setup oor Bulgaars

setup

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

структура

[ структу́ра ]
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Setup

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

настройващ (инсталиращ)

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Active Setup
Active Setup (активно инсталиране)
Windows Setup
инсталираща програма на Windows

voorbeelde

Advanced filtering
f) Rückstellen von adaptiven Lernparametern, Variantencodierung und Ersatzteil-Setup sowie Kundenpräferenzen;
е) пренастройване на параметрите за адаптивно научаване, конфигурация на вариантното кодиране и резервните компоненти, както и потребителски предпочитания;EurLex-2 EurLex-2
Es war alles ein Setup!
Било е нагласено!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rückstellen von adaptiven Lernparametern, Variantencodierung und Ersatzteil-Setup sowie Kundenpräferenzen;
пренастройване на параметрите за адаптивно научаване, конфигурация на вариантното кодиране и резервните компоненти, както и потребителски предпочитания;EuroParl2021 EuroParl2021
SPEC Power Measurement Setup Guide (Aufbauhinweise für Leistungsmessungen),
Ръководство на SPEC за подготовка на измервания на мощносттаEurLex-2 EurLex-2
f) Rückstellen von adaptiven Lernparametern, Variantencodierung und Ersatzteil-Setup sowie Kundenpräferenzen;
е) възстановяване на първоначалните параметри за адаптивно запаметявне, кодиране на вариант и настройка на резервни компоненти, както и потребителски предпочитания;EurLex-2 EurLex-2
in Bezug auf Anhang C Abschnitt C.1: „Alternatively, the manufacturer and test laboratory may agree to use a Semi-Anechoic Room, the setup of which shall be then fully described in the test report“ (alternativ können Hersteller und Prüflabor die Verwendung eines halbreflexionsfreien Raums vereinbaren, dessen Aufbau dann im Prüfbericht vollständig beschrieben wird).
по отношение на точка В.1 от приложение В: „Като алтернатива производителят и изпитвателната лаборатория може да се договорят да използват полупоглъщащо радиовълните помещение (с отразяващ под), което след това се описва изцяло в протокола от изпитването“.EuroParl2021 EuroParl2021
Wenn Sie Ihr Setup betrachten, visualisieren Sie die Richtung, die, der Sie in spannen sein wird
Като погледнете вашата настройка, визуализира посоката ви ще бъде затягане вQED QED
Außerdem sollte die Möglichkeit bestehen, weitere technische Standorte zu errichten, und zwar aus unterschiedlichen Gründen: Es ist fraglich, ob ein Active/Active Setup (bei dem alle technischen Standorte in Betrieb sind und keiner lediglich als Back-up-Standort fungiert) bei zwei geografisch weit voneinander entfernten Standorten (gemäß dem Legislativvorschlag Straßburg und Sankt Johann im Pongau) technisch möglich ist.
Докладчикът предвижда възможност за създаване на допълнителни технически обекти по различни причини: под въпрос е дали двойно активен режим на работа (когато всички технически обекти могат да се ползват активно и никой от тях да не функционира само като резервен) е технически осъществим на две места, които са географски отдалечени едно от друго (както е в законодателното предложение — Страсбург и Санкт Йохан им Понгау).not-set not-set
Handle Jog ist auch eine Funktion im " Setup " Modus also zunächst, ich werde die Taste [ HAND JOG ] und ich bin bereit, einrichten meine Offsets beginnen
Дръжка бутам също е функция в рамките на " Setup " режим така да започнете, ще натиснете клавиша [ ръка БУТАМ ] и аз съм готов да започнете настройката на моите компенсацииQED QED
Die Haupttätigkeiten der irischen Zweigniederlassung von AOE betreffen die laufende Ausführung der Abläufe, die für die Herstellung von Produkten, die Prozessgestaltung und den Setup für Neuprodukte erforderlich sind.
Основните дейности на ирландския клон на AOE включват постоянното изпълнение на процесите, необходими за производството на продукти, процеса на проектиране и конфигурациите на нови продукти.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mit Schlüsselschalter in Setup oder Unlock öffnen Modus und die Operator- Türen jetzt
С ключ в настройка или отключване режим и оператора врати сега отворенQED QED
Das kann nicht Radcliffes Framework-Setup sein.
Това не може да е устройството за Средата на Радклиф.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rückstellen von adaptiven Lernparametern, Variantencodierung und Ersatzteil-Setup sowie Kundenpräferenzen;
възстановяване на първоначалните параметри за адаптивно запаметявне, кодиране на вариант и настройка на резервни компоненти, както и потребителски предпочитания;EurLex-2 EurLex-2
Jetzt schauen wir uns den Setup- Modus
Сега нека погледнем в режим настройкаQED QED
Sie können die Späneförderer im Setup- Modus betreiben. aber Sie müssen drücken Sie und halten Sie die Taste Förderband [ CHIP FWD ]
Можете да работите на чип конвейер в режим на инсталиране но вие трябва да натиснете и задръжте клавиша за конвейерни [ ЧИП ПРЕДНИ ]QED QED
Wenn aktiviert, wird KDM die gewählten Einstellungen für den Hintergrund benutzen. Ansonsten können Sie den Hintergrund zum Beispiel durch ein gesondertes Programm bestimmen (wie etwa xsetroot). Dies müssen Sie in der Skriptdatei eintragen, die durch die Setup=-Option in kdmrc spezifiziert ist; dies ist im Allgemeinen jedoch Xsetup
Включване поддръжката на фонKDE40.1 KDE40.1
f) Rückstellen von adaptiven Lernparametern, Variantencodierung und Ersatzteil-Setup sowie Kundenpräferenzen;
е) възстановяване на първоначалните параметри за адаптивно научаване, конфигурация на вариантното кодиране и резервните компоненти, както и потребителски предпочитания;EurLex-2 EurLex-2
Ihr Setup.
Системата ти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rückstellen von adaptiven Lernparametern, Variantencodierung und Ersatzteil-Setup sowie Kundenpräferenzen;
възстановяване на първоначалните параметри за адаптивно научаване, конфигурация на вариантното кодиране и резервните компоненти, както и потребителски предпочитания;EurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.