eine Frage beantworten oor Bulgaars
eine Frage beantworten
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
отговарям на въпрос
Was eine Frage beantwortet, aber eine Menge anderer aufwirft
Mansohnium boogliosus, което отговаря на въпроса, но повдига още много такива
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und am Ende des Tages, muss jeder von uns eine Frage beantworten.
Направи още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber bevor ich das tue, möchte ich das du eine Frage beantwortest.
За новата конструкция ще имаме мощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werde ich, wenn Sie eine Frage beantworten.
Наистина страхотноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Heute, als der Morgen tagte.« »So könnt ihr mir eine Frage beantworten.
Хайде да престанем с приказките, че ще има групови самоубийстваLiterature Literature
Würden Sie mir eine Frage beantworten?
Митническите органи на държавите-членки на Общността и митническите органи на Турция взаимно си предоставят, чрез Комисията на Европейските общности, образците от отпечатъците на печатите, които се използват в техните митнически учреждения за издаване на сертификати за движение EUR.# и EUR-MED, както и адресите на митническите органи, отговорни за проверката на тези сертификати, на декларациите върху фактура и на декларациите върху фактура EUR-MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst mir nur eine Frage beantworten
Вземи хора, независимо от чина им, и разреши проблемаopensubtitles2 opensubtitles2
Ich möchte... dass Sie... eine Frage beantworten.
Настоящото споразумение се сключва за първоначален срок от десет години, след което се подновява автоматично всяка година, при условие че никоя от страните не го денонсира шест месеца преди изтичането му, като нотифицира писмено другата странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können vielleicht für uns alle eine Frage beantworten, in Bezug auf den Sponsor Ihrer Investition.
Специфичните мерки, свързани с това участие, се определят в рамките на Съвместния ветеринарен комитетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es würde mir schon weiterhelfen, wenn du mir noch eine Frage beantworten könntest.« »Dir weiterhelfen, inwiefern?
Имаш правото да млъкнешLiterature Literature
Vielleicht können Sie mir eine Frage beantworten, welche mir lange und zentnerschwer auf dem Herzen gelegen hat.
Италианският войник никога не губи надеждаLiterature Literature
Obwohl ich weiß, dass ich keine Antwort erhalte. »Romka, kannst du mir zumindest eine Frage beantworten?
Сладко момиче еLiterature Literature
Können Sie mir eine Frage beantworten?
От сега нататък минавам на истинските нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, würden Sie eine Frage beantworten?
Грейс, нуждая се от пълен отчет за един тип на име Брайс КъмингсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du mir eine Frage beantworten?
Трябва да сме подготвениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »O nein, man muss eine Frage beantworten«, sagte Luna. »Und wenn man falsch antwortet?
Идентифицират се контрагентите по държави-членки, за да се анализира допълнително паричното развитие, а също за целите на преходните изисквания и за проверка на качеството на даннитеLiterature Literature
Wir können das mit einer Frage beantworten.
Те се нанасят!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können meine Frage nicht mit einer Frage beantworten.
От Билбо БегинсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, wir wissen beide, dass wir eine Frage beantworten sollten, Premierminister.
Предупредителните признаци на хипогликемията могат да се появят внезапно и да включват: студена пот; хладна бледа кожа; главоболие; ускорено биене на сърцето; гадене; силен глад; временни зрителни смущения; сънливост; необичайна умора и слабост; нервност или разтреперване; чувство на безпокойство; обърканост; трудно съсредоточаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie mir eine Frage beantworten?
А не би трябвало, ако аз и ти наистина бяхмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspector, da wir uns so gut verstehen, können Sie mir eine Frage beantworten?
Справка, това е ТиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würden Sie mir eine Frage beantworten?
О, Еден, знаеш, че това няма да ме нараниLiterature Literature
Ich möchte außerdem speziell eine Frage beantworten.
Няма значение.Открих яEuroparl8 Europarl8
Der Deal ist, die kriegen mein Geld, wenn sie eine Frage beantworten: Wer steckt hinter Armitage?
в който е постановено решението по настоящото дело (ако постановеното по дело C-#/# решение не е напълно изпълнено към този моментLiterature Literature
»Wenn Ihr mir die Frage beantwortet, werde ich Euch im Gegenzug auch eine Frage beantworten.«
Застанете тук, моляLiterature Literature
Wirst du mir eine Frage beantworten, welche für mich wichtig ist?
Енг, вече може ли да поговорим за огненото овладяване?Literature Literature
2575 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.