Regenbogen -s
божилак · божурлак · виножито · дзуница · дъга · зуница · тканица
Regenbogen oor Bulgaars
Regenbogen
de
Ein vielfarbiger Bogen am Himmel, der durch die Brechung von Licht an Regentropfen in der Luft verursacht wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
дъга
[ дъга́ ]
de
Ein vielfarbiger Bogen am Himmel, der durch die Brechung von Licht an Regentropfen in der Luft verursacht wird.
Ich habe noch nie einen Regenbogen gesehen.
Никога не съм виждал дъга.
небесна дъга
Einer Zeugenaussage zufolge, ein dreifacher Regenbogen.
Според свидетелските показания - тройната небесна дъга.
Дъга
de
atmosphärisch-optisches Phänomen
Ich habe noch nie einen Regenbogen gesehen.
Никога не съм виждал дъга.
dăga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дъга
дъга
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einen mit Zuckerguss, einen mit Regenbogen- Streuseln.Einen mit Zimt
Искаш ли да видиш какво нося?opensubtitles2 opensubtitles2
Und um zum Gehirn zurückzukommen: dies ist von einer gentechnisch veränderten Maus names "Brainbow" (Gehirn-Regenbogen).
По това време...... наблюдавахме безпрецедентни геотермални събития.Активен вулканизъм, земетресения, наводнения и неотдавна...... ускорение на парниковия ефектted2019 ted2019
Regenbogen-Tukan
Ако искаш да живееш и спиш като човешко същество...... вземи тези пръчкиnot-set not-set
17 Gemäß Offenbarung 10:1 sah Johannes einen „starken Engel vom Himmel herabkommen, umhüllt mit einer Wolke, und ein Regenbogen war über seinem Haupt, und sein Angesicht war wie die Sonne, und seine Füße waren wie Feuersäulen“.
Препоръчваната дозировка Oxyglobin е # мл/кг телесна маса, въвеждан венозно със скорост до # мл/кг/чjw2019 jw2019
Doch Johannes berichtet über den Eindruck, den er von dem auf dem Thron Sitzenden hat, mit folgenden Worten: „Und der Sitzende ist dem Aussehen nach gleich einem Jaspisstein und einem kostbaren rotfarbenen Stein, und rings um den Thron ist ein Regenbogen, dem Aussehen nach gleich einem Smaragd“ (Offenbarung 4:3).
Може и да не вярваш скъпа, но няма значение колко стегнато е вързан...Скитника винаги намира начин да се измъкнеjw2019 jw2019
Der Anblick des Regenbogens wird ihn auch mit Ruhe und Frieden erfüllt haben, einem Frieden und einer Ruhe, die die Gegenwart Jehovas ausstrahlt und die sich über alle gehorsamen Menschen ausbreiten werden, wenn Jehova auf der neuen Erde sein Zelt über ihnen aufschlagen wird (Psalm 119:165; Philipper 4:7; Offenbarung 21:1-4).
Директива #/ЕО не обхваща плавателните съдове за индвивидуално ползване, а в същото време, след приемането на директивата, държавите-членки въведоха закони, подзаконови и административни разпоредби, които се отнасят до въпросните плавателни съдовеjw2019 jw2019
Hier sehen wir den Anfang der Evolution des wunderschönen Sepia-Regenbogens, der nun die ganze Menschheit charakterisiert.
Дори повече от наред, сърted2019 ted2019
Al Jazeera berichtet über die Stadtgärten, welche die Familien dazu anlegen. Mit Rucola, Aubergine, Tomaten und Wassermelonen in grünen, roten und violetten Tönen tragen sie zum urbanen Regenbogen bei.
Никога не съм се отказвалglobalvoices globalvoices
Der Himmel ist ein wunderschöner Ort mit Sonnenschein, Regenbögen und Schmetterlingen.
Толстой, Пушкин.Да, или пък Русия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doppelter Regenbogen.
Само това ми трябвашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das schmeckt wie ein Regenbogen.
А вие, Лидия, взимате ли този мъжOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mein, er betrügt ein Mädchen, das denkt die Quadratwurzel aus vier sei Regenbögen.
Аз съм нощна птица.Гледах го с пуканки и чаша чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regenbogen Deklaration
Вижте какво имаме тук, лейтенантKDE40.1 KDE40.1
Sie blüht mit einem Regenbogen der Farben.
Ами...Ти им кажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie den Regenbogen, dann müssen Sie den regen haben.
Загина в катастрофа, още когато бях на десетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand dringt in den Turm des Ordens ein und stiehlt das Horn des Regenbogens!
Още не, но се надявах ти да ми помогнеш.Значи ме искаш за жена?Literature Literature
Der Regenbogen... hat ihn in die Enge getrieben.
След мозъка са последвали дробовете и сърцетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welch eine Ruhe und Stille wird doch durch den Regenbogen nach einem Gewitterregen vermittelt!
Само се стегниjw2019 jw2019
Wer nimmt einen Regenbogen
Всичко е било в ръцете на другиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Sie glauben, eine 45-60er, mit einer Flugbahn wie ein Regenbogen, könnte diesen Schuss verursachen?
Току- що се запознахме, ЧъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war wie ein Regenbogen, voller Farben und dem süßen Versprechen auf Hoffnung.
Свещениците се измъквали през тях, щом се зададат кралските стражиLiterature Literature
Regenbogen-Stint | SMR | Osmerus mordax | Rainbow smelt |
Мислиш дека треба да ги игнорираме срцевите проблеми со три генерации?EurLex-2 EurLex-2
Plucky verwandelt sie in Regenbögen und Süßigkeiten.
Имам ястребов поглед и слух на лисицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Regenbogen ist der Bogenwinkel kleiner als der Abfallswinkel
Какви са шансовете им за оцеляване?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.