Sprotte oor Bulgaars
Sprotte
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
цаца
Die Fangmöglichkeiten für Sprotte sollten entsprechend festgesetzt werden.
Възможностите за риболов на цаца следва да бъдат съобразени с това становище.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Verordnung (EG) Nr. 2406/96 des Rates vom 26. November 1996 über gemeinsame Vermarktungsnormen für bestimmte Fischereierzeugnisse (2) enthält keine Normen für die Sprotte.
Престани с тези глупостиEurLex-2 EurLex-2
Das Verbot nach Artikel 21 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 war eingeführt worden, um Hering zu schützen, der als Beifang in der Fischerei auf Sprotte anfällt.
Просто са многоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Industriefischerei auf Stintdorsch und Sprotte, IV, VIa (nördlich 56° 30' N): Sandaal, IV (einschließlich unvermeidbarer Beifänge von Blauem Wittling)
Много ми е приятно да се запознаемEurLex-2 EurLex-2
Schellfisch, Kabeljau, Seelachs, Hering, Sprotte, Wittling, Makrele, Stintdorsch
Освен това вие красив секач на погледа за мъж кой е #, # годишенEurLex-2 EurLex-2
zubereitete oder haltbar gemachte Sardinen, Sardinellen und Sprotten, ganz oder in Stücken, jedoch nicht fein zerkleinert, ausgenommen Sardina pilchardus
Когато го правиш, непарадираш с тяхeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Art: Sprotte Sprattus sprattus
Държахте се грубоEurLex-2 EurLex-2
keine anderen Arten als Hering, Makrele, Sardinen, Sardinellen, Stöcker/Holzmakrele, Sprotte, Blauer Wittling, Eberfisch und Goldlachs an Bord behalten werden.
За да се насърчи потреблението на мляко и млечни продукти в Общността ида се повиши конкурентноспособността на тези продукти на международните пазари, нивото на подкрепа на пазара трябва да бъде намалено, по-специално като се осъществява постепенно намаление от # юли # г. на интервенционните цени за масло и обезмаслено мляко на прах, определени в Регламент (EИO) NoEurLex-2 EurLex-2
Sprotte (Sprattus Sprattus)
Но татко я замени с тази.Каза, че тук трябва да е снимката на този, когото обичам най- многоEurLex-2 EurLex-2
– – Sardinen (Sardina pilchardus, Sardinops-Arten), Sardinellen (Sardinella-Arten), Sprotten (Sprattus sprattus):
Въпреки това методите, предлагащи еквивалентни гаранции, могат да бъдат разрешени в съответствие с процедурата, установена в член # от Директива #/EИОeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Verordnung (EU) 2016/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2016 zur Festlegung eines Mehrjahresplans für die Bestände von Dorsch, Hering und Sprotte in der Ostsee und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2187/2005 des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1098/2007 des Rates (ABl. L 191 vom 15.7.2016, S.
Казах ви, че аз го направихnot-set not-set
Bei mehreren Heringsbeständen und Sprotte ist die Reduzierung auf eine geringere Rekrutierung zurückzuführen.
Пълен съм с върбинкаEurLex-2 EurLex-2
Da die Initiative zum Bewirtschaftungsplan für den westlichen Stöckerbestand vom Regionalbeirat selbst kam, wurde in den Jahren 2007 und 2008 über einen formellen Vorschlag des Beirats in seiner Arbeitsgruppe II (Blauer Wittling, Sprotte und Stöcker) und mit seinem Exekutivausschuss beraten.
Къде ще сме на премиерата на " Kensington "?EurLex-2 EurLex-2
Pelagische und Industriearten Hering, Makrele, Sprotte, Blauen Wittling, Stintdorsch, Sandaal oder Bastardmakrele;
Според състоянието й, тя е напълно здраваnot-set not-set
Sardinen, Sardinellen und Sprotten, zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken, jedoch nicht fein zerkleinert
По- добре в безопасност, отколкото мъртваEurLex-2 EurLex-2
„kleine pelagische Arten“ unter anderem Makrele, Hering, Stöcker, Sardelle, Sardine, Blauen Wittling, Goldlachs, Sprotte , Eberfisch, Gelbstriemen, Goldsardine und Madeira-Sardinelle ;
за измерване на нивото на акустично напрежение върху измервателна повърхност, покриваща източника, както и за изчисление на нивото на акустична мощност, достигнато от източникаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hering und Sprotte
Понастоящем се изпълнява планът за действие за хората с увреждания на ЕС за периода #-# г. ЕИСК е доволен от факта, че целите остават насочени към някои основни проблеми, пред които са изправени хората с уврежданияEurlex2019 Eurlex2019
Industriefischerei Stintdorsch und Sprotte IV, VIa (nördlich von 56°30'N): Sandaal, IV (einschließlich unvermeidbarer Beifänge an Blauem Wittling)
Добре, ставаEurLex-2 EurLex-2
|| Dänemark || Grundfischfang Sprotte Sandaale Bastardmakrele || unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt
Акционерите одобряват финансовите отчети на # май #X# г. и финансовите отчети след това са представени пред регулаторния орган на # май #X# гEurLex-2 EurLex-2
Art: Sprotte
Татко, добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
Abweichend von Artikel 21 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 ist die Befischung von Sprotte in dem in Artikel 21 Absatz 1 Buchstabe c festgelegten Gebiet entlang der dänischen Nordseeküste mit folgenden Fanggeräten gestattet:
Така че, ако и двете се движат с еднаква скорост, това може да е признак за някаква дълбоко заложена симетрияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sprotte (Sprattus sprattus)
Спокойно, това е сова.Оплаква се от нещо. Като всички другиEurLex-2 EurLex-2
(75) Mindestens 98 % der auf die TAC anzurechnenden Anlandungen müssen aus Sprotte bestehen.
Зад теб, вещицеEurLex-2 EurLex-2
Die Fangmöglichkeiten für Sprotte in der ICES-Division 2a (Norwegische See) und im ICES-Untergebiet 4 (Nordsee) sollten entsprechend festgelegt werden.
Хм, това е интересноEurlex2019 Eurlex2019
die folgende Tabelle mit Fangmöglichkeiten für Sprotte und dazugehörige Beifänge in den Unionsgewässern der ICES-Division 3a wird eingefügt:
Гасне моя взор, моята сила взират се два слепи къса стъкло заглъхва слуха, пълен с мелодията мила и чезне уюта на родното ми леглоEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.