eine Frage stellen oor Bulgaars
eine Frage stellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
задавам въпрос
Wenn Sie so eine Frage stellen, können Sie das wohl erahnen.
От начина, по който задавате въпроса, може би знаете отговора.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lassen Sie mich Ihnen eine Frage stellen.
Ако краката са ти уморени, натъркай ги със сол и ги стопли на огъняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vater, dürfte ich dem Zeugen eine Frage stellen?
Знае ли някой какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich dir eine Frage stellen?
Всичко е много сложноopensubtitles2 opensubtitles2
Chandra – dürfte ich Ihnen eine Frage stellen?
Общи спецификацииLiterature Literature
Mr. Rayburn, ich möchte Ihnen noch eine Frage stellen.
Независимо от това, на етапите, следващи етапа на експедирането, по отношение на разпоредбите на стандартите, продуктите могат да покажатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich dir eine Frage stellen.
Благодаря за разходкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
Преобладаващият цвят е лимоненозелен с променлива наситеност в зависимост от времето на прибиране на реколтата и степента на зрялост на маслинитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Präsident! Ich muss dem Kollegen Karas schon eine Frage stellen.
Живот за животEuroparl8 Europarl8
Wenn Du eine Frage stellst, dann warte zumindest die Antwort ab."
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициEuroparl8 Europarl8
Lass mich dir eine Frage stellen.
Това би могло да означава, че би било привлекателна алтернатива за индонезийските производители износители да пренасочат продажбите си към Общността, в случай че антидъмпинговите мерки бъдат отменениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie so eine Frage stellen, können Sie das wohl erahnen.
Ще бъда точно до теб.Не се плаши!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will man dem Elend ins Auge sehen, muss man eine Frage stellen.
Не трябва да Ви дават нищо за пиене или яденеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Euer Hoheit, dürfte ich Euch eine Frage stellen?
Чарли, аз съм, братовчед тиLiterature Literature
Okay, lassen Sie mich Ihnen eine Frage stellen...
Този човек има дело!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« sagte Rahel von ihrem dunklen Bett aus. »Kann ich dir eine Frage stellen ?
адекватна реакция на изискванията по отношение на хранителните помощи и продоволствената сигурностLiterature Literature
Es war offenbar, daß Athos jemanden suchte, an den er eine Frage stellen könnte.
Мярката за заплащане на застрахователни премии за застраховане на посеви и плодове включва следните неблагоприятни климатични явления, които могат да се определят като природни бедствия: пролетен мраз, градушка, мълния, причинен от мълния пожар, буря и наводненияLiterature Literature
Ich habe darüber nachgedacht, und ich möchte dir eine Frage stellen.
Е, има и следващ пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen Sie mich eine Frage stellen, Dexter, und es könnte wirklich hart werden
Чарийс я нямаopensubtitles2 opensubtitles2
Ich möchte an dieser Stelle jedoch eine Frage stellen.
Направих малко свободно място за повече движениеEuroparl8 Europarl8
Kann ich Ihnen eine Frage stellen?
Жени и деца защитаваха тези животниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss Ihnen eine Frage stellen.
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение много чести: болка, зачервяване, умора чести: подуване, повишена температураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor ich gehe, lasse ich jeden eine Frage stellen.
Чести: загуба на тегло, лесна уморяемост, замайване, чувство за изтръпване, задух, диария, болка в корема, раздразнен стомах, обрив, сърбеж, косопад, повишена температура, слабост, треперене, чувство за неразположение, болка, промяна във вкусаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich dazu eine Frage stellen?
е навършил най-малко # години; иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde eine Frage stellen.
МакГовърн не е виновен, че Бремнър не играеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7620 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.