meine Mutter
майка ми
deine Mutter oor Bulgaars
deine Mutter
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
майка ти
Ich war der erste Freund deiner Mutter.
Аз бях първото гадже на майка ти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was würde deine Mutter sagen?
И нямате идея какво е взела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör auf Deine Mutter, Junge!
Не помни нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Mutter wollte es nicht, aber sie war immer schon klüger als ich.
Джени, всъщност, Тина ти е много добра приятелкаLiterature Literature
Oder wie wär’s, wenn deine Mutter und du ein paar Tage zu mir kämt?
По- добре се обадете в клубаLiterature Literature
Du hast gehört, was deine Mutter auf dem Hauptplatz sagte.
Случаен обирджия не би знаел как да подходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Wir haben noch nie über das Geburtsdatum deiner Mutter gesprochen, Anna.
Нещо инструменталноLiterature Literature
Dann bin ich nicht deine Mutter?
О, има стотици норвежки богове и богиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte nur eine feste Arbeit und jemanden, der verrückt genug war, mich zu heiraten. Wie deine Mutter.
Браян, ти си правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Mutter hat sie mir geschenkt.
Мислят, че това не може да се случи в реалносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, deine Mutter ist wütend auf mich.
Винаги съм се интересувал от синтоветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Mutter sagte, ich mache aus der Verantwortungslosigkeit eine Kunstform.
За да се насърчи потреблението на мляко и млечни продукти в Общността и да се повиши конкурентноспособността на тези продукти на международните пазари, нивото наподкрепа на пазара трябва да бъде намалено, по-специално като се осъществява постепенно намаление от # юли # г. на интервенционните цени за масло и обезмаслено мляко на прах, определени в Регламент (EИO) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Mutter.
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за околната среда за финансовата # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry, hol deiner Mutter eine Cream Soda.
Извини ме за безпорядъкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilson, Ich werde dich persönlich öfters tackeln als die Hell's Angels schon deine Mutter getackelt haben.
Същата държава-членка не дава същия номер на друг тип габаритна светлина, предна габаритна светлина, задна габаритна светлина, стоп светлина, светлина за движение през деня истранична габаритна светлинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?
Не чух президента да споменава нещо за извънредно положениеopensubtitles2 opensubtitles2
Sag deiner Mutter danke.
се извърши щателно почистване и дезинфекция на всички предварително опразнени помещения за държане на животниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin deine Mutter.
Ако Те Унг се свърже с теб, веднага ми се обадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Rat deiner Mutter und mir, den du übrigens von Anfang an hättest befolgen sollen.
И го изгорихте до смъртOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du gibst deiner Mutter nicht mal richtig Kohle.
Не код за определен районOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verschwand aus deinem Leben und aus dem deiner Mutter.
Да се не надявашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Enttäuschung nicht in der Lage to meet you hat deine Mutter weint.
Твоята воля е силнаQED QED
Sprich mit deiner Mutter, deinem Vater oder einem anderen Erwachsenen, dem du vertraust.
Ако не е подходящо координиран и по-специално ако не съответства на правилата на ЕС за държавните помощи, конкретният финансов стимул може да създаде нови бариери. ЕИСК настоява достиженията на правото на Общността – разпоредби и инструменти, да бъдат спазвани във всички случаиjw2019 jw2019
Wir bringen dich zu deiner Mutter zurück.
Ако не бяха избрали тази стара шваба за папа, щях да гласувам за МърфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte dich heiraten, Senara... oder Valeria, wie deine Mutter dich nannte.
Разбрах, че ваш кораб току- що се е завърнал от ЕлбаLiterature Literature
Deine Mutter hat wieder geschrieben.
Ще ми трябват някои подробности за статията.Как ги е убивал Уекслър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7681 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.