Sarkophag oor Bulgaars
Sarkophag
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
саркофаг
Es war vorherbestimmt, dass der Sarkophag freigegeben wird.
Дрогън каза че саркофага е предопределен да се освободи.
cаркофаг
Саркофаг
de
Leichenbehälter, häufig aus Stein
Der Sarkophag ist nicht sicher, da braucht man neue Mittel, damit das in Ordnung gebracht werden kann.
Саркофагът все още не е безопасен и за да се направи това, са необходими нови финансови ресурси.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war niemand mehr da, um Sha're in einen Sarkophag zu legen.
Само не ме забравяй, когато спечелиш, окей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Sarkophag ging zusammen mit dem Schiffe, das ihn nach England bringen sollte, vor der spanischen Küste unter.
Чудя се, как по дяволите, попаднах тамLiterature Literature
Breasted, ein keineswegs starrsinniger Mann, untersuchte seinen Sarkophag aufs neue, diesmal genau.
Искам само няколко минути с негоLiterature Literature
Der Sarkophag versuchte, ihn am Leben zu erhalten.Hat sicher lange gedauert
Нищо чудно, че президентът е актьорopensubtitles2 opensubtitles2
Ich sagte ja, dass man Apophis mit einem Sarkophag wiederbeleben kann.
Говорих с Анди и... той казаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Sarkophag.
Помислих че ще се задържишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der prächtige Sarkophag des Lorenzo Corsini, Papst Clemens XII., befindet sich in der Lateranbasilika.
Бях с теб тази вечерWikiMatrix WikiMatrix
Sie hatten einen Sarkophag und konnten den Goa'uld entfernen.
Адът са хората около насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein Sarkophag.
Какво е станало с колата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leg den Kleinen in den Sarkophag und komm her.
Трябва да се живее, трябва да се обича, трябва да се вярва, че не само сега живеем на това късче земя, а сме живели и ще живеем вечно там, във всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Chronist Niketas Choniates notierte, dass die Kreuzfahrer die Gräber der Kaiser plünderten und die Sarkophage ihres Schmucks aus Gold und Edelsteinen beraubten.
Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания към настоящия регламент и се четат съобразно таблицата за съответствие, представена в приложениеWikiMatrix WikiMatrix
Den Sarkophag vom Zoll freibekommen... im Austausch für die Fixierung Ihrer zerebralen Änderungen.
Доста им се е насъбралоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fokin ging dabei wie immer äußerst methodisch und vorsichtig vor, und war drei Tage lang mit dem Sarkophag beschäftigt.
Ти ще върнеш тези гривни- Това е твоята майчинска благословияLiterature Literature
Die längere steht auf seinem Sarkophag, der verbaut in einer antiken Villa gefunden wurde, die Castus möglicherweise als procurator bewohnte.
Други взех от мечтитеWikiMatrix WikiMatrix
Es ist wie in einem Sarkophag.
Този с ядки е суперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hob sich weit genug, dass Lucy sehen konnte, was sich in dem Sarkophag befand...
Какво правиш тук?Понеделник по обяд еLiterature Literature
Ohne einen Sarkophag natürlich, der ihn verjüngen würde.
Отрежете дупка с диаметър около # см в книжна торбичка и я поставете върху ръката или лакътя си (не върху лицетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir schlagen vor, dass Sie den Sarkophag in eine sicherere Abteilung bringen.
Никой ли няма да плати това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wurde in seinem Sarkophag eingeschlossen, als Untoter bis in alle Ewigkeit.
Трябва да го направите много изчерпателноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neben ihr stand ein zweiter Sarkophag, auf dem eine männliche Gestalt ruhte.
Ќе запалам оганLiterature Literature
Willst du nach Las Vegas und einen haufen Sarkophage kaufen?
Тук " Голд лидър "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatten einen Sarkophag und konnten den Goa' uld entfernen
Знаех, че подавам на госпожа Shields(Шийлдс) шедьовърopensubtitles2 opensubtitles2
Sie schlossen ihn mit irgendeinem Ding in den Sarkophag ein
Сега аз те намерих!opensubtitles2 opensubtitles2
General, wir haben lnformationen über einen Sarkophag
Черквите не са за гледанеopensubtitles2 opensubtitles2
Irgendwann wünschte ich alles und jeden zum Dunkel, fiel auf den Boden und sackte gegen einen Sarkophag.
Смятам да изляза от месечното редуване докато все още водя по точкиLiterature Literature
183 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.