Schutz der Privatsphäre oor Bulgaars
Schutz der Privatsphäre
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
неприкосновеност на частен живот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abschließend möchte ich auf das Problem des Schutzes der Privatsphäre und Datenschutz eingehen, eine große und wichtige Debatte.
Ерик, занесиEuroparl8 Europarl8
Förderung europäischer Standards bezüglich technischer Sicherheit, Gefahrenabwehr, Schutz der Privatsphäre und Umweltschutz weltweit durch bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit.
Aман ми каза, че вие сте згоденаEurLex-2 EurLex-2
Elektronische Kommunikationsnetze und -dienste: Universaldienst und Nutzerrechte, Schutz der Privatsphäre und Verbraucherschutz ***I
Беше стар дърводобивен градnot-set not-set
Die Verwaltung des Internet der Dinge, Schutz der Privatsphären und Datenschutz
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваoj4 oj4
Schutz der Privatsphäre und der Daten,
Мисля си че въпроса днеска е дали Джо Кингман ще има късмет да се добере до славата?Eurlex2019 Eurlex2019
Elektronische Kommunikationsnetze und -dienste, Schutz der Privatsphäre und Verbraucherschutz
Искаш ли ти да караш?not-set not-set
Solche Einstellungen zum Schutz der Privatsphäre sollten in leicht sichtbarer und verständlicher Weise dargestellt werden.
По време на разглеждания период основните държави износителки, и по-специално Съединените американски щати (САЩ) и КНР, са осигурявали # % от този вносnot-set not-set
Er begrüßt, dass der Schutz der Privatsphäre und der Datenschutz in den aktuellen Vorschlag einbezogen sind
КРМСФО беше помолен да определи в контекста на бракуването на ОЕЕО какво съдържа задължаващото събитие в съответствие с параграф #, буква а) от МСС # за признаването на провизия за разходи за управление на отпадъкаoj4 oj4
ANWENDUNG DES EU-RECHTSRAHMENS FÜR DEN SCHUTZ DER PRIVATSPHÄRE UND DEN DATENSCHUTZ
Джереми, видях те на дансингаEurLex-2 EurLex-2
Und Schutz der Privatsphäre von Nutzern während der Interaktion mit dem Internet und anderen Computernetzen
Тя има дете, има ли някой, койтоtmClass tmClass
Neben dem Schutz der Privatsphäre und der personenbezogenen Daten müssen hochwertige KI-Systeme weitere strenge Anforderungen erfüllen.
Кутии за пица,а?Eurlex2019 Eurlex2019
Internationale Datenübermittlungen in der Wirtschaft: Erleichterung des Handels durch Schutz der Privatsphäre
Начало на проверките!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anfrage 47 (Gay Mitchell): Maßnahmen zur Terrorismusbekämpfung und Grundrecht auf Schutz der Privatsphäre (H-0369/08).
Ако не е предвидено друго в настоящия кодекс и без да се засяга параграф #, размерът на вносните или износните сборове, дължими за дадена стока, се определя на основата на елементите за облагане на тази стока към момента на възникване на съответното митническо задължениеnot-set not-set
Ist der Schutz der Privatsphäre ein wichtiges Grundrecht?
Начален редEuroparl8 Europarl8
Gewährleistung der korrekten Integration des Schutzes der Privatsphäre, der Identitätssicherung und des Vertrauens in neue Dienste,
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКАEurLex-2 EurLex-2
Der Datenschutz und der Schutz der Privatsphäre müssen gewährleistet sein.
Свещениците се измъквали през тях, щом се зададат кралските стражиEurLex-2 EurLex-2
Unbeschadet der Rechtsvorschriften einer Vertragspartei über den Schutz der Privatsphäre oder der Vertraulichkeit von Informationen gilt Folgendes:
Лиъм Улрих, новият нощен управител на вашите услугиEurLex-2 EurLex-2
Hiermit soll sichergestellt werden, dass die Grundrechte und Grundfreiheiten natürlicher Personen, insbesondere der Schutz der Privatsphäre, gewahrt werden.
Има красноречиви доказателства, че неформални незаконодателни мерки, имащи за цел да насърчат добрите практики, не са успели да изкоренят утвърдени модели на дискриминацияEurLex-2 EurLex-2
Die Gemeinschaftsrechtsordnung erkennt den Zugang zu öffentlichen Dokumenten und den Schutz der Privatsphäre als Grundrechte an.
Разбираш ли това?EurLex-2 EurLex-2
Cambridge Analytica und Facebook: Datenschutz und Schutz der Privatsphäre der Bürger als Verteidigungslinie gegen Wahlmanipulation (Aussprache)
Не го оставяй!Eurlex2019 Eurlex2019
Der Schutz der Privatsphäre ist ebenfalls ein großes Problem im Zusammenhang mit der Teilnahme an sozialen Netzwerken
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# внесените животни се подлагат на наблюдение, за да се гарантира, че те са угоявани поне # дни в производствени обекти, които трябва да бъдат посочени от вносителя през месеца, следващ допускането на животните за свободно обращениеoj4 oj4
Dazu gehört, dass die Auswirkungen von Interoperabilitätslösungen auf den Schutz der Privatsphäre und den Datenschutz gebührend berücksichtigt werden.
Казах и да ми се маха от очитеnot-set not-set
Als Vorsitzender der Southern Gulf Bank lege ich höchsten Wert auf den Schutz der Privatsphäre meiner Kunden...
Двама свалениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4886 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.