Papier- oor Bulgaars

Papier-

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

книжен

Adjective

хартиен

Im Papier-Logbuch einzutragen, bevor das Fischereifahrzeug den Hafen verlässt.
Записват се в дневника на хартиен носител преди риболовният кораб да напусне пристанището.

Soortgelyke frases

Papier
Хартия · бумага · документ · документи · за самоличност · книга · статия · хартия · ценна книга

Stück Papier
хартийка

Schere, Stein, Papier
Камък ножица хартия

auf dem Papier
на книга

ein Blatt Papier
лист хартия

vertrauliche Papiere
поверителни документи

gefälschte Papiere
подправени документи

Papiere
документ · книжа

voorbeelde

Klebstreifenspender (Papier- und Schreibwaren) für Klebstoffpunkte
Диспенсери за тиксо (канцеларски принадлежности) за лепящи станции

Kleber (Glutin) nicht für Papier- oder Schreibwaren, oder für den Haushalt
Лепило (глутен) не за хартиени или канцеларски изделия, или за домакинството

Partyartikel aus Papier, nämlich Papierhüte
Хартиени украшения за парти, именно хартиени шапки

Das dazu nötige Papier war im Gepäck Krüger-Beis vorhanden.
Необходимата за целта хартия имахме в багажа на Крюгер Бей.

Papier zum Grillen
Хартия за печене

Der Vordruck ist etwa 210 × 297 mm groß. Das verwendete Papier wiegt mindestens 40 g/m2.
Формулярите са с размер 210 × 297 mm, а хартията, на която са отпечатани е с тегло не по-малко от 40 g/m2.

Künstlerische und kunstgewerbliche Produkte aus Papier oder Pappe (Karton)
Продукти за художници и апликации, направени от хартия или картон

Gesamteinsparungen (direkt und indirekt (Papier) ausschließlich Toner) 2020
Общи икономии (преки и непреки за хартия, без тонер) 2020 г.

Kleine Firmengesellschaft, Papiere, Kreditanträge, Mietvereinbarungen.
Документи на малка корпорация, молба за кредит и договори за наем.

Dokumentenhüllen (für Papier- und Schreibwaren)
Джобове за документи и канцеларска употреба

Was ist los, Papi?
Какво ти е, папи?

Haushaltswäsche, Badwäsche, Tischwäsche, nicht aus Papier
Текстилни изделия за бита, кърпи, бельо за баня, покривки за маса, които не са от хартия

Papier- und Schreibwaren, insbesondere Notizblöcke, Notizbücher, Papier, Pappe
Канцеларски принадлежности, по-специално бележници, Тетрадки, Хартия, Картон

Windeln aus Papier oder Zellulose (Außentücher, zum Wegwerfen) für Babys und Erwachsene
Бебешки салфетки от хартия и целуоза за бебета и възрастни

Das tut mir wirklich leid, Papi.
Наистина съжалявам за това, папи.

Papier- und Schreibwaren, gedruckte Informationen in Bezug auf Handelsmessen, Ausstellungen, Schauen, Messen, Konferenzen, Seminare und Geschäfts- und Bildungsveranstaltungen
Канцеларски материали, печатна информация, свързана с търговски изложения, изложения, експозиции, панаири, конференции, семинари, бизнес и образователни събития

Dieses Papier weist unter anderem die für dieses Ausfuhrgeschäft zu gewährende DEPB-Gutschrift aus.
В този документ се посочва, inter alia, размера на кредита по DEPBS, който следва да бъде предоставен за посочената сделка за износ.

«Sie haben Suppe auf Ihrer Jeans», sagte ich und reichte ihr das Papier.
— Имаш супа по дънките — казах и й подадох хартията.

b) Papier oder und Pappe, deren mit einer Produktionskapazität von über 20 t pro Tag übersteigt;
б) хартия Ö или Õ и картон с производствен капацитет над 20 тона дневно. ;

b) fotografische Beschichtungen von Filmen, Papieren und Druckplatten,
В допълнение така обработената дървесина не може да бъде пускана на пазара.

Druckereierzeugnisse, Fotografien, Buchbinderartikel, Papier- und Schreibwaren
ПЕЧАТНИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, ФОТОГРАФИИ, МАТЕРИАЛИ ЗА ПОДВЪРЗВАНЕ НА КНИГИ, КАНЦЕЛАРСКИ ИЗДЕЛИЯ

‚Integrated aeronautical information package‘ (nachstehend: IAIP) bezeichnet ein auf Papier oder elektronisch vorliegendes Luftfahrt-Informationspaket mit folgenden Elementen:
„интегриран аеронавигационен информационен пакет“ (наричан по-нататък „IAIP“) е пакет на хартиен или електронен носител, който се състои от следните елементи:

4707 10 | Papier und Pappe (Abfälle und Ausschuss) zur Wiedergewinnung, aus ungebleichtem Kraftpapier oder aus Wellpapier oder Wellpappe |
4707 10 | Хартии или картони за рециклиране (отпадъци и остатъци) от неизбелени крафт хартии, навълнени хартии или картони |

Wenn es nur ein Stück Papier ist, warum brauchen wir es dann?
Ако е само глупаво парче хартия, тогава защо ни е необходимо?

Max, bring deinem Papi einen Stuhl.
Макс, донеси един стол на баща си.