menschlicher Zahn oor Bulgaars
menschlicher Zahn
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
зъб
de
Hartgebilde in der Mundhöhle eines Menschen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was war los mit dem alten... menschlichen Zähnen?
Ще се видим вкъщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Prothese bestand aus menschlichen Zähnen, aus Elfenbein und Blei, aber nicht aus Holz.
Селскостопанска работа в стопанствотоjw2019 jw2019
Da fielen überall menschliche Zähne runter!
Подбрани плодове от разни световеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die weitere Untersuchung zeigte..... deutliche Spuren von menschlichen Zähnen.
Но мутацията е неестественаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein menschlicher Zahn?
Знам.- Мари- ЛуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Badezimmer des achten Stocks hatte er Seifenstücke gefunden, die eindeutig Spuren menschlicher Zähne trugen.
Горката жена е съсипана от случилото се.Тя живее с надеждата че ние ще спасим ПуджаLiterature Literature
Stellen Sie sich einen Kannibalen vor, menschliche Zähne, die sich in menschliche Haut graben, über einem Feuer röstendes Menschenfleisch.
От архива, извлечен от компютъра на Уорт, се вижда, че всеки път, когато един затворник пристига в Рокфорд, съдията получава имейлQED QED
An diesem hier... befindet sich menschliches Haar und ein Zahn.
Късно е, влакът тръгва след # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziel dieses Abschnitts ist die Quantifizierung der Menge des kosmetischen Mittels, mit der Teile des menschlichen Körpers oder Zähne und Schleimhäute der Mundhöhle bei normalem oder vernünftigerweise vorhersehbarem Gebrauch äußerlich in Kontakt kommen.
Това е което искаEurLex-2 EurLex-2
Ziel dieses Abschnitts des Sicherheitsberichts für kosmetische Mittel ist die Bestimmung der Menge der einzelnen Stoffe, mit der Teile des menschlichen Körpers oder Zähne und Schleimhäute der Mundhöhle bei normalem oder vernünftigerweise vorhersehbarem Gebrauch äußerlich in Kontakt kommen.
И по- лошо съм наричанEurLex-2 EurLex-2
Er hatte uriniert und geduscht und sich die Zähne geputzt wie jedes andere menschliche Wesen.
Мачкахме ви, мачкахмеLiterature Literature
Optische Technologien für die Kosmetikindustrie, nämlich optische Sensoren für die Ermittlung von Farb- und Hauttonmerkmalen menschlicher Oberflächen wie Haut, Nägel, Haar oder Zähne
Но цените политат щомси мъртъвtmClass tmClass
Seine Zähne schimmerten hell im Sternenlicht; sie waren schärfer als jedes menschliche Gebiss.
И тъй, седях си там с Дион Джери де и си пеехме дуетLiterature Literature
12 Diese Zweckbestimmungen, die sich auf die äußerlichen Teile des menschlichen Körpers oder auf die Zähne und die Mundschleimhäute beziehen, sind: „diese zu reinigen, zu parfümieren, ihr Aussehen zu verändern, sie zu schützen, sie in gutem Zustand zu halten oder den Körpergeruch zu beeinflussen“.
Кисели краставички?EuroParl2021 EuroParl2021
Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Apparate und Instrumente, Katheter, künstliche Gliedmaßen, künstliche Zähne, medizinische Implantate für den menschlichen Körper, medizinische Implantate aus künstlichen Materialien und mit hydrophilen Beschichtungen für das kurzfristige oder langfristige Einsetzen in den menschlichen Körper
Защото като става дума за сексуален тормоз, не го оставям току- такаtmClass tmClass
In der Tat würde sich das Prinzip "Auge um Auge und Zahn um Zahn" unserer gemeinsamen Tradition des Respekts für das menschliche Leben unwürdig erweisen, was so oft von den politischen Entscheidungsträgern übersehen wird.
Басирам се, че след пет години всеки ще иска единEuroparl8 Europarl8
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege für Frauen und Männer für die verschiedenen Teile des menschlichen Körpers, für das Gesicht, die Augen, Lippen-, Zähnen, Haar, Hals, Oberkörper, Körper, Hand, Fuß, Nagel, Nämlich Schönheitscremes, Produkte zur abrasiven Hauterneuerung und Peelings, Haarpflegemittel, Bade- und Duschprodukte, Feuchtigkeitsmittel, Schönheitsprodukte
Пъпеши (в това число и динитеtmClass tmClass
Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Apparate und Instrumente, Katheter, künstliche Gliedmaßen, künstliche Zähne, implantierbare medizinische Geräte mit hydrophilen Beschichtungen für das kurzfristige oder langfristige Einsetzen in den menschlichen Körper
подтикне съответните държави да осигурят съответствие с тяхното задължение да унищожат химическите оръжия и да унищожат или да реконструират съоръженията за производство на химически оръжия в срок, разпореден от КонвенциятаtmClass tmClass
Manche waren dicht mit glänzenden Zähne ähnelt Elfenbein Sägen eingestellt, andere wurden getuftet mit Knoten von menschlichen Haaren, und man war sichelförmig, mit einem großen Griff Kehren rund wie das Segment in den frisch gemähtem Gras von einem langen bewaffneten Rasenmäher gemacht.
Нашите полета за изхранване не са били толкова богати от десет хиляди годиниQED QED
Präparate zur Steigerung des menschlichen Zellwachstums und zur Verbesserung des Bindegewebes, Ubichinon zur Unterstützung der Freisetzung von Energie aus Nahrungsmitteln, Präparate zur Gesunderhaltung von Knochen, Zähnen, Zahnfleisch, Sehkraft, Haut und Blutzellen
Ако Те Унг се свърже с теб, веднага ми се обадиtmClass tmClass
Kosmetische Produkte für Damen und Herren für die verschiedenen Teile des menschlichen Körpers, für das Gesicht, die Augen, Lippen, Zähne, Haare, für Hals, Oberkörper, Körper, Hände, Füße, Nägel, nämlich Schönheitscremes, Schönheitsseren, Schönheitsmilch, Schönheitslotionen, belebende Lotionen, Schönheitsmasken, Schönheitsgele, Schönheitsöle, Milch zum Entfernen von Make-up, Wasser zum Entfernen von Make-up, Extrakte, Toilettenseifen, Produkte zur abrasiven Hauterneuerung und Peelings, Puder, Talkum, Make-up-Präparate, Duftprodukte, Parfums, Eau de Toilette, Kölnischwasser, Deodorants, Haarpflegemittel, Haarwässer, Shampoos, Bade- und Duschpräparate, erfrischende Aerosole für die Haut, Feuchtigkeitsmittel, Schönheitspräparate und Toilettemittel für Hygienezwecke
Но опашката си приличаtmClass tmClass
Kosmetische Produkte für Damen und Herrn für die verschiedenen Teile des menschlichen Körpers, für das Gesicht, die Augen, die Lippen, Zähne, Haare, für Hals, Oberkörper, Körper, Hände, Füße, Nägel, nämlich Schönheitscremes, Schönheitsserum, Schönheitsmilch, Schönheitslotionen, belebende Lotionen, Schönheitsmasken, Schönheitsgele, Schönheitsöle, Reinigungsmilch, Reinigungswässer, Extrakte, Toilettenseifen, Produkte zur abrasiven Hauterneuerung und Peelings, Puder, Talkum, Make-up-Präparate, Duftprodukte, Parfums, Eau de Toilette, Kölnischwasser, desodorierende Mittel, Haarpflegemittel, Haarwässer, Shampoos, Pflegemittel für Bad und Dusche, Körper- und Schönheitspflegemittel zum Einnehmen, erfrischende Aerosole für die Haut, Feuchtigkeitsmittel, Schönheitspräparate, Toilettepräparate und Duftprodukte für Säuglinge
Наистина мамо, казах ти, става все по- трудно да вземеш нещо от тамtmClass tmClass
Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate mit Zubehör sowie medizinisch-optische Instrumente für Gewebebehandlung sowie zur Durchführung von endoskopischen Eingriffen in menschlichen und tierischen Körperhöhlen unter anderem mit Verabreichung von Hochfrequenz- oder Laserleistung
Сега ме притисни към стенатаtmClass tmClass
„Stoffe oder Zubereitungen, die dazu bestimmt sind, äußerlich mit den verschiedenen Teilen des menschlichen Körpers (Haut, Behaarungssystem, Nägel, Lippen und intime Regionen) oder mit den Zähnen und den Schleimhäuten der Mundhöhle in Berührung zu kommen, und zwar zu dem ausschließlichen oder überwiegenden Zweck, diese zu reinigen, zu parfümieren, ihr Aussehen zu verändern und/oder den Körpergeruch zu beeinflussen und/oder um sie zu schützen oder in gutem Zustand zu halten“.
Ако все още се чувстваш така, когато настъпи точното време, ще бъда до тебEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.