хайде, хайде, хайде, хайде пипни ме сега, малката!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronische und optische Systeme zur Annahme, Sortierung, Erkennung, Überprüfung, Validierung, mengenmäßigen Erfassung, Prüfung, Ausgabe und Annahmeverweigerung von Fremdwährungen, Papiergeld, Münzen, Banknoten, Tickets, Kupons und Gutscheinen
Европейска комисия: Окончателни годишни отчети на Европейските общности- Финансова година #- Агенция за снабдяване към Евратом. [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Комисия по бюджетен контролtmClass tmClass
Wie viele Millionen auch in Papiergeld, Wechseln, Anweisungen und Rechnungen aller Art!
Призовава Комисията да събира информация и да разпространява най-добрите практики по отношение на работната среда, които позволяват ефективно равновесие между професионалния и личния живот, както и по отношение на мерки за насърчаване на по-голямо участие на мъжете в семейния живот; призовава държавите-членки и социалните партньори да предприемат необходимите мерки, с цел частично предотвратяване и намеса при случаи на сексуален и морален тормоз на работното място; настоява, че жените трябва да получават подкрепа в професионалната си кариера; настоятелно призовава Комисията и държавите-членки да предприемат сериозни мерки за намаляване на разликата в заплащането между половете и да насърчават родителския отпуск за мъжете, както и отпуска по бащинствоLiterature Literature
Wir entwickelten ein Projekt, die Wirtschaft der Nazis mit einem Anschlag auf den Wert ihres Papiergeldes zu ruinieren.
Липсвах ли ви?Literature Literature
Die Leute benutzten Papiergeld anstatt zur Bank zu gehen, um das echte Geld abzuholen. Sobald die Banken merkten, dass ihr Papiergeld die Hauptwährung in der Wirtschaft geworden war, erkannten sie, daß sie Gewinne erzeugen konnten, wenn sie mehr davon herstellten.
Държиш се все едно нищо не е станало!QED QED
B. Bowlingbahnen) und andere Gesellschaftsspiele, einschließlich mechanisch betriebene Spiele (ohne solche, die mit Münzen, Banknoten, „Papiergeld“ Spielmarken oder anderen Zahlungsmitteln betrieben werden, Billardspiele, Videospiele von der mit einem Fernsehempfangsgerät verwendeten Art, Spielkarten, und elektrische Auto-Rennspiele, die den Charakter von Gesellschaftsspielen haben)
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?EurLex-2 EurLex-2
Völlig neu war ihm das im Reich des Großkhan gebräuchliche Papiergeld.
Знаеш ли нещо за Уили Биймън?jw2019 jw2019
Rlektronische und optische Vorrichtungen zur Annahme, Sortierung, Erkennung, Überprüfung, Validierung, mengenmäßigen Erfassung, Prüfung, Ausgabe und Annahmeverweigerung von Fremdwährungen (einschließlich Papiergeld, Münzen, Banknoten, Tickets, Kupons und Gutscheinen)
В архивите на съда еtmClass tmClass
Geschäftsvermittlung beim Einkauf, Verkauf, Import und Export sowie Großhandelsdienstleistungen und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Leder und Lederimitationen, Häute und Felle, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme, Spazierstöcke, Peitschen und Sattlerwaren, Sporttaschen, Wochenendtaschen, Büchertaschen, Tragetaschen, Handkoffer, Reiserucksäcke, Handtaschen, Koffer, Börsen, Aktentaschen, Reisetaschen, Kleidersäcke, Badetaschen, Schulranzen, Kleiderhüllen (Reisetaschen), Gepäcktragegurte, kleine Reisetaschen, Unterarmtaschen, Taschen für Reisesets, Brieftaschen, Schlüsseletuis, Kreditkartenhüllen aus Leder, kombinierte Papiergeld-/Kreditkartenhüllen
Това е невъзможноtmClass tmClass
- "Geld" Papiergeld (einschließlich Banknoten) und Metallgeld, soweit es aufgrund einer gesetzlichen Vorschrift im Umlauf ist, einschließlich Euro-Banknoten und Euro-Münzen, deren Umlauf gemäß der Verordnung (EG) Nr. 974/98 gesetzlich genehmigt ist;
Нищо истинско не е имало!EurLex-2 EurLex-2
Mit Fäden und/oder Plättchen durchwirktes Banknotenpapier, Banknoten, Schecks und Papier für Papiergeld
Винаги съм се интересувал от синтоветеtmClass tmClass
Papiergeld ist absolut wertlos.
Разбери дали знае къде е стаята на МозъкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.