Spielerei oor Bulgaars
Spielerei
de
kleine Fische (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
джаджа
also habe ich damit eine kleine low-tech Spielerei gebaut.
и направих тази нискотехнологична джаджа тук,
забавление
[ забавле́ние ]
играчка
[ игра́чка ]
Wenn wir die Ewigkeit aufgrund einer Spielerei aus dem Blick verloren haben, können wir uns entschließen, umzukehren.
Ако сме изгубили поглед от вечността заради една играчка, можем да изберем да се покаем.
шега
[ ше́га ]
Also, der Köter bestieg sie, aber ihm war alles andere als nach Spielerei.
Кучето се приближава, но не знае за шегата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe die Spielereien satt, Grafton.
Виж бледия кон.Тази, който го язди, е смърттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meiner Meinung nach sind diese ganzen Operationen eine Spielerei.
Да преминем по съществоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sah, wie diese Spielerei Pat belebte.
Комисията заключи, че останалите инвестиции в завода за кокс, възлизащи на #,# млрд. ITL (# евро), биха се осъществили във всички случаи, било то поради икономически причини или поради причини, свързани с полезния живот на заводаLiterature Literature
Und meine Eltern gaben der Spielerei die Schuld.
Окей, връщаме се обратно вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffe, es hat sich gelohnt, welchen Kitzel du auch immer gespürt haben magst, durch deine Spielerei mit der SEC.
Аз ще бъда майор ПаркърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmlose Spielerei.
Вижте ги самоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War ja nun nicht der erste Kuss, den sie je bekommen hatte, aber die anderen waren im Vergleich Spielerei gewesen.
Разбира се, тя е там, на лявоLiterature Literature
Bislang jedoch muteten die bedeutsamsten Fortschritte allerdings wie Spielereien an.
Не го заслужавамLiterature Literature
Was Sie uns glauben lassen wollen ist, weil wenn ihr Mann von dieser Spielerei wusste, es kein Motiv für Eifersucht und Mord besteht
Приключвам с тази работа, уморих се!opensubtitles2 opensubtitles2
Während wir uns so sehr auf uns und unsere technischen Spielereien konzentrieren, haben wir die Individuen am anderen Ende in Unsichtbarkeit gestellt, als klein und austauschbar wie die Teile eines Mobiltelefons.
Така казват всички, но... след известно време не забелязвашQED QED
Glaubst du an den auferstandenen Jesus, oder ist das nur eine Spielerei?
Кое семейство е перфектно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich teste wöchentlich die neusten technischen Spielereien.
Дами и господа, следват D. B.ted2019 ted2019
Das ist nur Spielerei!
Той е пришълецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Krieg ist nur eine spielerei.
Те са в бурканите, висящи от таванаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hören wir doch mit diesen albernen Spielereien auf.
Ставка на купонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe noch andere witzige Spielereien.
Армия, или тайна организация, или секретни службиLiterature Literature
Sie haben die Verluste hingenommen und ließen uns durch unsere Spielereien abgelenkt, während sie ihre Manöver begannen.
Иън, не можеш да го направишLiterature Literature
Clare machte die Kleine denselben Spaß, wie anderen die Spielereien eines Papageis oder eines Hündchens machen.
Предполагам, че не си бил в апартамента на Зоуи онази нощLiterature Literature
Verkaufsfördernde Aktivitäten einschließlich Organisation eines Wettbewerbs mit Preisverleihung und Verteilung von technischen Spielereien (Gadgets)
Преди всеки нов цикъл на лечение ще Ви бъде правено изследване на кръвта, за да се провери необходимостта от коригиране на дозата TemodaltmClass tmClass
Wenn wir die Ewigkeit aufgrund einer Spielerei aus dem Blick verloren haben, können wir uns entschließen, umzukehren.
Ние сме... от долинатаLDS LDS
Keine Tiefschläge, keine Spielereien.
И ще направи всичко, за да си я върнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spielereien.
Тъй като е установено, че Aivlosin причинява реакции на свръхчувствителност при лабораторни животни, лицата с установена свръхчувствителност към тилвалозин тартарат трябва да избягват всякакъв контакт с продуктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Wünschlied ist nur eine Spielerei.
Ще ми помогнеш ли да почистя масата?Literature Literature
Bildlich gesprochen können wir die Spielerei, die wir uns auf schlechten Rat hin zugelegt haben, umtauschen und wieder Hoffnung auf die Ewigkeit erlangen.
Методите за анализ напроизведеното активно вещество, антидот или синергист и за определяне на онечиствания с възможен токсикологичен, екотоксикологичен или екологичен риск или онечиствания, чиято концентрация в произведеното активно вещество, антидот или синергист е по-голяма от # g/kg, са валидирани и показани като достатъчно специфични, правилно калибрирани, точни и прецизниLDS LDS
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.