schon wieder?
пак ли?
schon wieder oor Bulgaars
schon wieder
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
отново
[ отно́во ]
Es scheint, dass Maria schon wieder betrunken ist.
Изглежда Мери отново е пияна.
пак
Johnny fängt schon wieder mit dem Stadion an.
Джони пак започна с онази история за стадиона.
пак ли
Kumada, spielst du schon wieder den Universitätsprofessor?
Кумада, пак ли се представяш за университетски професор?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der wird schon wieder.
Обичам го и обожавамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine zwei Minuten später spielte sie schon wieder Seestern.
Съвместна декларация относно членLiterature Literature
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchen
Познато ли ти е това?opensubtitles2 opensubtitles2
Wir haben Gesetze...« »Bedauerlicherweise ist er schon wieder weg.
" Дядо, може ли да се кача горе и да резгледам къщата "?Literature Literature
Es ist schön, wieder an deiner Seite zu sein.
Аз ще оправя всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon wieder Allan.
Трябва ти ударOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht das schon wieder!
Някой седи на столчето миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt schon wieder.
Планиране на работатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du verlierst schon wieder.
Ще оставите ли някои от мебелите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist schön, wieder Zuhause zu sein.
Какво става тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird schon wieder, Mann.
Комитетът счита, че идеята за евро-съвместими системи за управление на цифровите права (DRM) само изглежда добра, тъй като създава повече проблеми, отколкото разрешава и би могла да изключи някои творци от онлайн разпространениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wird schon wieder.
Ти никога не ми го дадеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sie lacht schon wieder und hustet.
Антонио!Антонио, не ме изоставяйLiterature Literature
Das kommt schon wieder.
Да бием тези момчета!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hat er jetzt schon wieder gemacht?
Разбира се, че ще бъда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, Sie schon wieder.
А какво стана с динозаврите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Änderung des Ausdrucks, schon wieder von ihrem Gesicht verschwunden, bevor es sich interpretieren ließ?
До скоро, МохиндерLiterature Literature
Oh, nicht Sie schon wieder.
Това комунистическо копелеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Physisch wird sie schon wieder.
Сбърка в две нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Da kommt sie schon wieder.« Und da erschien Rachel neben dem Grabstein, den Teddy im Sturm umgekippt hatte.
Да и тези символи, картата в главата ми, ще го отведе при негоLiterature Literature
Er könnte sogar schon wieder laufen, aber die Schulter tut ihm weh.
Просто не колкото онази голямата, синятаLiterature Literature
Gezwungen, mich daran zu gewöhnen, über diese Korridore zu schleichen und schon wieder ein Leben zu beenden?
Много ме изненадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ach“, dachte ich mir, „schon wieder ein Gott, von dem ich nichts weiß!“
Рекомбинантният интерферон алфа-#b е ковалентно свързан с монометокси-полиетиленгликол в средно съотношение # мол полимер/# мол протеинjw2019 jw2019
Nicht schon wieder.
Добре ли сте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast schon wieder diesen Blick drauf
Д- р Старк инсталира нов часовник, който за разлика от Уайнбренър не се нуждае от здравно осигуряванеopensubtitles2 opensubtitles2
5807 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.