eine glänzende Idee oor Bulgaars
eine glänzende Idee
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
блестяща идея
Ich habe eine glänzende Idee.
Хрумна ми блестяща идея.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine glänzende Idee kam in Alices Kopf.
Oбзaлaгaм ce, чe Aмиpeв щe виcнe нa бecилoтo дo пoлyнoщQED QED
»Wirklich, Simon«, erwiderte der Doktor und stieg über einen umgestürzten Baumstamm, »das ist eine glänzende Idee.
Знам, че всички сте уморени, далеч от дома, уплашени стеLiterature Literature
Das war eine glänzende Idee von Fräulein Trübner.
Не е минал ден без да мисля за тебLiterature Literature
Was für eine glänzende Idee!
Деца и подрастващи Няма данни относно употребата на натеглинид при пациенти под # годишна възраст, следователно употребата му в тази възрастова група не се препоръчваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was für eine glänzende Idee, diesen Choi zu aufzusuchen.
След мозъка са последвали дробовете и сърцетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war eine glänzende Idee.
Защо мислиш, че тя прави нещо друго, освен да обмисля възможностите си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine glänzende Idee?
Джейкъб ти е предложил сделка, на която не си могъл да откажешjw2019 jw2019
Samantha hielt das für eine glänzende Idee, weil sie nun ihre Wohnung überhaupt nicht mehr verlassen brauchte.
Ама какво е това чудо?Literature Literature
Dieser Brief bringt mich auf eine Idee, eine glänzende Idee!
За целите на издаването на лицензиите за внос под внимание се взема само количеството, посочено в част # на лицензиите за износ, издавани в Индонезия, и част # на лицензиите за износ, издавани в КитайLiterature Literature
Eine glänzende Idee!
Благодаря.Бива си теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa grübelte, was tun, und hatte eine glänzende Idee.
Положени са в редицаLiterature Literature
Ich habe eine glänzende Idee.
Трябва да решим как ще процедирамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für eine glänzende Idee.
Извадете маркучите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« rief Mary mit leuchtenden Augen. »Meine Güte, das ist eine glänzende Idee, wirklich glänzend.
Това не може да мине за авария.Освен ако няма централен заряд, който да предизвика взрив на енергията, събрана от слънцетоLiterature Literature
Und wissen Sie, was für eine glänzende Idee er mir auf dem Heimweg gesteckt hat?
Във всеки един случай трябва да се отбележи подходящото блокче поле, за да бъде валидно повторното пускане в експлоатацияLiterature Literature
Das ist eine glänzende Idee, wirklich, Joe.
По дяволите, все някога трябва да стане мъж!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Duell zu provozieren war eine glänzende Idee.
Здравните претенции, посочени в член #, параграф #, буква а) от Регламент (ЕО) No #/#, са предмет на преходните мерки, изложени в член #, параграф # от посочения регламент, само ако отговарят на изложените там условия, между които и това, че трябва да са в съответствие с посочения регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice bemerkte mit einigem Erstaunen, dass die Steine waren alle Dreh in kleine Kuchen wie sie auf dem Boden lag, und eine glänzende Idee kam ihr in den Kopf.
Пиесата има цели пет действияQED QED
Seine letzte glänzende Idee war, einen Eskimo Pie mit seiner Zunge rauszuholen.
И когато отвори уста, за да ме извика, тя беше прозорец към АдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er will wissen, wessen glänzende Idee es war, ein streng geheimes Radar als Köder zu benutzen.
Не можеш да взимаш нищо с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich ging auf ihn zu - mit der glänzenden Idee, ihn um einen Wagenheber zu bitten, obgleich ich einen hatte.
Питам ви, защото казахте, че сте видели твърде много през последните няколко дниLiterature Literature
Nur Herr Murray hat hier dann die glänzende Idee, rauben Turings Haus nach, mit einem Freund.
Море от огънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.