krümmen oor Bulgaars
krümmen
de
werfen (Holz)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
извивам
[ изви́вам ]
изкривявам
кривя
Sieh nur, wie gekrümmt sie alle sind.
Само виж колко криви са всички те.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
превивам · прегъвам · свивам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Krümmen
de
übertr.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werden
Искам Роузи да е щастливаoj4 oj4
Das andere war kürzer, aber breit und krumm.
За тази цел ще се приветства прякото участие на общините, които могат да разработят собствени модели на участие на младите хора в процеса на консултации и сътрудничествоLiterature Literature
Turboladesysteme, insbesondere Turbo-Krümmer, Ölleitungen, Kältemittelleitungen, Silikonschläuche, Halterungen, Gehäuse für Massenströmungssensoren, Kabelbäume, Kraftstoffzufuhrkomponenten, insbesondere Injektionsspritzen, Druckregler und Kraftstoffpumpen (hoch/niedrig)
Всичко е заради цветаtmClass tmClass
So krumme Beine hab ich nicht.
Моля те, Синя фейоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krümmer als Teile von Auspuffanlagen von Fahrzeugen
само в списъка на съставките, стига храните да са в съответствие с член #, параграф #, член #, параграф #, буква а), член #, параграф #, буква б) и член #, параграф #, буква гtmClass tmClass
Kolben, Kolbenringe, Kipphebel, Krümmer, Nockenwellen, Fahrzeugachsenbaugruppen, Bremssattel, Bremsanlagen, Zugstangen, Stoßstangen
Крадеш от нечия кола?tmClass tmClass
Wenn du ihr auch nur ein Haar krümmst, werde ich-
Това е супер идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bibel sagt, dass Jehova jeden verachtet, „der krumme Wege geht, der Aufrichtige aber ist sein Vertrauter“ (Sprüche 3:32, Hoffnung für alle).
Но вие знаете, злото все още съществуваjw2019 jw2019
Krümmer für Motoren
Какво искаш, Тейлър?tmClass tmClass
Also, gehorcht er meinem Gebot, so scheide ich von ihm, ohne ihm ein Haar zu krümmen.
Къде е Роксан?Literature Literature
Man kann kaum sagen, dass das Leben bei Rimspoke eine einzige Hektik wäre, aber ab und zu braucht ein krummes Rad oder ein verbogener Lenker Aufmerksamkeit.
На левият флангOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast krumme Beine.
Само защото не мога да те обичам, да не обичам и никой друг ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurz gesagt: Spieler wollen etwas bekommen, ohne einen Finger dafür krumm zu machen.
Имаме нужда от по- голямо място, нали Еди?jw2019 jw2019
Man macht sich krumm, um zu schaffen, was Millionen andere Trottel auch schaffen?
Договарящите се страни приемат да предоставят една на друга освобождаване от данъци и мита за временен внос на стоки, съгласно съответните им законодателства и като държат сметка, където е възможно, за съществуващи споразумения в тази областOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schatz, ich will nicht das du einen Finger für mich krumm machst
Обади ми се, когато пристигнеш в Рим!opensubtitles2 opensubtitles2
So kann er beispielsweise völlig mühelos und blitzschnell die oberen Gelenke der Finger seiner linken Hand seitlich krümmen, ohne die Position der Hand zu verändern.“
Бренда, чакайjw2019 jw2019
« warnte ich ihn. »Oder du wirst zu Hundefutter verarbeitet und ich werde keinen Finger krumm machen, um dich zu retten!
Вземи си сиренеLiterature Literature
Die Lehre ist aus dünnem, biegsamem Material zu fertigen, das sich leicht in jede Richtung gleichmäßig krümmen lässt.
х # флакона + # х # пред-варително напълнени спринцовкиEurLex-2 EurLex-2
Ich will sehen, wie charmant du bist, wenn die Kugel in deinen Körper eintritt, aber hinten nicht austritt und du dich vor Schmerzen krümmst.
И Мълиган го е ударил по главатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist es, der mich braucht, und wenn du nur einem einzige Sklaven der Freniéres ein Haar krümmst, ist es mit uns aus.
Поради това ще използваме ОнтариоLiterature Literature
Formstücke, wie Kurzrohre, Tangentialschächte, Krümmer, Krümmerschächte, Böschungsstücke, Übergangsrohre, Zuläufe, Stirnwände, Wetterrinnen, Glockenmuffenrohre, Anschlussrohre, Passrohre, Gelenkrohre, Rohrmuffen, Flachmuffenrohre
Сигурно... ако нямат кучетаtmClass tmClass
Er ließ zu, dass sie mich schnappten, ohne einen Finger zu krümmen.
Значи имаме насреща си откачалка.При това генийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daß man alle Gefangenen der Erde unter seinen Füßen zertritt, daß man das Recht eines kräftigen Mannes vor dem Angesicht des Höchsten beugt, daß man einen Menschen veranlaßt, in seinem Rechtsfall krumme Wege zu gehen, dafür hat Jehova selbst keinen billigenden Blick gehabt“ (Klagelieder 3:31-36).
Пробив в сигурносттаjw2019 jw2019
Ihre Penisse sind krumm.
В много аспекти работата на критика е леснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du ihm nur ein Blättchen krümmst...
Хайде, ставай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.