kommod oor Bulgaars

kommod

Adjective

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

комфортен

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

удобен

[ удо́бен ]
adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?
Видя ли гардероба, който сложих в стаята ти?opensubtitles2 opensubtitles2
Zusammenstellung von verschiedenen Küchengeräten für Dritte, nämlich von Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Herden, Mikrowellengeräten, Kühlschränken, Gefrierschränken und Weinkühlern, Sanitärobjekten, Badewannen, Spülen, Bodenbelägen, Möbeln, Schränken, Einbauküchen, Tischen, Stühlen, Kommoden, Regalen, Lagervorrichtungen, Betten und Bettkästen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Online-Kauf dieser Waren über Websites für Innendesign, Möbel und Zubehör zu ermöglichen
Събиране на едно място, в полза на трети лица, на разнообразие от кухненски уреди, а именно миялни машини, машини за миене на съдове, фурни, микровълнови фурни, хладилници, фризери и охладители за вина, санитарни продукти, вани, мивки, подови настилки, мебели, шкафове, кухненски елементи, маси, столове, шкафчета, рафтове, средства за съхранение, легла и средства за обграждане на легла, което позволява на клиентите удобно да разглеждат и купуват тези стоки онлайн в уебсайт за интериорен дизайн, мебели и аксесоариtmClass tmClass
Ich stelle die Kamera direkt hier auf die Kommode gegenüber des Betts, so verpasst ihr mich nicht.
Ще сложа камерата тук на скрина срещу леглото, за да не ме изпуснете.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möbel, nämlich Spiegel, Bettgestelle, Esstische, Couchtische, Beitische, Schreibtische, Ausstellungsvitrinen, Regalsysteme, Beistelltische, Anrichten, Kommoden, Schränke, Hocker, Stühle, Bücherschränke, Bilderrahmen, Auslagen, Anrichten, Schrankwände, Kleiderschränke
Мебели, а именно огледала, рамки за легла, маси за ядене, маси за кафе, крайни масички, бюра, средства за показване, етажерки, странични маси, табла, скринове, шкафове, табуретки, столове, етажерки за книги, огледала, рамки за картини, модули за показване, кухненски бюфети, модули за стени, гардеробиtmClass tmClass
Lori stellte das Foto auf ihre Kommode.
Лори постави снимката на шкафчето си.LDS LDS
Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich Haken zum Aufhängen (nicht aus Metall), Kisten (nicht aus Metall), Kästen aus Holz und Kunststoff, Blumenkästen, Tische, Tischplatten, Kommoden, Schlafsofas und Bettcouchen, Arbeitsplatten, Bänke, Sofas (Diwane), Liegestühle, Möbeltüren, Türbeschläge aus Metall
Услуги за търговия на дребно в областта на кукички за закачване, неметални, кутии, неметални, кутии от дърво и пластмаса, средства за прозорци, маси, плотове, ракли с чекмеджета, разтягащи се канапета и разтягащи се дивани, работни плотове, пейки, дивани, шезлонги, врати за мебели, принадлежности за врати от металtmClass tmClass
Wandschränke, Schränke, Anrichten, Buffets, Geschirrschränke, Kommoden
Шкафове за стена, шкафове, скринове, бюфети, кухненски шкафове, шкафовеtmClass tmClass
Sie war entschlossen, mit dem Inhalt der Wandschränke und Kommoden fertig zu werden, bevor sie für heute Schluß machte.
Бе твърдо решена да приключи със съдържанието на гардероба и шкафчетата, преди да сложи край за днес.Literature Literature
Dieses Bett, diese Kommode, diese Frau namens Gloria, seine Frau.
Леглото, скрина, жената на име Глория, съпругата му.Literature Literature
Kinderhochstühle, Sitzmöbel für Kinder, Liegestühle für Kinder, Betten für Kinder, Faltbetten für Kinder, Gitterbetten für Kinder, Laufställe für Kinder, Spielzeugkisten, Weidenkörbe, Toilettetische, Wickeltische, Wickelunterlagen, Wickelaufsätze, Wandmontierte Baby-Wickeltische, Kommoden
Високи столове за бебета, Седалки за деца, Сгъваеми детски столчета, Детски легла, Сгъваеми креватчета за деца, Кошарки за употреба от деца, Клетки за игра и детски кошарки, Сандъци за играчки, Плетени кошници, Тоалетни масички, тоалетки, Маси за сменяне на пелени, Постелки за преобличане на бебета, Дъски за преповиване, Плотове, монтирани на стената за повиване на бебета, Скринове, неметалниtmClass tmClass
Möbel, Spiegel, Bilderrahmen, Kunstgegenstände aus Holz, Wachs, Gips, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, Kleiderbügel, Kommoden, Kissen, Regale, Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Sessel, Sitzmöbel, Bettzubehör (ausgenommen Bettwäsche), Matratzen, Geschirrschränke, Dosen, Kästen und Kisten aus Holz oder Kunststoff
Мебели, огледала (огледала), рамки, произведения на изкуството от дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, черупки, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или от пластмасови материали, закачалки за дрехи, ракли, възглавници, етажерки, съдове за опаковане от пластмасови материали, фотьойли, седалки, постелки (с изключение на спално бельо), матраци, поставки за посуда, кутии от дърво или пластмасови материалиtmClass tmClass
Betten, Matratzen, Kopfkissen, Kissen, Sprungfedermatratzen, Polster, Kommoden, Schränke
Легла, Дюшеци, Възглавници, Подложки възглавници, Пружинени матраци, Втулки, Скринове, Шкафове с чекмеджетаtmClass tmClass
Mobiles, Nämlich Sessel, Bürosessel, Bänke [Möbel], Stühle, Esszimmerstühle, Bürosessel, Bürosessel, Sofas [Diwane], Schiffsliegestühle, Schiffsliegestühle, Schemel, Betten [Möbel], Kunsttischlerartikel, Kommoden, Stehpulte, Tische, Esstische, Nachttisch, Stehpulte, Schränke, Schaugestelle, Gestelle, Geschirrschränke, Bücherregale, Garderobe, Schuhregale, Truhen [Möbel], Spiegel [versilbertes Glas]
Мебели, А именно кресла, Офис кресла, Пейки [мебелировка], Седалки, Столове за трапезария, Офис кресла, Офис кресла, Дивани, Шезлонги, Шезлонги, Табуретки за крака, Легла, Облицовки за кабинети, Скринове, неметални, Чинове, Маси, Маси за трапезарии, Нощни шкафчета, Чинове, Шкафове, Поставки за табла за обяви, Рафтове за складове, Стойки за изцеждане на чинии, Библиотечни рафтове, Гардероби с окачалки за дрехи, Шкафове за обувки, Мебели шкафове, Oгледала (посребрено стъкло)tmClass tmClass
Bei Emma ignorierte er 200 Dollar Bargeld auf der Kommode und eine Schatulle voller teurer Juwelen.
От Емма не е взел дрехите за 200 долара и кутийка пълна с скъпи украшения.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und sie ließ sich nicht von ihrer Entscheidung von ihrer Mutter, die in abgebracht werden diesem Raum schien unsicher sich in ihrer schieren Aufregung und bald ruhig gehalten, hilft seiner Schwester mit all ihrer Energie auf die Kommode aus dem Zimmer zu bekommen.
И така, тя не позволи да бъде разубеден от решението си от майка си, които в тази стая изглеждаше сигурен за себе си в ефирна възбуда и скоро се държат тихо, помага на сестра си, с цялата си енергия, за да получите скрин излезе от стаята.QED QED
Kommoden
Скринове, неметалниtmClass tmClass
Statt dessen sprang es aus dem Rohr heraus auf die Kommode und landete, schnell und gewandt, auf den Füßen.
Вместо това скочи от шахтата към тоалетката и се приземи там на краката си – подвижно и бързо.Literature Literature
Hast du wirklich gesagt, ich hätte einen Hintern wie eine Kommode?
Наистина ли си казал, че гърбът ми прилича на скрин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könntest du mir mit der Kommode helfen?
Ще ми помогнеш ли с бюфета?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzelhandelsverkauf, Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Sofas, Kanapees [Sessel], Sesseln, Stühlen, Armstützen, Fußstützen, Holzmöbeln, Hockern, Möbeln und Mobiliar, Sitzkissen, Lattenrosten, Betten, Matratzen, Kissen und Kopfkissen, Matratzenauflagen, Sprungfedermatratzen, Fotorahmen, Spiegeln, Profilleisten für Rahmen [Einrahmung], Stühlen, Kommoden, Tischen, Schirmständern, Hängevorrichtungen für Kleidung und Kleiderbügeln
Услуги за търговия на дребно, на едро и чрез световни компютърни мрежи на дивани, канапета [фотьойли] фотьойли, столове [седалки] дълги ръкавици, подложки за крака, дървени мебели, табуретки, мебели и мебели, подложки [възглавници], основи за легла, легла, дюшеци, възглавници и подложки [възглавници], наслагвания, пружинени матраци, фоторамки, огледала, матрици за рамки за картини, седалки, скринове, неметални, маси, поставки за чадъри, скоби и закачалки за дрехиtmClass tmClass
Möbel, Schränke, Regale, Kommoden, Kinderbetten, Bettzubehör (ausgenommen Bettwäsche), Matratzen, Kopfkissen, Kissen, Wiegen, transportable Betten, transportable Kinderbetten aus textilem Material in Taschenform, Babytragekörbe, Sitze, Klappsitze, Kippsitze, Sitze auf Rollen, Hochstühle für Kinder, Laufställe für Kinder, Körbe (nicht aus Metall), Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Tische, Toilettentische, Wickeltische, Arbeitsplatten (Möbel), Spiegel, Bilderrahmen, Kleiderständer, Garderobenständer, Spielzeugkisten, Behälter für Saugflaschen, Gehlernhilfen für Kinder, Weidenkörbe, Kinderliegestühle, Wickelmatratzen (nicht für medizinische Zwecke), Kleiderbügel, Tischeckenschutz (nicht aus Metall), Teppiche für Laufställe, Stuhlaufsätze, Badewannensitze für Babys
Mебели, шкафове, стилажи, скринове, легла за деца, постелки и завивки (с изключение на постелки за легло), дюшеци, възглавници, възглавнички, ясли, подвижни легла,преносими легла за деца от текстилни материали под формата на чанти, дисаги, столове [седалки], сгъваеми седалки, падащи седалки, седалки на колелца, висящи столове за бебета, клетки за игра и детски кошарки, kошници, не от метал, контейнери отпластмаса за опаковане, маси, умивални, маси за повиване на бебета, работни маси (мебели), лед (огледала), рамки за картини, закачалки за дрехи, закачалки за дрехи, кутия за играчки, кутии за биберони, помощ при научаването на деца да ходят, кошчета от тръстика, мебели за деца, дюшеци за преповиване за немедицинска употреба, закачалки за дрехи, неметални накрайници за ръбове на маси, килими за бебешки кошари, средства за повдигане на столове, седалки за вани за бебетаtmClass tmClass
Auf der Kommode stand ein Telefon, so konnte ich we nigstens Jenny anrufen.
На шкафа имаше телефон, поне имах възможност да се обадя на ДжениLiterature Literature
Sein Blick fällt auf die Kommode hinter mir, auf die linke Seite, wo ich die Festplatte versteckt habe.
Погледът му се приковава в скрина зад мен, по-специално в лявата част, където е скрит хард дискът.Literature Literature
« »Da, schau mal, an der Wand, über der Kommode.
— Ами виж тази върху стената над скрина.Literature Literature
Kommoden, Kissen, Sessel, Sitze, Urnen, Dosen, Kästen, Etuis und Schatullen aus Holz oder aus unedlen Materialien
Скринове, възглавнички, кресла, столове, урни, кутии, сандъци, калъфи и кутии от дърво или от нескъпоценни материалиtmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.