Prätorianergarde oor Bulgaars
Prätorianergarde
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
преторианска гвардия
Bei dieser kleinen Nation handelte es sich um die römische Prätorianergarde, die in der Nähe der Stadtmauer Roms Quartier bezog.
Този малък народ била римската преторианска гвардия, чийто лагер бил до стените на Рим.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dass sie in Havermore aufkreuzten, war befremdlich, denn sie fungierten fast ausschließlich als Iwans Prätorianergarde.
Да се добави клауза към чл. #, която да позволи на авиокомпаниите и абонатите да договарят свободно с КСР условията за закупуване на данни от системата за проучване на продажбите MIDTLiterature Literature
Dienten in der Prätorianergarde unter Caligulas Herrschaft und sie waren angeheuert, um die neuen Aquädukte zu schützen.
Това е единствената запазена снимка на истинскатаСорая Манучехри, направена, когато е била на # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Palatinischen Hügel thront der Palast von Kaiser Nero, gut bewacht von Soldaten der Prätorianergarde, die das Schwert nicht offen tragen, sondern verborgen unter ihrer Toga.
Не сме установили размера на силите на Молок, които ни очакватjw2019 jw2019
Er schrieb: „Meine Fesseln [sind] in Verbindung mit Christus unter der ganzen Prätorianergarde und bei allen Übrigen öffentlich bekannt geworden . . .; und die meisten der Brüder im Herrn, die zufolge meiner Fesseln Zuversicht gewonnen haben, bekunden umso mehr Mut, das Wort Gottes furchtlos zu reden“ (Philipper 1:13, 14).
Ако трябва да се предпишат калциеви добавки, е необходимо да се проследяват серумните нива на калция и съответно да се коригира дозатаjw2019 jw2019
13 Die Prätorianergarde hört das Evangelium
Не знам защоjw2019 jw2019
Iulius Martialis († vermutlich 8. April 217) war Mitglied und Offizier der römischen Prätorianergarde.
Мърдай, курво!WikiMatrix WikiMatrix
Er reorganisierte das Heer, förderte den Aufbau einer ständigen Flotte und stellte eine Elitetruppe kaiserlicher Leibwächter auf, die Prätorianergarde (Philipper 1:13).
Няма готина музика за фонjw2019 jw2019
Die Prätorianergarde hört das Evangelium
Стоп.Почивка # минутиjw2019 jw2019
Als sich Neros Untergang abzeichnete, verließ ihn Tigellinus und brachte zusammen mit Nymphidius Sabinus die Prätorianergarde ebenfalls dazu, ihn fallenzulassen.
Все още скърбиш за загубатаWikiMatrix WikiMatrix
28:24). Paulus selbst beurteilte die Wirksamkeit des ‘gründlichen Zeugnisses, das er ablegte’, in einem Brief wie folgt: „Meine Angelegenheiten [sind] eher zur Förderung der guten Botschaft ausgeschlagen . . . als zu etwas anderem, sodass meine Fesseln in Verbindung mit Christus unter der ganzen Prätorianergarde und bei allen übrigen öffentlich bekannt geworden sind; und die meisten der Brüder im Herrn, die zufolge meiner Fesseln Zuversicht gewonnen haben, bekunden umso mehr Mut, das Wort Gottes furchtlos zu reden“ (Phil.
Така Америка станала най- богатата държава в света!jw2019 jw2019
Habt ihr gehört, wie er mir mit der Prätorianergarde droht?
Какво ще кажете, ако Ви сравняват с повечето хора в окръг Eхота?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Prätorianergarde, die im römischen Kaiserreich zeitweise eine erhebliche Machtfülle erreichte und einige Kaiser ermordete (z. B. Caligula oder Balbinus), war keine Legion, sondern eine Verfügungstruppe, ähnlich wie weitere in Rom stationierte Einheiten (Stadtkohorten, Vigiles, kaiserliche Leibwächter).
Дик, скъпи приятелю, винаги съм казвал, че ти си най- добрият ми приятел.Ех, че дупе имаш!WikiMatrix WikiMatrix
An die Philipper schrieb er: „Nun möchte ich euch wissen lassen, Brüder, dass meine Angelegenheiten eher zur Förderung der guten Botschaft ausgeschlagen sind als zu etwas anderem, sodass meine Fesseln in Verbindung mit Christus unter der ganzen Prätorianergarde und bei allen Übrigen öffentlich bekannt geworden sind; und die meisten der Brüder im Herrn, die zufolge meiner Fesseln Zuversicht gewonnen haben, bekunden umso mehr Mut, das Wort Gottes furchtlos zu reden“ (Phil.
Давай, Maксуел, направи го за човечеството ти късметлииско незаслужаващо кучеjw2019 jw2019
Der letzte Teil seiner Herrschaft stand hauptsächlich wegen des Einflusses von Sejan, dem Präfekten der Prätorianergarde, im Zeichen des Terrors.
След приемането на резолюции # и # на СС на ООН Съветът прие съответно Обща позиция #/#/ОВППС от # юли # г. за изменение и подновяване на някои ограничителни мерки, наложени срещу Либерия и Обща позиция #/#/ОВППС от # февруари # г. за изменение и подновяване на Обща позиция #/#/ОВППС относно ограничителните мерки, наложени срещу Либерияjw2019 jw2019
Tiberius konzentrierte die Prätorianergarde in unmittelbarer Nähe von Rom, indem er an der nördlichen Stadtmauer eine befestigte Kaserne bauen ließ.
Няма да го направяjw2019 jw2019
Relief mit Soldaten der Prätorianergarde; möglicherweise vom Triumphbogen des Claudius (51 n. Chr.)
Целта на настоящата ТСОС бе да насочва техническия напредък в безопасността на тунелите в посока към хармонизирани и ефективни по отношение на разходите мерки; доколкото това е разумно възможно, те следва да бъдат еднакви в цяла Европаjw2019 jw2019
Chaerea, hiermit ernenne ich dich offiziell zum Kommandeur der Prätorianergarde.
Дали искам да ми кажеш какво правим в КитайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tigellinus wurde erst zum Präfekt der Vigiles und dann im Jahr 62 zum Präfekt der Prätorianergarde gemacht.
Вървим добре, дръжте стабилно!WikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 51 ernannte Agrippina die Jüngere (Ehefrau und Nichte von Claudius Cäsar) Burrus zum alleinigen Präfekten der Prätorianergarde.
Обичам...... да държа бебенца...... защото ги обичамjw2019 jw2019
Das würde ich gern, Nero, aber ich leite die Prätorianergarde und die Prätorianer lieben mich.
Проблем ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dient als Kaserne für die Soldaten der Prätorianergarde, die die Leibgarde des Kaisers stellen, und auch für die Stadtpolizei.
Мислех, че не ти допада бъбренетоjw2019 jw2019
Sulpicianus als nächster erwachsener männlicher Verwandter des toten Kaisers ergriff nun die Initiative und bot jedem Mitglied der Prätorianergarde 20.000 Sesterzen für die Kaiserwürde.
Ще ни откраднат всичко!WikiMatrix WikiMatrix
Bei dieser kleinen Nation handelte es sich um die römische Prätorianergarde, die in der Nähe der Stadtmauer Roms Quartier bezog.
Аз няма да се забърквамjw2019 jw2019
Siehe den Kasten „Die Prätorianergarde zur Zeit Neros“.
Още не, но се надявах ти да ми помогнеш.Значи ме искаш за жена?jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.