eine ganze Seite oor Bulgaars
eine ganze Seite
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
цяла страница
Aber was ist, wenn es zwischen diesen beiden Passagen eine ganze Seite gibt, die fehlt?
Но какво става, ако между тези две фрази има цяла страница?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber was ist, wenn es zwischen diesen beiden Passagen eine ganze Seite gibt, die fehlt?
Да живее Равинът Якоб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deinen Wutanfall hast du auf einer ganzen Seite in der New York Times ausgelassen.
Призовава държавите-членки да насърчават по-широкото използване на средствата за масово осведомяване и най-подходящите канали за разпространение на информация за по-добро информиране на населението, особено юношите и младите хора, относно заразяването с ХИВ, начините на предаване на вируса, тестване за ХИВ и изискващото превенция поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben die Geschichte sehr genau verfolgt und bringen nächste Woche eine ganze Seite darüber.
Тъй като #-и ЕФР бе закрит през # г., а #-и ЕФР бе закрит през # г., годишните отчети вече не съдържат таблици за усвояването за тези ЕФРLiterature Literature
Schlägt man " Freundin aus der Hölle " im Wörterbuch nach, ist da eine ganze Seite mit Bildern von dir.
Затворете града!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es steht eine ganze Seite über den Eismann drin.
Щеше да е жалко, ако трябваше да ви издирвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine ganze Seite?
тръбата при фракционирано взимане на проби в системата за разреждане на част от потока от наконечника на сондата до филтъродържателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zumindest nicht auf einer ganzen Seite.
Малка белажийке, елаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine ganze Seite im Buch der Toten war diesen schmarotzenden Geistern gewidmet.
Но не знаете, че малко след като Дауди навлезе в Ал Кут, генерал Матис го отстрани от командванетоLiterature Literature
Eine ganze Seite nur für Sie.
Странно нещо, докторе.Може би ти ще ми го обясниш, след като си психиатър и всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es gibt eine ganze Seite von ihnen, die wir kaum je sehen, und die nie gefilmt worden war.
Цялата тази работа е един голям кошмарQED QED
Das sind die einzigen Worte auf einer ganzen Seite, in einem Buch halb so groß wie ein großer Tisch.
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТLiterature Literature
Meines Erachtens ist diese Frage recht klar zu bejahen, wenn Gegenstand des Framing eine Website in ihrer Gesamtheit oder eine ganze Seite dieser Website ist.
Знаех си, че днес е денят за цигулкаEuroParl2021 EuroParl2021
Ich ließ hier eine Zeile aus, da einen Absatz, manchmal eine ganze Seite und natürlich kennt mein Sohn das Buch in - und auswendig und wir stritten uns.
Не, нарисувал е тозиQED QED
Die folgenden Übungen helfen dir, Enos‘ Erlebnis besser zu verstehen und es auf dich zu beziehen. Unterteile zuerst eine ganze Seite in deinem Studientagebuch in sechs Abschnitte und beschrifte sie so:
Късно е, влакът тръгва след # минутиLDS LDS
Hier lernte er sie von einer ganz anderen Seite kennen — von einer Seite, deren Existenz er nicht einmal geahnt hatte.
ДиспозитивLiterature Literature
Ich lerne eine ganz neue Seite an mir kennen.
Терисе обадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bücher bei Marian waren auf einer ganz bestimmten Seite aufgeschlagen, weil sie uns etwas mitteilen wollten.
К' во ще кажеш за това?Literature Literature
Schlagen Sie eine ganz beliebige Seite auf und lesen den ersten Vers, der Ihnen in die Augen fällt.
Джинел още не ми е казала.Но всеки път, когато чуя този " Трябва да поговорим " тон в гласа й, решавам, че предварителното извинение не е излишноLiterature Literature
An diesem Nachmittag hatte ich Lawrence von einer ganz neuen Seite kennen gelernt.
Това ли търсиш?Literature Literature
Wir müssen das von einer ganz anderen Seite angehen.
Отговорно лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein ganzes Jahr seit dem letzten Mal – kann man sich das überhaupt vorstellen?
Патицата може да плува в езерото, но моят татко притежава езеротоLiterature Literature
Ich steh jetzt auf einer ganz anderen Seite, wenn es um Dad geht.
Трябва да преместим това пеленаче на " Вояджър ".Не!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troy, ich sehe ja eine ganz andere Seite von dir.
Офертите се подават в интервенционната агенция, която е в притежание на захарта, както е посочено в приложение IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Aber Sie sagten doch gerade, dass schon eine ganze Woche seit dem Verbrechen vergangen war.
Тук сме за уикендаLiterature Literature
894 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.